Category: Text

Posted on

Notes on À la manière de Chabrier, M. 63/2 by Maurice Ravel, Information, Analysis and Performance Tutorial

Overview

​​

“In the Manner of Chabrier, M. 63/2 ” is a piano piece by Maurice Ravel, part of a diptych of pastiches with “In the Manner of Borodin, M. 63/1 ” . Composed in 1912-1913 and published in 1914, this work is a tribute to and imitation of the musical style of Emmanuel Chabrier, a composer whom Ravel deeply admired .

Main features :

Pastiche and Paraphrase: The piece is a “paraphrase on an air by Gounod ” , imitating the energetic, clear and rhythmic style of Chabrier. It is in fact a paraphrase of Sié bel’s romance, “Fais-lui mes aveux ” , from the second act of Charles Gounod’s opera Faust. Ravel enjoys imitating a Chabrier who, himself , would have pastiched Gounod.

Contrast: The piece contrasts sharply with the first of the diptych, “In the Manner of Borodin ” , which is more lyrical and poetic. This contrast highlights Ravel ‘s talent for appropriating very different musical styles while putting his own signature on them.

Character : The piece is marked by its lively, rhythmic and elegant character , typical of Chabrier ‘s style.

Duration : The work is a short piece , lasting approximately two minutes.

Catalogue reference: The piece bears the number M. 63/2 in the catalogue of Ravel’s works established by the musicologist Marcel Marnat.

In short, “À la maniere de Chabrier ” is an ingenious work that demonstrates Ravel’s admiration for his predecessors and his skill in imitating their musical language, while retaining the modernity and finesse of his own style.

History

The story of the composition of “À la maniere de Chabrier ” is part of a context of musical tributes and stylistic games which were very fashionable in Ravel ‘s time.

It all began around 1912-1913, when Ravel began writing two piano pieces that would eventually be published together under the title À la maniere de … . The idea came to him to compose pastiches, that is , respectful imitations of the style of other composers he admired. This practice, common in literature and art, was a way for Ravel to pay homage to his elders and explore their musical language.

For the first piece , he chose to parody the style of Alexander Borodin, one of the composers of the Russian “Group of Five . ” For the second, he chose Emmanuel Chabrier, a figure he particularly venerated . Ravel had a deep admiration for Chabrier’s The King in Spite of Himself, to the point of declaring that he would have ” preferred to have done The King in Spite of Himself than Wagner’s Tetralogy . ”

But Ravel does not simply imitate Chabrier’s style . He goes further, creating a pastiche upon a pastiche. The piece is subtitled ” Paraphrase on an Air of Gounod , ” referring to Siébel ‘s romance , ” Fais-lui mes aveux , ” from the second act of Charles Gounod’s opera Faust. Ravel then amuses himself by imagining how Chabrier, with his exuberant, energetic style and bold harmonies, might have appropriated and transformed this Gounod melody. The result is a piece full of life and spirit, in which we find Chabrier’s characteristic features, such as his full pianistic textures and clear melodic lines, filtered through the refinement and elegance of Ravel’s own language.

The diptych was premiered publicly on December 10, 1913, at the Salle Pleyel in Paris, by the pianist Alfredo Casella. This double homage, to both Borodin and Chabrier, demonstrated Ravel’s ability to appropriate very different musical styles with disconcerting ease , while imprinting his unique personality as a composer.

Characteristics of Music

“In the Manner of Chabrier ” is a true study in style, in which Ravel appropriates and affectionately caricatures the distinctive features of Emmanuel Chabrier’s musical language. The main musical characteristics of this composition are as follows:

An incisive and energetic rhythm: The piece , marked ” Allegretto ” , is animated by a lively and percussive rhythm. We find the energy and clarity that are Chabrier’s trademarks, notably his syncopated rhythms and sharp accents. The writing for the piano is very ” percussive ” , with chords and octaves that give the music a constant momentum.

Shimmering and bold harmonies: Ravel, faithful to the spirit of Chabrier, uses rich and colorful harmonies. We find unexpected chord progressions , delicious dissonances and expressive chromaticisms. The pastiche does not simply reproduce the sonorities, it pushes them to the extreme , as if Ravel were having fun playing with the harmonic ” touch” of his elder .

A full and generous piano writing : Unlike some of Ravel’s pieces which explore a more ethereal and delicate writing , ” À la maniere de Chabrier ” is characterized by a generous use of the keyboard. The chords are often played with both hands, creating a dense and powerful sonic texture. This sonic fullness is another distinctive feature of Chabrier’s style.

Melodic clarity : Although the texture is rich, the melody always remains clearly audible. Ravel manages to preserve Gounod’s melodic line (“Fais-lui mes aveux ” from Faust) while drowning it in complex, chromatic piano writing. This is the heart of the pastiche exercise: to show how a Chabrier would have “transformed” a simple, romantic melody into a piece full of vitality and spirit.

The stylistic contrast: The piece , lasting about two minutes, is very contrasted with its sister piece, “In the Manner of Borodin ” . While the former is more lyrical, poetic and melancholic, the one dedicated to Chabrier is exuberant, lively and full of humor. This opposition highlights Ravel’s virtuosity , capable of embodying diametrically opposed musical aesthetics with the same ease .

In short, Ravel does not simply quote an aria; he reproduces its spirit by absorbing Chabrier’s musical characteristics. He creates a work that is both a faithful imitation and a personal reinterpretation , thus demonstrating his mastery of musical language and his admiration for the composer.

Style(s), movement(s) and period of composition

“À la maniere de Chabrier ” is a composition that stands at a stylistic crossroads, and analyzing it requires considering several facets. Although it is often associated with Impressionism due to the period of its composition (early 20th century ) and its author, it is more precisely an example of Neoclassicism tinged with Modernism. It is both a traditional homage and an innovative work.

Style and Period

Maurice Ravel, one of the masters of early 20th-century French music , is often categorized as an Impressionist, alongside Claude Debussy. This movement is characterized by a particular attention to sonority , timbre, and harmony , creating moods rather than clear forms. This is reflected in Ravel’s piano writing, which is very colorful and evocative . However, Ravel himself preferred to be considered a classicist or neoclassicist, as he placed primary importance on form , structure , and clarity .

Composed in 1912-1913, “À la maniere de Chabrier ” is a perfect example of this neoclassicism. Ravel does not just make “impressionist ” music; he refers to a 19th -century composer , Emmanuel Chabrier, and even borrows a theme from another composer of the same period , Charles Gounod, to reinterpret it with his own modern signature.

Ancient or Innovative?

The music of “À la maniere de Chabrier ” is paradoxically both old and new.

Ancient/Traditional: The piece is a pastiche, that is , a respectful imitation of a bygone style. Ravel immerses himself in the musical language of Chabrier, with its frank rhythms and bold harmonies, but still rooted in post-romanticism and French nationalism . He appropriates a melody by Gounod, a typically romantic composer. As a result, it sounds like a journey through musical time, a nod to a bygone era .

New/Innovative: Despite this traditional aspect, the work is fundamentally modernist in its approach. Ravel uses harmonic and pianistic techniques that are specific to the early 20th century . Pastiche is not a simple copy, but a reinvention. Ravel takes Chabrier’s style and filters it through his own writing, with its clarity , precision , and sophistication, creating a work that is resolutely of its time. It is this critical distance and mastery that make it innovative, even if it is adorned with the trappings of tradition.

In conclusion, the music of “À la maniere de Chabrier ” cannot be pigeonholed . It demonstrates the complexity of Ravel’s style, which draws on his predecessors while remaining a profoundly original composer of his time.

Analysis: Form, Technique(s), Texture, Harmony, Rhythm

Maurice Ravel’s “À la maniere de Chabrier ” is a piano piece which, despite its brevity , presents a rich musical analysis, faithful to the spirit of the composer it honors.

Musical analysis

Method and Technique

The main method of composition is pastiche, that is , a respectful imitation of another composer’s style. Ravel uses this technique to recreate Chabrier’s aesthetic, characterized by dense piano writing and rhythmic energy. The writing technique is also that of paraphrase, with Ravel taking an existing theme ( the romance “Fais-lui mes aveux ” from Gounod’s opera Faust) and transforming it according to Chabrier’s ” manner .”

Texture and Shape

The texture of the piece is predominantly polyphonic or, more precisely , homophonic with rich harmonic figuration. Although Gounod’s melody is always present, it is supported by a very busy piano writing , with full chords, octaves and arpeggios which give the music a characteristic density and fullness of sound . The texture is never monophonic; the accompaniment is always present .

The form is that of a character piece , which does not adhere to a strict structure like the sonata or the rondo. It develops in a fluid manner , following the main theme and its variations. It can be broken down into a simple binary or ternary form (ABA’ or ABC):

Part A: Introduction to Gounod’s theme, presented in the style of Chabrier.

Part B: Development with new melodic and harmonic ideas, while maintaining the initial momentum.

Part A’ or Coda: Return of the main theme , often transformed or enriched, leading to a rapid conclusion.

Harmony, Scale and Tonality

The harmony of the piece is tonal, but with chromatic enrichments that give it a modern color. Ravel uses seventh and ninth chords , as well as bold sequences that evoke the audacity of Chabrier.

The main key is D major, but it constantly sails into distant regions, creating a sense of tonal floating typical of early 20th- century works.

The scale used is the diatonic scale of D major, but the use of chromatic notes and frequent accidentals considerably enriches the musical language and blurs the harmonic lines.

Pace

The rhythm is one of the most important features of the piece . It is lively, incisive, and percussive, with a tempo marked ” Allegretto .” Ravel uses numerous syncopations and accents to recreate Chabrier’s rhythmic dynamism. The constant use of energetic accompanying movement in the left hand reinforces this sense of rhythmic liveliness.

Tutorial, performance tips and important playing points

To perform Maurice Ravel’s “À la manè re de Chabrier ” on the piano , it is essential to understand the spirit of the work and master the technical challenges it presents. Here is a tutorial, tips, and important points for playing this piece successfully .

1. Understand the spirit of the work

Before touching the piano, soak up the character of the piece . Remember that this is a pastiche, an affectionate imitation of the style of Emmanuel Chabrier. His style is lively, spirited, sometimes a little heavy, with a very present rhythmic energy . Ravel, with his own sensitivity, brings a touch of refinement and clarity .

Performance tip: Don’t aim for a delicate, ethereal sound like Debussy . You need strength, energy, and a certain sonic generosity . Imagine Chabrier having fun, laughing, and making the notes dance. Humor and wit should be palpable in your playing.

2. Important technical points

This piece is an excellent exercise in polyphonic clarity and rhythmic precision.

Rhythm: The tempo is marked ” Allegretto ,” which is moderate , but it should not be slow. The rhythm should be percussive and precise. Pay attention to the many syncopations that give the piece its character . They should be clear and not sag. Work on complex rhythms slowly, with a metronome if necessary.

Chords: The writing is very rich in chords, often played with both hands. To achieve a homogeneous sound , it is crucial to master the sound balance. The left hand, although playing the accompaniment, must not overwhelm the right hand. The harmony must be clear and the chords must be played together, without rolling.

Melody : Although the work is dense, Gounod’s melody must always remain audible. It is the soul of the piece . Make sure the upper notes of the right hand sing, while controlling the volume of the other voices. The technique of controlling the weight of the fingers is essential here.

3. Tips for practicing the piano

Work in sections: Don’t tackle the entire room at once. Separate it into small sections and master them one by one.

Slowness and precision: At first, work very slowly . Focus on the clarity of each note, the accuracy of the rhythms, and the placement of your hands. Speed will come naturally with mastery .

Pedal : The sustain pedal is crucial, but use it sparingly. Too much pedal can make the sound muddy, especially with the harmonic richness of the piece . Change the pedal with each harmony change to keep the sound clean and precise .

4. Pitfalls to avoid

Heaviness: It needs to be strong, but not brutal. The sound must remain elegant and controlled , even in loud passages (forte).

Lack of clarity: Ravel’s writing is very precise . Imprecise and disordered playing would take away all meaning from the piece .

Neglecting Character : Never forget the historical and stylistic context. This piece is a tribute. If your interpretation is too serious or too romantic, you will miss out on Ravel’s playful spirit.

In short, to succeed in “À la manè re de Chabrier ” you must combine a solid and precise technique with a keen sense of humor and elegance . It is a character piece that demands both intellectual and musical commitment .

Famous Recordings

Historical and traditional recordings

These recordings, often made by pianists who knew the composer or who come from the same stylistic lineage, are references for the authenticity of the approach.

Vlado Perlemuter: This is an essential reference for the complete piano works of Ravel. Vlado Perlemuter worked with the composer himself . His recording is a precious testimony to the interpretation of the period, with great clarity and fidelity to the musical text. His interpretations are known for their poetry and sense of phrasing, combining the French tradition with a delicacy of touch.

Walter Gieseking: A legendary pianist, Gieseking is famous for his interpretations of Debussy and Ravel. His recording of “À la maniere de Chabrier ” is highly regarded for its crystalline sound and elegance , which highlight the nuances and harmonic details of the piece .

Robert Casadesus: Another great name of the French school , Casadesus left a complete Ravel collection that still stands as a benchmark . His playing is marked by great technical precision and clarity of structure, which perfectly suit the neoclassical character of this work .

Reference and standard recordings

These recordings, although more recent, are considered modern references for their technical quality and depth of interpretation .

Jean-Efflam Bavouzet: His complete works for piano by Ravel, recorded on the MDG label, have been highly acclaimed by critics. His interpretation of “À la maniere de Chabrier ” has been praised for its virtuosity and clarity of execution, while preserving the energy and humor of the piece .

Alexandre Tharaud: Alexandre Tharaud has also recorded a complete Ravel collection that has been very successful . His approach is more lyrical and sensitive, emphasizing color and expressiveness. His interpretation offers a more intimate and poetic perspective on the work .

Angela Hewitt: Renowned for her clarity , precision , and musicality , Angela Hewitt has recorded Ravel ‘s complete piano works for Hyperion Records. Her “À la manère de Chabrier ” is remarkable for its fine touch and limpid harmony, even in the densest passages.

Modern and contemporary interpretations

These more recent recordings bring new perspectives, often with particular attention to sonority , rhythmic momentum or a more personal reading of the score.

Bertrand Chamayou: A leading French pianist, Bertrand Chamayou is known for his lively and colorful approach to the repertoire. His recording of Ravel is very dynamic and powerful, with great attention to the contrasts and energy of the music.

Kun-Woo Paik: Kun-Woo Paik’s recordings are often noted for their power, dramatic intensity, and virtuosity. His interpretation of “À la maniere de Chabrier ” can offer a very powerful and daring reading of the piece .

It is worth noting that many talented pianists have recorded this work, each bringing their own unique vision. Listening to different versions allows one to better appreciate the richness of this short but fascinating composition by Ravel.

Episodes and anecdotes

Despite its short duration , ” À la maniere de Chabrier” is a piece full of anecdotes, because it is set in a context of complex relationships and humor between musicians.

1. The musical bet and the friendship between Ravel and Godebski

The idea for the diptych In the Manner of… was born from a bet or a joke. In 1912, Ravel spent time with his friends Ida and Cipa Godebski, a couple who held a lively artistic salon . It was there that Ravel, urged on by his friends or perhaps in response to a challenge, began composing two musical pastiches. One, “In the Manner of Borodin,” was a response to a request from Cipa Godebski, who admired the Russian composer. The other, “In the Manner of Chabrier,” was the result of his own admiration. It was in this atmosphere of lightness and friendship that these two works were born .

2. Humor and hidden reference

The subtitle of the piece , “Paraphrase on an Air by Gounod,” is in itself a humorous anecdote. Ravel is not content to simply imitate Chabrier. He is imagining how Chabrier would have treated a theme that is completely foreign to him. The theme in question, “Fait-lui mes aveux” from Gounod’s Faust, is a simple and romantic melody. It is by contrasting it with Chabrier’s passion and audacity that Ravel creates the comic contrast. It is a sort of ” pastiche of the pastiche,” a musical mise en abyme that demonstrates Ravel’s brilliant and ironic wit.

3. The Ravel-Chabrier relationship

This was not only for his music, but also for his character . Chabrier’s exuberant temperament, his humor, and his ” generous coarseness ” appealed to Ravel , who, on the surface, was much more reserved . This admiration is reflected in the piece , which captures the composer’s boundless energy and wit without mocking him, but rather paying him an affectionate tribute.

4. Godebski’s little note

Ravel’s friend Cipa Godebski himself left a handwritten note on a version of the score. In it, he explains how the idea for the piece came to him while talking with Ravel and suggesting Gounod’s theme . This note is a testament to the genesis of the work and the friendly collaboration that surrounded its creation .

Ultimately, these anecdotes underline that “À la maniere de Chabrier” is not only a piece of music, but also a capsule of the spirit of the times, of humor between friends, and of admiration between composers, capturing the essence of a relationship that was both intellectual and personal between Ravel and Chabrier.

Similar compositions

Compositions similar to Ravel’s ” À la maniere de Chabrier” can be grouped into several categories: those that share the same composer , the same kind of pastiche, or that evoke the same composer (Chabrier).

1. By the same composer: Maurice Ravel

” In the Manner of Borodin, M. 63/1″: This is the twin and inseparable piece of “In the Manner of Chabrier.” These two works form a diptych in which Ravel, in the same spirit of pastiche, imitates the lyrical and sometimes exuberant style of the Russian composer Alexander Borodin. The contrast between the lyricism and harmonic richness of “Borodin” and the percussive energy of “Chabrier” is one of Ravel’s great achievements.

“Le Tombeau de Couperin” (1914-1917): This suite of six piano pieces is a direct homage to the style of 18th-century French composers , particularly François Couperin . As in pastiches, Ravel uses ancient forms and rhythms (the fugue, the minuet, the forlane) to reinvent them with his own modern harmonic and pianistic language.

2. Pastiches and tributes to other composers

Musical pastiche is a well-established tradition. Many composers have paid homage to their peers or imitated their style.

Alfredo Casella – ” In the Manner of…” (1911): This collection by the Italian composer Alfredo Casella, a contemporary and friend of Ravel, contains pieces in the same spirit of homage. It includes pastiches of works by Wagner, Debussy, Fauré , and even Ravel himself .

Erik Satie – “Les Gnossiennes” and “Gymnopédies”: Although not directly pastiches, these minimalist pieces by Satie influenced Ravel and share with “À la maniere de Chabrier” a certain spirit of experimentation and humor. Satie’s simplicity is an interesting contrast to Ravel’s complexity, but the two composers shared a taste for originality and a rejection of Romantic bombast.

3. Works by Emmanuel Chabrier

To understand the spirit of “À la maniere de Chabrier”, there is nothing better than to look at the works of the master himself .

“Dix Pi è ces pittoresques”: This collection for piano by Chabrier is a direct source of inspiration for Ravel. It features the dense piano writing, the bold harmony and the witty character that Ravel so well imitated .

“Bourrée fantasque”: This piano piece is an excellent example of Chabrier’s energy and rhythmic vivacity. Its percussive character and bold melodic construction echo Ravel’s style in his pastiche.

“España “: This orchestral rhapsody by Chabrier is famous for its exuberance and vivacity. Chabrier ‘s brilliant and colorful treatment of the orchestra, and his ability to evoke atmospheres without conforming to strict forms, profoundly influenced Ravel.

(This article was generated by Gemini. And it’s just a reference document for discovering music you don’t know yet.)

Best Classical Recordings
on YouTube

Best Classical Recordings
on Spotify

Jean-Michel Serres Apfel Café Music QR Codes Center English 2024.

Posted on

Mémoires sur À la manière de Chabrier, M. 63/2 (1914) de Maurice Ravel, information, analyse et tutoriel de performance

Aperçu général

« À la manière de Chabrier, M. 63/2 » est une pièce pour piano de Maurice Ravel, faisant partie d’un diptyque de pastiches avec « À la manière de Borodine, M. 63/1 ». Composée en 1912-1913 et publiée en 1914, cette œuvre est un hommage et une imitation du style musical d’Emmanuel Chabrier, un compositeur que Ravel admirait profondément.

Caractéristiques principales :

Pastiche et Paraphrase : La pièce est une « paraphrase sur un air de Gounod », imitant le style énergique, clair et rythmique de Chabrier. Il s’agit en fait d’une paraphrase de la romance de Siébel, « Faites-lui mes aveux », du deuxième acte de l’opéra Faust de Charles Gounod. Ravel s’amuse à imiter un Chabrier qui, lui-même, aurait pastiché Gounod.

Contraste : La pièce contraste fortement avec la première du diptyque, « À la manière de Borodine », qui est plus lyrique et poétique. Ce contraste met en lumière le talent de Ravel à s’approprier des styles musicaux très différents tout en y apposant sa propre signature.

Caractère : La pièce est marquée par son caractère vif, rythmique et élégant, typique du style de Chabrier.

Durée : L’œuvre est une pièce courte, d’une durée d’environ deux minutes.

Référence au catalogue : La pièce porte le numéro M. 63/2 dans le catalogue des œuvres de Ravel établi par le musicologue Marcel Marnat.

En somme, « À la manière de Chabrier » est une œuvre ingénieuse qui témoigne de l’admiration de Ravel pour ses prédécesseurs et de son habileté à imiter leur langage musical, tout en conservant la modernité et la finesse de son propre style.

Histoire

L’histoire de la composition de « À la manière de Chabrier » s’inscrit dans un contexte d’hommages musicaux et de jeux stylistiques qui étaient très en vogue à l’époque de Ravel.

Tout commence vers 1912-1913, lorsque Ravel s’attelle à l’écriture de deux pièces pour piano qui seront finalement publiées ensemble sous le titre de À la manière de…. L’idée lui est venue de composer des pastiches, c’est-à-dire des imitations respectueuses du style d’autres compositeurs qu’il admirait. Cette pratique, courante en littérature et en art, était une façon pour Ravel de rendre hommage à ses aînés et d’explorer leur langage musical.

Pour la première pièce, il choisit de pasticher le style d’Alexandre Borodine, l’un des compositeurs du « Groupe des Cinq » russes. Pour la seconde, son choix se porte sur Emmanuel Chabrier, une figure qu’il vénérait tout particulièrement. Ravel avait d’ailleurs une profonde admiration pour le Roi malgré lui de Chabrier, au point de déclarer qu’il aurait « préféré avoir fait le Roi malgré lui que la Tétralogie » de Wagner.

Mais Ravel ne se contente pas d’imiter la manière de Chabrier. Il va plus loin en créant un pastiche sur un pastiche. La pièce est sous-titrée « Paraphrase sur un air de Gounod », faisant référence à la romance de Siébel, « Faites-lui mes aveux », du deuxième acte de l’opéra Faust de Charles Gounod. Ravel s’amuse alors à imaginer comment Chabrier, avec son style exubérant, énergique et ses harmonies audacieuses, aurait pu s’approprier et transformer cette mélodie de Gounod. Le résultat est une pièce pleine de vie et d’esprit, où l’on retrouve les traits caractéristiques de Chabrier, comme ses textures pianistes pleines et ses lignes mélodiques claires, filtrées à travers le raffinement et l’élégance du propre langage de Ravel.

Le diptyque fut créé en public le 10 décembre 1913, à la salle Pleyel à Paris, par le pianiste Alfredo Casella. Ce double hommage, à la fois à Borodine et à Chabrier, démontrait la capacité de Ravel à s’approprier avec une aisance déconcertante des styles musicaux très différents, tout en y imprimant sa personnalité unique de compositeur.

Caractéristiques de la musique

« À la manière de Chabrier » est une véritable étude de style, où Ravel s’approprie et caricature avec affection les traits distinctifs du langage musical d’Emmanuel Chabrier. Les caractéristiques musicales principales de cette composition sont les suivantes :

Une rythmique incisive et énergique : La pièce, marquée « Allegretto », est animée par un rythme vif et percutant. On retrouve l’énergie et la clarté qui sont des marques de fabrique de Chabrier, notamment ses rythmes syncopés et ses accents tranchants. L’écriture pour le piano est très « percussive », avec des accords et des octaves qui donnent à la musique un élan constant.

Des harmonies chatoyantes et audacieuses : Ravel, fidèle à l’esprit de Chabrier, utilise des harmonies riches et colorées. On y trouve des enchaînements d’accords inattendus, des dissonances savoureuses et des chromatismes expressifs. Le pastiche ne se contente pas de reproduire les sonorités, il les pousse à l’extrême, comme si Ravel s’amusait à jouer avec la « patte » harmonique de son aîné.

Une écriture pianistique pleine et généreuse : Contrairement à certaines pièces de Ravel qui explorent une écriture plus éthérée et délicate, « À la manière de Chabrier » est caractérisée par une utilisation généreuse du clavier. Les accords sont souvent joués avec les deux mains, créant une texture sonore dense et puissante. Cette plénitude sonore est un autre trait distinctif du style de Chabrier.

La clarté mélodique : Bien que la texture soit riche, la mélodie reste toujours clairement audible. Ravel parvient à préserver la ligne mélodique de Gounod (« Faites-lui mes aveux » de Faust) tout en la noyant dans une écriture pianistique complexe et chromatique. C’est le cœur de l’exercice de pastiche : montrer comment un Chabrier aurait « transformé » une mélodie simple et romantique en une pièce pleine de vitalité et d’esprit.

Le contraste stylistique : La pièce, d’une durée d’environ deux minutes, est très contrastée avec sa consœur, « À la manière de Borodine ». Alors que la première est plus lyrique, poétique et mélancolique, celle dédiée à Chabrier est exubérante, vive et pleine d’humour. Cette opposition met en lumière la virtuosité de Ravel, capable d’incarner des esthétiques musicales diamétralement opposées avec la même aisance.

En somme, Ravel ne se contente pas de citer un air, il en reproduit l’esprit en s’imprégnant des caractéristiques musicales de Chabrier. Il crée une œuvre qui est à la fois une imitation fidèle et une réinterprétation personnelle, montrant ainsi sa maîtrise du langage musical et son admiration pour le compositeur.

Style(s), mouvement(s) et période de composition

L’œuvre « À la manière de Chabrier » de Maurice Ravel est une composition qui se situe à la croisée des chemins stylistiques, et l’analyser nécessite de considérer plusieurs facettes. Bien qu’elle soit souvent associée à l’impressionnisme en raison de la période de sa composition (début du XXe siècle) et de son auteur, elle est plus précisément un exemple de néoclassicisme teinté de modernisme. Elle est à la fois un hommage traditionnel et une œuvre novatrice.

Style et Période

Maurice Ravel, un des maîtres de la musique française du début du XXe siècle, est souvent catalogué comme impressionniste, aux côtés de Claude Debussy. Ce mouvement se caractérise par une attention particulière à la sonorité, au timbre et à l’harmonie, créant des ambiances plus que des formes claires. On retrouve cela dans l’écriture pianistique de Ravel, qui est très colorée et évocatrice. Cependant, Ravel lui-même préférait être considéré comme un classiciste ou un néoclassiciste, car il accordait une importance primordiale à la forme, à la structure et à la clarté.

Composée en 1912-1913, « À la manière de Chabrier » est un exemple parfait de ce néoclassicisme. Ravel ne se contente pas de faire une musique « impressionniste » ; il se réfère à un compositeur du XIXe siècle, Emmanuel Chabrier, et emprunte même un thème à un autre compositeur de la même époque, Charles Gounod, pour le réinterpréter avec sa propre signature moderne.

Ancienne ou Novatrice ?

La musique d’« À la manière de Chabrier » est paradoxalement à la fois ancienne et nouvelle.

Ancienne/Traditionnelle : La pièce est un pastiche, c’est-à-dire une imitation respectueuse d’un style passé. Ravel se replonge dans le langage musical de Chabrier, avec ses rythmes francs, ses harmonies audacieuses mais encore ancrées dans le post-romantisme et le nationalisme français. Il s’approprie une mélodie de Gounod, compositeur typiquement romantique. De ce fait, elle sonne comme un voyage dans le temps musical, un clin d’œil à une époque révolue.

Nouvelle/Novatrice : Malgré cet aspect traditionnel, l’œuvre est fondamentalement moderniste dans son approche. Ravel utilise des techniques harmoniques et pianistiques qui sont propres au début du XXe siècle. Le pastiche n’est pas une simple copie, mais une réinvention. Ravel prend le style de Chabrier pour le filtrer à travers sa propre écriture, avec sa clarté, sa précision et sa sophistication, créant ainsi une œuvre qui est résolument de son temps. C’est cette distance critique et cette maîtrise qui la rendent novatrice, même si elle se pare des atours de la tradition.

En conclusion, la musique d’« À la manière de Chabrier » ne peut pas être enfermée dans une seule case. Elle témoigne de la complexité du style de Ravel, qui se nourrit de ses prédécesseurs tout en restant un compositeur profondément original et de son époque.

Analyse: Forme, Technique(s), texture, harmonie, rythme

« À la manière de Chabrier » de Maurice Ravel est une pièce pour piano qui, malgré sa brièveté, présente une analyse musicale riche, fidèle à l’esprit du compositeur qu’elle honore.

Analyse musicale

Méthode et Technique

La méthode principale de la composition est le pastiche, c’est-à-dire une imitation respectueuse du style d’un autre compositeur. Ravel utilise cette technique pour recréer l’esthétique de Chabrier, caractérisée par une écriture pianistique dense et une énergie rythmique. La technique d’écriture est également celle de la paraphrase, Ravel prenant un thème existant (la romance « Faites-lui mes aveux » de l’opéra Faust de Gounod) pour le transformer selon la “manière” de Chabrier.

Texture et Forme

La texture de la pièce est majoritairement polyphonique ou, plus précisément, homophonique avec une riche figuration harmonique. Bien que la mélodie de Gounod soit toujours présente, elle est soutenue par une écriture pianistique très chargée, avec des accords pleins, des octaves et des arpèges qui donnent à la musique une densité et une plénitude sonore caractéristiques. La texture n’est jamais monophonique; l’accompagnement est toujours présent.

La forme est celle d’une pièce de caractère, qui n’adhère pas à une structure stricte comme la sonate ou le rondo. Elle se développe de manière fluide, suivant le thème principal et ses variations. On peut la décomposer en une forme binaire ou ternaire simple (ABA’ ou ABC) :

Partie A : Introduction du thème de Gounod, exposé dans le style de Chabrier.

Partie B : Développement avec de nouvelles idées mélodiques et harmoniques, tout en conservant l’élan initial.

Partie A’ ou Coda : Retour du thème principal, souvent transformé ou enrichi, menant à une conclusion rapide.

Harmonie, Gamme et Tonalité

L’harmonie de la pièce est tonale, mais avec des enrichissements chromatiques qui lui donnent une couleur moderne. Ravel utilise des accords de septième et de neuvième, ainsi que des enchaînements audacieux qui évoquent l’audace de Chabrier.

La tonalité principale est en ré majeur, mais elle navigue constamment vers des régions éloignées, créant un sentiment de flottement tonal typique des œuvres du début du XXe siècle.

La gamme utilisée est la gamme diatonique de ré majeur, mais l’utilisation de notes chromatiques et d’altérations fréquentes enrichit considérablement le langage musical et brouille les pistes harmoniques.

Rythme

Le rythme est une des caractéristiques les plus importantes de la pièce. Il est vif, incisif et percutant, avec un tempo marqué « Allegretto ». Ravel utilise de nombreuses syncopes et des accents pour recréer le dynamisme rythmique de Chabrier. L’utilisation constante d’un mouvement d’accompagnement énergique dans la main gauche renforce cette sensation de vivacité rythmique.

Tutoriel, conseils d’interprétation et points importants de jeu

Pour interpréter au piano « À la manière de Chabrier » de Maurice Ravel, il est essentiel de comprendre l’esprit de l’œuvre et de maîtriser les défis techniques qu’elle présente. Voici un tutoriel, des conseils et des points importants pour jouer cette pièce avec succès.

1. Comprendre l’esprit de l’œuvre

Avant de toucher au piano, imprégnez-vous du caractère de la pièce. N’oubliez pas qu’il s’agit d’un pastiche, une imitation affectueuse du style d’Emmanuel Chabrier. Son style est vif, plein d’entrain, parfois un peu lourd, avec une énergie rythmique très présente. Ravel, avec sa propre sensibilité, apporte une touche de raffinement et de clarté.

Conseil d’interprétation : Ne cherchez pas un son délicat et éthéré à la Debussy. Il faut de la force, de l’énergie et une certaine générosité sonore. Imaginez Chabrier en train de s’amuser, de rire et de faire danser les notes. L’humour et l’esprit doivent être palpables dans votre jeu.

2. Points techniques importants

Cette pièce est un excellent exercice pour la clarté polyphonique et la précision rythmique.

Le rythme : Le tempo est indiqué « Allegretto », ce qui est modéré, mais il ne doit pas être lent. Le rythme doit être percutant et précis. Faites attention aux nombreuses syncopes qui donnent son caractère à la pièce. Elles doivent être claires et ne pas s’affaisser. Travaillez les rythmes complexes lentement, avec un métronome si nécessaire.

Les accords : L’écriture est très riche en accords, souvent joués avec les deux mains. Pour obtenir un son homogène, il est crucial de maîtriser la balance sonore. La main gauche, bien que jouant l’accompagnement, ne doit pas écraser la main droite. L’harmonie doit être claire et les accords doivent être joués ensemble, sans rouler.

La mélodie : Bien que l’œuvre soit dense, la mélodie de Gounod doit toujours rester audible. C’est l’âme de la pièce. Assurez-vous que les notes du haut de la main droite chantent, tout en contrôlant le volume des autres voix. La technique du contrôle du poids des doigts est essentielle ici.

3. Conseils pour le travail au piano

Travaillez par sections : Ne vous attaquez pas à la pièce entière d’un coup. Séparez-la en petites sections et maîtrisez-les une par une.

Lenteur et précision : Au début, travaillez très lentement. Concentrez-vous sur la clarté de chaque note, la justesse des rythmes et le placement de vos mains. La vitesse viendra naturellement avec la maîtrise.

Pédale : La pédale de sustain est cruciale, mais utilisez-la avec modération. Un excès de pédale pourrait rendre le son confus, surtout avec la richesse harmonique de la pièce. Changez la pédale à chaque changement d’harmonie pour garder une sonorité nette et précise.

4. Les écueils à éviter

La lourdeur : Il faut de la force, mais pas de la brutalité. Le son doit rester élégant et maîtrisé, même dans les passages forts (forte).

Le manque de clarté : L’écriture de Ravel est très précise. Un jeu imprécis et désordonné enlèverait tout son sens à la pièce.

Négliger le caractère : N’oubliez jamais le contexte historique et stylistique. Cette pièce est un hommage. Si votre interprétation est trop sérieuse ou trop romantique, vous passerez à côté de l’esprit ludique de Ravel.

En somme, pour réussir « À la manière de Chabrier », vous devez combiner une technique solide et précise avec un sens aigu de l’humour et de l’élégance. C’est une pièce de caractère qui exige un engagement à la fois intellectuel et musical.

Enregistrements célèbres

Enregistrements historiques et de la grande tradition

Ces enregistrements, souvent réalisés par des pianistes qui ont connu le compositeur ou qui sont issus de la même lignée stylistique, sont des références pour l’authenticité de l’approche.

Vlado Perlemuter : C’est une référence incontournable pour l’intégrale de l’œuvre pour piano de Ravel. Vlado Perlemuter a en effet travaillé avec le compositeur lui-même. Son enregistrement est un témoignage précieux de l’interprétation de l’époque, avec une grande clarté et une fidélité au texte musical. Ses interprétations sont connues pour leur poésie et leur sens du phrasé, combinant la tradition française avec une finesse de touche.

Walter Gieseking : Pianiste légendaire, Gieseking est célèbre pour ses interprétations de Debussy et Ravel. Son enregistrement d’« À la manière de Chabrier » est très apprécié pour sa sonorité cristalline et son élégance, qui mettent en lumière les nuances et les détails harmoniques de la pièce.

Robert Casadesus : Autre grand nom de l’école française, Casadesus a laissé une intégrale de Ravel qui fait toujours figure de référence. Son jeu est marqué par une grande précision technique et une clarté de structure, qui conviennent parfaitement au caractère néoclassique de cette œuvre.

Enregistrements de référence et standards

Ces enregistrements, bien que plus récents, sont considérés comme des références modernes pour leur qualité technique et leur profondeur d’interprétation.

Jean-Efflam Bavouzet : Son intégrale de l’œuvre pour piano de Ravel, enregistrée sur le label MDG, est très acclamée par la critique. Son interprétation d’« À la manière de Chabrier » est saluée pour sa virtuosité et la clarté de son exécution, tout en préservant l’énergie et l’humour de la pièce.

Alexandre Tharaud : Alexandre Tharaud a également enregistré une intégrale de Ravel qui a connu un grand succès. Son approche est plus lyrique et sensible, mettant l’accent sur la couleur et l’expressivité. Son interprétation offre une perspective plus intime et poétique de l’œuvre.

Angela Hewitt : Reconnue pour sa clarté, sa précision et sa musicalité, Angela Hewitt a enregistré l’intégrale de l’œuvre pour piano de Ravel chez Hyperion Records. Son « À la manière de Chabrier » est remarquable pour la finesse de sa touche et la limpidité de l’harmonie, même dans les passages les plus denses.

Interprétations modernes et contemporaines

Ces enregistrements plus récents apportent des perspectives nouvelles, souvent avec une attention particulière à la sonorité, à l’élan rythmique ou à une lecture plus personnelle de la partition.

Bertrand Chamayou : Pianiste français de premier plan, Bertrand Chamayou est connu pour son approche très vivante et colorée du répertoire. Son enregistrement de Ravel est très dynamique et puissant, avec une grande attention aux contrastes et à l’énergie de la musique.

Kun-Woo Paik : Les enregistrements de Kun-Woo Paik sont souvent remarqués pour leur puissance, leur intensité dramatique et leur virtuosité. Son interprétation d’« À la manière de Chabrier » peut offrir une lecture très percutante et audacieuse de la pièce.

Il est à noter que de nombreux pianistes de talent ont enregistré cette œuvre, et chacun apporte sa propre vision. L’écoute de différentes versions permet de mieux apprécier la richesse de cette courte, mais fascinante, composition de Ravel.

Episodes et anecdotes

Malgré sa courte durée, “À la manière de Chabrier” est une pièce qui regorge d’anecdotes, car elle s’inscrit dans un contexte de relations complexes et d’humour entre musiciens.

1. Le pari musical et l’amitié entre Ravel et Godebski

L’idée du diptyque À la manière de… est née d’un pari ou d’une blague. En 1912, Ravel passe du temps chez ses amis Ida et Cipa Godebski, un couple qui tient un salon artistique très animé. C’est là que Ravel, poussé par ses amis ou peut-être en réponse à un défi, se lance dans la composition de deux pastiches musicaux. L’un, “À la manière de Borodine”, est une réponse à une demande de Cipa Godebski qui admirait le compositeur russe. L’autre, “À la manière de Chabrier”, est le fruit de sa propre admiration. C’est dans cette atmosphère de légèreté et d’amitié que ces deux œuvres sont nées.

2. L’humour et la référence cachée

Le sous-titre de la pièce, “Paraphrase sur un air de Gounod”, est en soi une anecdote humoristique. Ravel ne se contente pas de faire une simple imitation de Chabrier. Il imagine comment Chabrier aurait traité un thème qui lui est complètement étranger. Le thème en question, “Faites-lui mes aveux” du Faust de Gounod, est une mélodie simple et romantique. C’est en la confrontant à la fougue et l’audace de Chabrier que Ravel crée le décalage comique. C’est une sorte de “pastiche du pastiche”, une mise en abyme musicale qui montre l’esprit brillant et ironique de Ravel.

3. La relation Ravel-Chabrier

Ravel avait une admiration profonde pour Chabrier, qu’il considérait comme un précurseur. Il ne s’agissait pas seulement de sa musique, mais aussi de son caractère. Le tempérament exubérant de Chabrier, son humour et sa “grossièreté généreuse” plaisaient à Ravel, qui, en apparence, était beaucoup plus réservé. Cette admiration se reflète dans la pièce, qui capture l’énergie débordante et l’esprit du compositeur sans se moquer de lui, mais plutôt en lui rendant un hommage affectueux.

4. La petite note de Godebski

Cipa Godebski, l’ami de Ravel, a lui-même laissé une note manuscrite sur une version de la partition. Il y explique comment l’idée de la pièce lui est venue en parlant avec Ravel et en lui suggérant le thème de Gounod. Cette note est un témoignage de la genèse de l’œuvre et de la collaboration amicale qui a entouré sa création.

En fin de compte, ces anecdotes soulignent que “À la manière de Chabrier” n’est pas seulement une pièce de musique, mais aussi une capsule de l’esprit de l’époque, de l’humour entre amis, et de l’admiration entre compositeurs, capturant l’essence d’une relation à la fois intellectuelle et personnelle entre Ravel et Chabrier.

Compositions similaires

Les compositions similaires à “À la manière de Chabrier” de Ravel peuvent être regroupées en plusieurs catégories : celles qui partagent le même compositeur, le même genre de pastiche, ou qui évoquent le même compositeur (Chabrier).

1. Du même compositeur : Maurice Ravel

“À la manière de Borodine, M. 63/1″ : C’est la pièce jumelle et indissociable d'”À la manière de Chabrier”. Ces deux œuvres forment un diptyque où Ravel, dans le même esprit de pastiche, imite le style lyrique et parfois exubérant du compositeur russe Alexandre Borodine. Le contraste entre le lyrisme et la richesse harmonique de “Borodine” et l’énergie percutante de “Chabrier” est une des grandes réussites de Ravel.

“Le Tombeau de Couperin” (1914-1917) : Cette suite de six pièces pour piano est un hommage direct au style des compositeurs français du XVIIIe siècle, en particulier François Couperin. Comme dans les pastiches, Ravel utilise des formes et des rythmes anciens (la fugue, le menuet, la forlane) pour les réinventer avec son propre langage harmonique et pianistique moderne.

2. Pastiches et hommages d’autres compositeurs

Le pastiche musical est une tradition bien établie. Plusieurs compositeurs ont rendu hommage à leurs pairs ou ont imité leur style.

Alfredo Casella – “À la manière de…” (1911) : Ce recueil du compositeur italien Alfredo Casella, contemporain et ami de Ravel, contient des pièces dans le même esprit d’hommage. On y trouve des pastiches d’œuvres de Wagner, Debussy, Fauré et même Ravel lui-même.

Erik Satie – “Les Gnossiennes” et “Gymnopédies” : Bien que non directement des pastiches, ces pièces minimalistes de Satie ont influencé Ravel et partagent avec “À la manière de Chabrier” un certain esprit d’expérimentation et d’humour. La simplicité de Satie est un contraste intéressant avec la complexité de Ravel, mais les deux compositeurs ont partagé un goût pour l’originalité et le refus du grandiloquent romantique.

3. Œuvres d’Emmanuel Chabrier

Pour comprendre l’esprit de “À la manière de Chabrier”, rien de mieux que de se pencher sur les œuvres du maître lui-même.

“Dix Pièces pittoresques” : Ce recueil pour piano de Chabrier est une source d’inspiration directe pour Ravel. On y retrouve l’écriture pianistique dense, l’harmonie audacieuse et le caractère plein d’esprit que Ravel a si bien imités.

“Bourrée fantasque” : Cette pièce pour piano est un excellent exemple de l’énergie et de la vivacité rythmique de Chabrier. Son caractère percutant et sa construction mélodique audacieuse font écho au style de Ravel dans son pastiche.

“España” : Cette rapsodie orchestrale de Chabrier est célèbre pour son exubérance et sa vivacité. Le traitement brillant et coloré de l’orchestre de Chabrier, et sa capacité à évoquer des atmosphères sans se conformer à des formes strictes, ont profondément influencé Ravel.

(Cet article est généré par Gemini. Et ce n’est qu’un document de référence pour découvrir des musiques que vous ne connaissez pas encore.)

Best Classical Recordings
on YouTube

Best Classical Recordings
on Spotify

Jean-Michel Serres Apfel Café Apfelsaft Cinema Music QR Codes Centre Français 2024.

Posted on

Appunti su À la manière de Borodine, M.63/1 di Maurice Ravel, informazioni, analisi e tutorial di interpretazione

Panoramica

” Alla maniera di Borodin, M.63/1″ è un breve brano per pianoforte di Maurice Ravel, composto nel 1912-1913. Fa parte di un dittico di pezzi umoristici o pastiche, l’altro è “Alla maniera di Chabrier”.

Ecco una panoramica generale di questo lavoro:

Pastiche musicale: come suggerisce il titolo, il brano è scritto ” alla maniera di” Borodin, un compositore russo la cui musica Ravel ammirava, in particolare per i suoi colori orchestrali e il suo lirismo. Ravel non copia un’opera preesistente di Borodin, ma ne imita lo stile caratteristico.

Stile: Il brano è spesso descritto come un valzer. Evoca l’atmosfera e il linguaggio musicale di Borodin, con melodie liriche e un senso narrativo, sebbene il tutto sia gestito con la finezza e la raffinata armonia tipiche di Ravel .

Un omaggio a Borodin: contiene elementi che ricordano il compositore russo, come una certa malinconia slava, un caldo lirismo e un lato poetico . Ravel riesce a catturare lo spirito di Borodin pur mantenendo la propria cifra musicale .

Contesto: Questi due pezzi , “Alla maniera di Borodin” e “Alla maniera di Chabrier”, furono scritti su richiesta dell’editore di Ravel, per essere pubblicati in una raccolta di pastiche di compositori francesi dell’epoca , il che spiega il loro carattere di omaggio e di imitazione stilistica.

Breve e conciso: il brano è piuttosto breve, come la maggior parte dei brani della raccolta. È una miniatura, un’istantanea dello stile di Borodin visto attraverso il prisma di Ravel.

In sintesi , ” Alla maniera di Borodin” è un affascinante omaggio musicale in cui Ravel, con il suo talento di brillante falsario, riesce a incarnare lo stile lirico e poetico di Aleksandr Borodin, imprimendovi il proprio tocco personale, in un breve brano per pianoforte .

Storia

La storia di “Alla maniera di Borodin” è strettamente legata a un’amicizia e a un gioco di arguzia tra musicisti parigini all’inizio del XX secolo . L’idea del brano non venne a Ravel stesso , ma a un amico e compositore, Alfredo Casella. Quest’ultimo aveva già scritto una serie di sei pastiche musicali nel 1911 e propose a Ravel di unire le forze per creare una nuova serie di “ritratti musicali” alla maniera di altri compositori.

Ravel accettò questa sfida, scegliendo due figure che ammirava profondamente: Emmanuel Chabrier, per la sua musica francese piena di vitalità e chiarezza, e Alexander Borodin, uno dei compositori del famoso ” Gruppo dei Cinque” russo . La scelta di Borodin fu tanto più significativa perché Ravel e i suoi amici, un circolo di artisti e intellettuali parigini che si facevano chiamare “Gli Apache”, avevano adottato un tema della Seconda Sinfonia di Borodin come loro segreto segno di unione.

Così, Ravel compose ” Alla maniera di Borodin” nel 1912-1913. Il brano è un valzer per pianoforte, ma è un valzer che non ha nulla di parigino. Al contrario, è intriso del lirismo e del cromatismo che egli associava a Borodin. Contiene una malinconia slava, un respiro poetico e armonie che evocano lo stile del compositore russo, pur rimanendo nel linguaggio musicale raffinato ed elegante di Ravel .

Il brano , insieme al suo complementare “À la manière de Chabrier”, fu finalmente pubblicato nel 1914. Furono eseguiti in prima assoluta il 10 dicembre 1913 alla Salle Pleyel, durante un concerto della Société musicale ind épendante . Questo concerto segnò la nascita di questo dittico, che non fu solo una dimostrazione di virtuosismo pianistico, ma anche un omaggio affettuoso e umoristico a due maestri amati da Ravel . Il brano è rimasto da allora un perfetto esempio del genio di Ravel nell’appropriarsi di uno stile straniero e sublimarlo con la propria firma.

Caratteristiche della musica

” Alla maniera di Borodin” di Maurice Ravel è un brano che illustra perfettamente l’arte del pastiche, in cui l’ artista non si limita a copiare, ma si impregna dello spirito del suo modello per creare un’opera originale e personale. In questo breve valzer per pianoforte, Ravel si appropria delle caratteristiche musicali di Borodin con notevole finezza e intelligenza.

La composizione si distingue per alcune caratteristiche musicali distintive che riecheggiano lo stile del compositore russo:

Un’atmosfera lirica e malinconica: il brano è permeato da una melodia espressiva e calda, tipica del lirismo di Borodin, spesso associato all’anima russa . Ravel riesce a catturare questa espressività con linee melodiche che sembrano respirare, trasportate da un tempo “Allegro giusto” che le rende vivaci ed eleganti al tempo stesso .

Armonie e colori orchestrali: sebbene il brano sia scritto per pianoforte solo, Ravel utilizza la tastiera per suggerire i suoni di un’orchestra. Presenta ricche armonie e dissonanze espressive tipiche del Romanticismo russo. Il compositore utilizza frequentemente accordi di settima e nona che creano un’atmosfera sonora lussureggiante e una profondità armonica, che ricorda la scrittura orchestrale di Borodin.

Pedale e ostinati: Ravel usa abilmente il pedale sustain per creare “pedali armonici” che danno l’impressione che la melodia fluttui su una base sonora persistente. Questa tecnica, combinata con pattern ritmici ripetuti ( ostinati), è un omaggio alla scrittura di Borodin, in particolare all’effetto bordone che conferisce un senso di ancoraggio e colore sonoro.

Una forma di valzer ben strutturata: nonostante il suo carattere impressionistico e pastiche, il brano segue una forma chiara e classica, un valzer in re bemolle maggiore con struttura binaria e coda. Questa chiarezza formale è un marchio di fabbrica di Ravel, che, anche nelle sue opere più “impressioniste”, mantenne sempre un acuto senso della struttura e della logica musicale, in contrasto con lo stile più libero di alcuni suoi contemporanei.

Insomma, “Alla maniera di Borodin” non è una semplice imitazione, ma un’interpretazione dello stile di Borodin da parte di un Ravel che ha assimilato gli elementi del suo modello per fonderli con la propria scrittura. Il risultato è un’opera che, nell’evocare la musica russa, è innegabilmente e profondamente raveliana, a testimonianza della sua padronanza tecnica e della sua capacità di creare atmosfere musicali uniche .

Stile(i), movimento(i) e periodo di composizione

Periodo e movimento

” Alla maniera di Borodin” fu composta da Maurice Ravel nel 1912-1913, il che la colloca nel cuore del periodo della musica moderna, più precisamente negli ultimi anni del Simbolismo e dell’Impressionismo musicale. Ravel è spesso considerato una delle figure di spicco di questi movimenti, sebbene abbia sempre cercato di prendere le distanze dalle etichette.

Un dialogo tra tradizione e innovazione
Il brano è un perfetto esempio dello stile di Ravel, che è al tempo stesso innovativo e profondamente radicato nella tradizione.

Innovativo: l’opera è innovativa nel suo approccio all’armonia. Ravel utilizza accordi complessi (none , undicesime ) , dissonanze espressive e sovrapposizioni di toni che sono caratteristici del suo stile all’epoca. Si allontana dalle rigide regole del classicismo per esplorare nuove sonorità, proprio come i suoi contemporanei impressionisti.

Tradizionale: Tuttavia, Ravel non abbandonò mai il suo attaccamento alle forme classiche e a una certa chiarezza strutturale. Il brano è un valzer, una forma tradizionale. Inoltre, è un pastiche, cioè un’opera che imita lo stile di un altro compositore. In questo caso, si tratta di Aleksandr Borodin, compositore del periodo romantico e nazionalista russo.

Un crocevia di stili

Il brano è un affascinante mix di diverse influenze e stili:

Impressionista e simbolista: il trattamento del pianoforte, con l’uso del pedale e degli ostinati per creare atmosfere sonore e colori, è tipicamente impressionista. L’atmosfera generale è più evocativa che narrativa.

Romantico e nazionalista: Ravel rende omaggio a Borodin incorporando elementi del suo stile: melodie liriche ed espressive, una certa malinconia slava e un lato narrativo . È lo stile romantico e nazionalista di Borodin ad essere imitato, mostrando l’ammirazione di Ravel per la musica russa.

Neoclassicismo : sebbene sia più chiaramente identificabile nelle sue opere successive, come Le Tombeau de Couperin, il neoclassicismo è già presente qui attraverso l’attaccamento a una forma classica e chiara (il valzer) che contrasta con la ricchezza e l’audacia dell’armonia.

In conclusione, “Alla maniera di Borodin” è un’opera che dimostra la complessità dello stile di Ravel. È sia un brano moderno , innovativo nel linguaggio armonico e nella sonorità, sia un omaggio tradizionale a un compositore romantico, il tutto all’interno di un quadro formale classico.

Analisi: Forma, Tecnica/e, Trama, Armonia, Ritmo

Analisi musicale di “Alla maniera di Borodin”
” Alla maniera di Borodin” di Maurice Ravel è un brano che, sotto la sua semplice apparenza da valzer, rivela una grande raffinatezza tecnica e strutturale. È un perfetto esempio della capacità di Ravel di imitare uno stile musicale aggiungendovi il proprio tocco personale.

Il metodo e le tecniche
Il metodo di Ravel per questo pastiche è quello dell’imitazione stilistica. Non copia letteralmente una melodia di Borodin, ma si appropria delle caratteristiche del suo stile per trasporle nel proprio linguaggio musicale. La tecnica principale è la trascrizione pianistica di un pensiero orchestrale. Ravel usa le sonorità e le dinamiche del pianoforte per evocare la ricchezza e il colore di un’orchestra sinfonica, alla maniera di Borodin, la cui musica era particolarmente famosa per la sua strumentazione.

Texture e forma
La tessitura musicale è prevalentemente omofonica, con una melodia chiara ed espressiva nella mano destra, accompagnata da un accompagnamento armonico nella mano sinistra. Tuttavia, si possono percepire momenti di sottile polifonia, in particolare quando la melodia principale è raddoppiata o arricchita da altre linee melodiche che si muovono indipendentemente .

La forma è quella di un valzer ABA, con una coda. La struttura è semplice e chiara, ma Ravel aggiunge variazioni e sviluppi.

Parte A: Viene presentato il valzer principale , con la sua melodia lirica e malinconica.

Parte B: Un passaggio più contrastante, spesso più lirico e con un cambio di modo (passando da maggiore a minore) o tonalità .

Parte A’: Il ritorno del valzer principale, spesso con sottili variazioni nell’accompagnamento o nell’armonia.

Coda: Il brano si conclude con una sezione conclusiva che utilizza motivi di valzer.

Armonia, scala e ritmo
Tonalità : La tonalità principale è Re bemolle maggiore (

Re♭
maggiore), una tonalità spesso associata al lirismo e a una certa morbidezza. Il brano utilizza modulazioni e prestiti armonici che arricchiscono la tavolozza sonora.

Armonia: L’armonia è al tempo stesso romantica e moderna. Ravel utilizza accordi di settima e nona che creano colori sonori complessi ed espressivi. Sono presenti anche dissonanze e cromatismi irrisolti che rafforzano l’ atmosfera malinconica del brano .

Scala: la scala utilizzata è quella diatonica (maggiore) in Re bemolle , ma Ravel inserisce note e motivi cromatici che evocano scale esotiche o orientali, un’altra caratteristica della musica di Borodin.

Ritmo: Il ritmo è quello di un valzer, con un tempo di tre quarti ben marcato . Il tempo è “Allegro giusto”, ovvero “veloce, ma intonato “, che conferisce alla musica un carattere vivace ma elegante . L’uso di ostinati nell’accompagnamento (una ripetizione di schemi ritmici) è una tecnica presa in prestito da Borodin che aggiunge un carattere ipnotico e persistente al brano .

Tutorial, suggerimenti sulle prestazioni e punti importanti per giocare

Introduzione

Suonare “Alla maniera di Borodin” di Ravel è come intrattenere una conversazione con due maestri . Da un lato , la passione lirica di Aleksandr Borodin, dall’altro, la raffinatezza e l’eleganza di Ravel. Per avere successo in questo brano , è necessario trovare l’equilibrio tra la malinconia russa e la chiarezza francese . Ecco un tutorial, suggerimenti per l’esecuzione e punti chiave per guidarvi.

1. Il Valzer Lirico e Flessibile

Il brano è un valzer, ma è ben lungi dall’essere un semplice pezzo di danza. Concentratevi su un tempo di “Allegro giusto”, che significa “abbastanza veloce, ma con un senso di giustizia e precisione”. Non abbiate fretta; il lirismo della melodia ha bisogno di respirare.

Rubato: Ravel non specifica il rubato, ma per catturare lo spirito romantico di Borodin, si può accelerare e rallentare leggermente in certi punti. L’idea è di far cantare la melodia, non di suonarla meccanicamente.

Mano destra: la melodia dovrebbe essere cantabile, cioè “cantante”. Usa un tocco profondo e morbido in modo che ogni nota abbia peso. Pensa alla melodia come alla voce di un violoncello o di un corno in un’orchestra, con un suono pieno e caldo.

2. Il ritmo dell’accompagnamento

La mano sinistra, oltre a fornire armonia, mantiene il ritmo del valzer. L’equilibrio è fondamentale.

Il primo battito: Il primo battito della misura a

3/4

è pesante e accentuato. Dategli una spinta, ma evitate di renderlo troppo pesante. Dovrebbe dare inizio al movimento della battuta.

Il secondo e il terzo tempo : i due tempi successivi sono più leggeri e accompagnano delicatamente il primo. Pensate a un pizzicato di corde o a un leggero colpo di piatti. L’obiettivo è creare un ritmo fluido e ballabile.

L’ostinato: Ravel usa un ostinato ritmico nel primo tema . Assicuratevi che questo ostinato rimanga costante e stabile. È il fondamento su cui si sviluppa la melodia .

3. Armonie e pedale

Il brano è ricco di armonie che creano un’atmosfera speciale . Il pedale è essenziale per rivelarne tutto lo splendore .

Il “suono Raveliano”: questo è il risultato di un uso giudizioso del pedale . Cambiate pedale a ogni cambio di accordo per evitare confusione, ma mantenete la diteggiatura legata. A volte, una nota della melodia viene tenuta più a lungo delle altre, creando una sottile risonanza che aggiunge ricchezza all’armonia .

Dissonanze: Ravel usa accordi di nona e dissonanze per aggiungere tensione e colore. Non abbiate paura di queste dissonanze. Lasciatele esprimere e risuonare; sono parte integrante della bellezza della musica.

4. Punti importanti su cui lavorare

Chiarezza : anche quando si usa il pedale, mantenere sempre un senso di chiarezza. Ogni voce dovrebbe essere udibile. Lavorare sulla melodia e sull’accompagnamento separatamente prima di combinarli.

Carattere : oltre alla tecnica, l’interpretazione è fondamentale. Pensate a ciò che Ravel sta cercando di dire. È un dialogo tra due epoche, due stili. Il passaggio dal tema lirico alla parte più intima e malinconica deve avvenire in modo naturale.

Dinamica: le indicazioni dinamiche di Ravel sono precise e devono essere rispettate . Da “p” a “ff”, ogni dinamica ha un significato. Non sovraccaricare l’interpretazione. Le sfumature sottili sono importanti quanto i grandi voli pindarici.

In breve , per avere successo con questo brano , è necessario trovare il giusto equilibrio tra espressione romantica e chiarezza formale . Sentitevi liberi di ascoltare registrazioni di grandi pianisti per trovare ispirazione, ma non dimenticate di trovare la vostra voce in questo splendido valzer.

Registrazioni famose

Nonostante sia un brano breve e spesso considerato una miniatura, “Alla maniera di Borodin” è stato registrato da molti grandi pianisti, spesso come parte di opere complete per pianoforte di Ravel.

registrazioni famose , classificate per tipo di esecuzione :

Registrazioni storiche e di grande tradizione

Queste registrazioni testimoniano un’epoca in cui l’esecuzione era spesso più libera ed espressiva, con particolare attenzione alla poesia e al colore .

Vlado Perlemuter: È un punto di riferimento essenziale per l’opera completa di Ravel. Perlemuter ha lavorato con il compositore stesso e le sue interpretazioni sono quindi di rara autenticità. Il suo ” Alla maniera di Borodin” è al tempo stesso lirico e cristallino, con una comprensione intima delle sfumature di Ravel.

Robert Casadesus: Un’altra figura della grande tradizione francese . Casadesus porta con sé un’eleganza e una raffinatezza caratteristiche della scuola francese , con una perfetta padronanza del ritmo e un suono chiaro ed elegante .

Samson François : l’interpretazione di Samson François è più romantica e personale. Privilegia la poesia e la libertà di fraseggio, il che conferisce alla sua versione una malinconia più pronunciata, in pieno spirito del pastiche di Borodin.

Registrazioni standard e contemporanee

Queste registrazioni sono spesso il risultato di una ricerca più approfondita delle intenzioni del compositore, con grande fedeltà alla partitura e impressionante virtuosismo tecnico.

Jean-Yves Thibaudet: L’opera completa di Ravel di Thibaudet è molto apprezzata . La sua esecuzione è al tempo stesso virtuosa e poetica, e la sua versione di “Alla maniera di Borodin” è estremamente fluida. Mette in risalto i colori e le armonie del brano con notevole trasparenza.

: Sebbene non abbia registrato l’opera completa di Ravel , le sue registrazioni delle sue opere sono leggendarie. Il suo stile ardente e passionale , unito a una tecnica impeccabile, conferisce una particolare intensità al brano .

Angela Hewitt: nota per la sua chiarezza e intelligenza musicale, l’interpretazione di Angela Hewitt è un punto di riferimento moderno . Mette in risalto la struttura del brano rispettandone il carattere poetico .

Steven Osborne: La sua registrazione è rinomata per il suono impeccabile e l’interpretazione analiticamente ponderata , pur mantenendo emozione e poesia. È spesso citata come punto di riferimento per l’opera completa per pianoforte di Ravel.

Seong-Jin Cho: Più di recente, questa registrazione è stata elogiata per la sua padronanza tecnica e la maturità della sua interpretazione, che mette in risalto l’aspetto orchestrale del brano .

Queste registrazioni offrono un’ampia gamma di interpretazioni, dall’elegante romanticismo della tradizione antica alla chiarezza analitica delle interpretazioni moderne, illustrando la ricchezza di questa piccola opera e il genio di Ravel.

Episodi e aneddoti

La storia di “Alla maniera di Borodin” è costellata di piccoli aneddoti che gettano luce non solo sul brano in sé , ma anche sulla mente del suo compositore, Maurice Ravel, e del suo entourage.

Il grido di guerra degli Apache

Uno degli aneddoti più celebri riguarda il gruppo di artisti e intellettuali parigini che Ravel frequentò all’inizio del XX secolo , che si autodefinivano “Gli Apache”. Questo soprannome, dato loro da un giornalista, si riferiva al loro carattere di individui emarginati e ribelli. Ciò che è meno noto è il loro segreto “grido di guerra”: un tema musicale tratto dall’inizio della Seconda Sinfonia di Aleksandr Borodin. Questo tema , suonato e cantato in segno di gratitudine, divenne il simbolo della loro amicizia e ammirazione per il compositore russo. Fu quindi del tutto naturale che Ravel, accettando la sfida di comporre un pastiche, scegliesse Borodin come soggetto, in omaggio a questa complicità musicale che li univa.

L’amico italiano e la sfida musicale

idea stessa del brano non venne a Ravel, ma a uno dei suoi amici, il compositore italiano Alfredo Casella. Casella aveva già pubblicato una sua serie di pastiche musicali e aveva invitato diversi compositori, tra cui Ravel, a parteciparvi. Ravel, con il suo senso dell’umorismo e la sua passione per il pastiche (che aveva già praticato in altre occasioni), accettò la sfida con entusiasmo. Nacque così questo dittico, “Alla maniera di Borodin” e “Alla maniera di Chabrier”, due brani che dimostrano la sua capacità di imitare lo stile di compositori molto diversi , uno russo e lirico, l’altro francese e limpido.

Pastiche e autenticità

L’aneddoto più sottile e rivelatore del genio di Ravel si trova nella musica stessa . Ravel, un bravo “falsificatore di geni”, come è stato spesso definito, non si limita a copiare Borodin. Se ne appropria dello stile e aggiunge il proprio tocco. Il brano è un valzer, una forma non particolarmente associata a Borodin. Ravel usa questa forma popolare per infondervi l’anima slava, la malinconia e il lirismo caratteristici del compositore russo. È un’opera che, in superficie, è di Borodin, ma nei suoi dettagli armonici e nel suo raffinato fraseggio, è inconfondibilmente di Ravel . Questa dualità è una barzelletta musicale per chi ha familiarità con la musica di entrambi i compositori.

Creazione in tempo di pace… prima della guerra

Il brano fu eseguito per la prima volta in pubblico nel dicembre del 1913, durante un concerto della Società Musicale Indipendente . Si trattava di un evento che celebrava l’amicizia, l’umorismo e la creatività dei musicisti . Nessuno avrebbe potuto immaginare che un anno dopo sarebbe scoppiata la Prima Guerra Mondiale e che la serenità e la frivolezza di questi scambi artistici sarebbero state spazzate via dal conflitto. “Alla maniera di Borodin” rimane quindi una testimonianza di un’epoca di pace e spensierata creatività artistica che precedette i grandi sconvolgimenti del XX secolo .

Composizioni simili

Pastiches e omaggi

Alla maniera di Chabrier, M.63/2 di Maurice Ravel: questo è il dittico del brano . Ravel imita lo stile energico, chiaro e ritmico di Emmanuel Chabrier, un altro compositore che ammirava. Il contrasto tra i due brani è perfetto.

Omaggi a un maestro di Alfredo Casella: amico di Ravel che ispirò la creazione del dittico. Casella scrisse diversi omaggi a compositori come Fauré e Debussy, e i suoi pezzi condividono lo stesso approccio intellettuale al pastiche.

Immagini dimenticate di Claude Debussy: Debussy, contemporaneo e rivale di Ravel, scrisse anche brani che attingono ad altri stili o evocano atmosfere straniere . “Omaggio a Rameau”, in Images, Libro I, è un esempio del suo approccio al passato .

influenza russa

Sheherazade, Op. 35 di Nikolaj Rimskij -Korsakov: Ravel ammirava la musica russa e, come il suo amico Borodin, Rimskij-Korsakov era un maestro dell’orchestrazione e del lirismo orientale. I colori orchestrali e l’atmosfera narrativa di quest’opera hanno ispirato molti compositori francesi .

Il Poema dell’Estasi, Op. 54 di Alexander Skrjabin: anche Ravel apprezzava la musica di Skrjabin. Sebbene molto diversa , quest’opera condivide con Ravel una grande raffinatezza armonica e un’esplorazione dei colori sonori.

La Sagra della Primavera di Igor Stravinsky: nonostante gli stili diversi, l’opera di Stravinsky ebbe un enorme impatto su Ravel e i suoi contemporanei. L’uso audace del ritmo e l’evocazione di un passato mitico sono in sintonia con l’interesse di Ravel per la musica nazionale.

Pezzi per pianoforte e miniature

Preludi , Libro I e Libro II di Claude Debussy: i preludi di Debussy sono miniature per pianoforte che, come “Alla maniera di Borodin”, esplorano una particolare idea o atmosfera musicale . Includono titoli evocativi come “La ragazza dai capelli biondi” o “Le colline di Anacapri”, che richiamano l’ idea di uno sketch musicale.

Fogli d’album di Claude Debussy: Questi piccoli pezzi per pianoforte sono anche esempi perfetti di miniature incantevoli, che condividono con Ravel una grande finezza di scrittura .

Pezzi fantastici, Op. 3 di Sergej Rachmaninov: questi brani per pianoforte condividono con ” Alla maniera di Borodin” la malinconia e il lirismo tipici della musica russa.

(Questo articolo è stato generato da Gemini. È solo un documento di riferimento per scoprire la musica che non conoscete ancora.)

Best Classical Recordings
on YouTube

Best Classical Recordings
on Spotify

Jean-Michel Serres Apfel Café Apfelsaft Cinema Music Codici QR Centro Italiano Italia Svizzera 2024.