Jean-Michel Serres, Composer-pianist (Apfel Café Music): Website

16 April 202316 April 2023

시놉시스 & 리뷰 | 무라카미 하루키의 도시와 그 불확실한 벽, 신초샤, 2023

요약 시놉시스

제가 17살 때 16살 소녀를 만나서 서신을 주고받았습니다. 나는 그녀와 한 달에 한두 번 데이트를했고 우리는 그녀의 진정한 실체가 사는 도시에 대해 이야기했습니다. 나는 그녀가 꿈꾸는 세계의 도시에 들어갔다…

높고 튼튼한 벽으로 둘러싸인 그 도시에서 제가 할 일은 오로지 꿈을 읽어주는 일이었습니다. 나는 소녀의 영혼이 일하던 도서관에 가서 매일 세 개의 오래된 꿈을 읽었다. 겨울이 왔고 내 그림자는 일주일 안에 도시에서 나가라고 요구했습니다 …

도시에서 돌아온 후 40대 중반이 되었을 때 직장을 그만두고 직업을 생각했습니다. 그리고 도호쿠 산골의 시골 마을에 있는 Z 마을 도서관의 수석 사서직을 얻었습니다. 하지만 그 일은 꿈의 직업처럼 특이하고 비현실적이며 외로운 일이었습니다. 그러던 중 전임 사서 코야스 사서가 도시에서 유령으로 살았다는 사실을 알게 되었죠. 그리고 매일 도서관에 가서 수많은 책을 읽고 완전히 외우는 신비한 16 세 소년 M을 알게되었습니다. 잠시 후 소년은 도시의지도를 그려서 나에게 가져다 주었고 그는 나에게 말하고 싶다고 말했습니다.

서평

2023년 4월 10일 일본에서 출간된 무라카미 하루키의 14번째 소설. 1980년 일본 잡지 ‘분가쿠카이’에 발표한 소설 ‘도시와 그 불확실한 벽’과 제목이 같다. 그러나 그는 이를 거절했고, 거절당한 소설의 모티브와 이야기의 일부가 ‘하드보일드 원더랜드와 세상의 종말’의 ‘세상의 종말’에 채택되었습니다. 6년 만에 발표한 신작 소설로, 『킬링 커멘다토레』(2016) 이후 6년 만의 신작이다.

661페이지 분량의 장편 소설로, 70개의 짧은 단락으로 구성되어 있다.

같은 제목의 원고지 150매 분량의 중편 소설은 1980년에 출판되었습니다. 그런 다음 무라카미는 그것을 거부했고 소설은 미완성이고 성숙하지 않았습니다. 그래서 그는 거절당한 소설을 바탕으로 그의 걸작 중 하나인 하드보일드 원더랜드와 세상의 끝을 썼습니다. 그러나 그는 최근 이 소설을 다시 쓰기로 결심하고 코로나19 팬데믹이 전 세계로 확산되기 직전인 2020년 초부터 이 소설을 집필하기 시작했습니다.

코로나19의 팬데믹으로 인해 그는 집안에 틀어박혀 약 3년 동안만 글을 쓸 수 있었습니다. 무라카미는 후문에서 코로나19 팬데믹 상황이 작품에 영향을 미쳤는지 안 미쳤는지는 무라카미도 모르고, 알 수도 없다고 썼습니다. 그러나 일종의 의미 나 무언가가있을 것입니다.

이 소설에는 4개의 극이 있습니다. A는 이 현실 세계에서 소녀의 사춘기이며 소녀가 살았다고 말한 도시에 대해 이야기합니다. (1장) B는 도시에서의 시간입니다. 화자의 임무는 도시의 도서관에서 꿈을 읽는 것뿐입니다. 그는 거의 매일 세 개의 오래된 꿈을 읽었습니다. (1장) C는 도시에서 돌아온 중년의 시기입니다. 화자는 Z 마을 도서관의 수석 사서로 일하고 있었다. 그리고 그는 도서관장 코야스 타츠야, 사서 소에다, 그리고 신비한 16세 소년 M을 만나고 보았다. (2장) D는 3장의 내용이다….

1장의 도시와 꿈읽기에 대한 이야기는 “세상의 끝”과 거의 동일합니다. 그리고 무라카미가 쓴 1장은 1980년에 출판된 같은 제목의 중편 소설을 다시 쓴 것입니다.

단편 형식, 이중세계 이야기, 이세계, 정신과 육체의 분리, 책, 독서, 도서관, 꿈, 외로움, 소녀와의 낯설고 어색하지만 달콤한 사랑, 요리, 긴 산책, 커피(와 차), 패션, 유령(혹은 유령 같은 존재), 사람이나 사물의 실종, 이상한 경험 등 무라카미 특유의 요소와 모티브가 많이 등장합니다.

이 소설은 무라카미의 기묘한 로맨스 이야기(예: 노르웨이의 숲, 스푸트니크 연인)와 그의 독특한 도시 모험 이야기(야생 양 추격전, 바람새 연대기, 1Q84, 킬링 커멘더)가 결합된 작품입니다. 이 작품은 1980년에 출간되었다가 거절당한 같은 제목의 중편 소설 ‘하드보일드 원더랜드와 세상의 종말’을 원작으로 합니다. (또한 이 소설은 무라카미가 쓴 하드보일드 원더랜드와 세상의 종말의 다른 버전이기도 합니다). 그리고 <바람이 노래하는 것을 들으며>, <노르웨이의 숲>, <스푸트니크 연인>, <킬링 커멘더>, <해안의 카프카>와 닮은 요소와 에피소드도 많아요. 그의 글쓰기 캐리어의 큰 결실이자 결과물 중 하나라고 생각합니다.

이 소설의 또 다른 특징은 독서, 도서관, 책, 글쓰기, 이야기와 그 의미를 주제로 다룬다는 점입니다. 이 소설은 읽고, 치료하고, 대처하고, 이야기 또는 이야기를 만드는 이야기입니다. 화자의 첫 번째 직업은 책 중개인이었고 두 번째 직업은 작은 도서관의 사서였으며, 도시에서 그의 임무는 오래된 꿈을 읽는 것이 었습니다. 도시는 소녀가 만든 이야기에 의해 만들어지고 사람들은 그림자가 없습니다. 그리고 Z 타운 도서관은 책을 좋아하고 소설가가 되고 싶었던 코야스 씨의 꿈의 장소입니다. 그리고 화자와 M에게 이상적인 독서 공간이었고, 도서관과 책, 이야기에 대한 이야기가 전개됩니다. 이야기는 사람들의 각자의 생각과 세계 또는 소우주이며, 이야기는 세계, 우주 또는 국가이기도 합니다. 이 소설의 큰 질문이자 주요 주제는 그들 사이의 연결과 의미입니다.

책이나 이야기를 읽는다는 것은 정신적 치료와 정신 유지의 방법이며, 세상을 살아가는 방법이며, 잃어버린 사람들과 소통하는 방법입니다. 이 모티브는 <해안의 카프카>와 동일합니다. 이 소설의 거의 모든 등장인물들은 책과 독서를 좋아해서 독서로만 시간을 보내고 싶어했습니다. 독서는 세상으로부터 도피하는 방법이자 현실 세계의 문제를 해결하는 방법이기도 하지만, 독서나 이야기에 빠져드는 것은 행복하지만 위험한 행위입니다.

무라카미가 이 소설을 통해 전하고자 하는 메시지는 “현실과 이야기, 그 사이의 관계에 대해 어떻게 대처할 것인가?”라고 생각합니다. 이 소설에 등장하는 거의 모든 인물과 그들의 활동과 직업은 매우 현실적이거나 매우 비현실적일 뿐입니다. 살아있는 사람들은 텔레비전, 영화, 잡지 등이 만들어낸 평범하고 공허하거나 피상적인 이야기를 포함한 이야기 속에서 살아가야 합니다. 사람들은 ‘크고 안정적인 회사에 계속 다닌다’, ‘중년까지는 결혼을 해야 한다’, ‘현실 세계(또는 국가의 웅대한 서사)에서 살아야 한다’와 같은 평범한 이야기를 따라갈 수밖에 없습니다. 어떤 사람들은 꿈속의 이야기나 자신만의 소우주에 갇혀 지내기도 합니다. 이는 소설가로서 무라카미 자신에게 던지는 질문이자 문제이기도 합니다. 이 소설의 결론과 결과는 그가 끝내거나 차단했다는 것입니다.

코로나19 팬데믹을 겪으면서 국가라는 거대한 서사와 개인의 현실, 행정가와 실무자, 규칙과 관행, 학생과 성인, 환자와 비환자 사이에는 분명한 구분이 존재했습니다. 그래서 무라카미는 서문에서 코로나19 팬데믹을 언급했고, 이 소설도 이 문제에 영향을 받았을 것입니다.

2008년 아키하바라 대학살, 교토 애니메이션 방화 공격 및 스튜디오 사건, 아베 신조 암살 등 일본에서 일어난 사건들은 이야기의 문제에서 비롯된 것일 겁니다. 여러 가지 복잡한 원인이 있었지만 스토리의 문제가 가장 큽니다. 범죄자들은 자신의 이야기, 그들이 따랐던 이야기, 그들이 따를 수밖에 없거나 믿고 싶은 이야기를 감당하지 못한다고 생각합니다. 그리고 현실과 이야기 또는 이야기 사이의 연결이 잘못되었기 때문에 각자 범죄를 저질렀습니다. 그들은 자신이나 다른 사람이 만든 이야기에 올바르게 대처할 수 없으며 살인을 저지르는 이유는 비현실적이고 사소하며 일관성이 없습니다.

도시의 벽은 사람들의 집단적 정신의 껍질이어야합니다. 그리고 도시의 사람들은 마음의 껍질은 없지만 시간의 흐름과 진행도 없었고 복잡한 사회적 의무와 책임도 없었습니다. 그들은 단순한 자신의 의무만을 수행했습니다. 그들은 천국의 주민처럼 보이지만 죄수처럼 보이기도 합니다. 그러나 감옥에서의 삶은 지상에서 가장 위대하고 규칙적이고 안정적이며 깨끗하고 행복한 삶의 방식 일 수 있습니다… ?

이 소설은 <야생양 추격전>, <하드보일드 원더랜드>, <세상의 끝>, <춤, 춤, 춤>, <해안의 카프카>에서 카프카 타무라 부분과 함께 제가 가장 좋아하는 무라카미 류의 소설 중 하나입니다. 저는 오랜만에 새로 출간된 훌륭한 소설을 읽었습니다. 21세기의 걸작이자 철학적이고 환상적인 대서사 속에 상식, 삶의 의미, 사랑, 연민, 진실이 담겨 있어 꼭 읽어보고 싶었던 작품입니다. 도서관, 책, 독서, 글쓰기, 이야기, 문학에 대한 무라카미의 사랑이 가득합니다.

무라카미는 이 소설을 통해 자신의 이상적인 장소와 세계, 즉 천국과 같은 두 개의 영원한 유토피아를 창조하고 세우는 데 훌륭하게 성공합니다. 너무 달콤하고 소중하고 순수한… 하지만 화자는…

Synopsis og omtale | Byen og dens usikre murer av Haruki Murakami, Shinchosha, 2023

Sammendrag Synopsis

Da jeg var 17 år, kom jeg over en jente på 16 år, og vi gjorde korrespondanse. Jeg datet med henne en eller to ganger i måneden, og vi snakket byen som hennes sanne substans bodde. Jeg gikk inn i byen i hennes drømmeverden…

I byen, som er omsluttet av den høye og veldig sterke muren, var jobben min bare å gjøre drømmetydning. Jeg gikk til biblioteket, ånden til jenta jobbet på, og leste tre gamle drømmer hver dag. Vinteren hadde kommet, skyggen av meg krevde at jeg skulle gå ut fra byen innen en uke …

Etter å ha kommet tilbake fra byen, da jeg var i midten av førtiårene, sa jeg opp jobben min for å tenke på jobb. Og jeg fikk jobb som sjefsbibliotekar for Z Town Library, i en landlig by i fjellene i Tohoku. Men jobben er uvanlig, uvirkelig og ensom som jobben som drømmeleser. Da visste jeg at den tidligere sjefsbibliotekaren Koyasu hadde bodd i byen, og han var et spøkelse. Og jeg ble kjent med en mystisk 16 år gammel gutt gikk biblioteket hver dag, M som bare for å lese så mange bøker på det, og memoriserte dem helt. Etter en stund tegnet gutten et kart over byen og tok det med til meg, og han fortalte meg at han ønsket å…

Bokanmeldelse

Haruki Murakamis 14. roman utgitt 10. april 2023 i Japan. Tittelen er den samme som hans roman “The City and Its Uncertain Walls” som ble utgitt i 1980 på et japansk magasin “Bungakukai”. Men han avviste den, og deler av motivet og historien i den avviste romanen ble adoptert i “The End of the World” i “Hard-Boiled Wonderland and the End of the World”. En ny roman for første gang på seks år som han publiserte, fra “Killing Commendatore” (2016).

Tre kapitler lang roman på 661 sider roman, er dannet av 70 korte seksjoner.

Den samme tittelen mellomskala roman av 150 manuskripter, publisert i 1980. Da avviste Murakami det, romanen var uferdig og ikke moden. Så han skrev sin en av mesterverkene Hard-boiled Wonderland and the End of the World som er basert på den avviste romanen. Men han hadde bestemt seg for å hjelpe og omskrive den nylig, og han begynte å skrive denne romanen fra begynnelsen av 2020, like før Covid-19-pandemien begynte å spre seg over hele verden.

På grunn av pandemien i Covid-19 stengte han seg inne i huset sitt og skulle bare skrive i løpet av omtrent 3 år. Murakami skrev i etterordet, situasjonen til Covid-19-pandemien påvirket historien eller ikke, Murakami vet ikke, kan ikke vite. Men det ville være en slags mening eller noe.

På denne romanen er det 4 poloter. A er ungdomsårene med jenta i denne virkelige verden, og de snakket om byen der hun sa at hun hadde bodd. (kapittel 1) B er tiden i byen. Fortellerens plikt er bare drømmelesing i biblioteket i Byen. Han leste tre gamle drømmer nesten hver dag. (kapittel 1) C er middelaldrende år etter at han kom tilbake fra byen. Fortelleren jobbet som sjefsbibliotekar i Z Town Library. Og han møtte og så sjefsbibliotekaren, Tatsuya Koyasu, bibliotekaren Soeda og den mystiske 16 år gamle gutten, M. (kapittel 2) D er innholdet i kapittel 3 …

Historien om byen og drømmelesing i kapittel 1 er nesten det samme som “Verdens ende”. Og Murakami skrev kapittel 1 er omskrivningen av samme tittel mellomskala roman utgitt i 1980.

Det er mange Murakamis unike elementer og motiver som fragmenter-stil, dual-verden-historie, alter verden, separasjon mellom sinn og kropp, bøker, lesing, bibliotek, drøm, ensomhet, merkelig og vanskelig, men søt kjærlighet med en jente, matlaging, ta en lang spasertur, kaffe (og te), mote, spøkelse (eller å være som spøkelse), tapt av personer eller gjenstander og rare opplevelser.

Denne romanen er en kombinasjon av Murakamis merkelige kjærlighetshistorier (for eksempel Norwegian Wood og Sputnik Sweetheart) og hans unike urbane eventyrfortellinger (Wild Sheep Chase, The Wind-bird Chronicle, 1Q84 og Killing Commendatore). Dette er basert på romanen med samme tittel i mellomskala utgitt i 1980 og ble deretter avvist og End of the World of Hard-boiled Wonderland and the End of the World. (Også denne romanen er en alterversjon av Hard-boiled Wonderland and the End of the World, skrev Murakami). Og det er mange elementer og episoder som minner om Hør vinden synge, Norwegian Wood, Sputnik Sweetheart, Killing Commendatore og Kafka on the Shore. Jeg tror det må være en stor frukt og en av konsekvensene av hans skrivekarriere.

Også et annet trekk ved denne romanen er temaet behandler lesing, bibliotek, bøker, skriving, historie og deres betydninger. Denne romanen er en historie om å lese, å behandle, å takle og å skape en historie eller historier. Fortellerens første jobb var en bokagent og den andre var sjefsbibliotekar på et lite bibliotek, i byen var hans plikt å lese gamle drømmer. Byen er skapt av historien laget av jenta, og folket har ingen skygge. Og Z Town Library er et drømmested for Mr Koyasu som elsket bøker og hadde ønsket å bli romanforfatter. Og det var et ideelt sted å lese for fortelleren og M. Og historien utvikler seg om bibliotekene, bøkene og historiene. En fortelling er hvert menneskes egen idé og verden eller mikrokosmos, fortellingen er også verden, universet eller nasjonen. Et stort spørsmål og et hovedtema i denne romanen er forbindelsen og meningen mellom dem.

Å lese en bok eller en fortelling er en måte å behandle sinnet på, en metode for å leve i verden og for å kommunisere med fortapte mennesker. Dette motivet er det samme som Kafka på kysten. Nesten tegn i denne romanen elsket bøker og lesing, så de ønsket å tilbringe tid ved å bare lese. Lesing er måten å flykte fra verden, og er også metoden for å løse problemet med denne virkelige verden, men å dykke inn i lesing eller en historie er en lykkelig, men farlig handling.

Jeg tror Murakamis budskap i denne romanen er “hvordan vi håndterer virkeligheten og historiene, forbindelsene mellom dem?”. Nesten av karakter i denne romanen og deres aktiviteter og jobber er bare veldig praktiske eller bare veldig uvirkelige. Levende mennesker må leve i en historie eller historier, inkludert vanlige, tomme eller overfladiske historier laget av TV, kino, magasiner og så videre. Folk tvinges til å spore vanlige historier som “Man må fortsette å jobbe i et stort og stabilt selskap”, “Man må gifte seg til middelalderen” eller “Man må leve i denne virkelige verden (og dens historie eller nasjonens store fortelling)”. Noen stenger seg inne i sine drømmende historier eller sitt eget mikrokosmos. Det er også spørsmålet og problemet til Murakami selv som romanforfatter. Konklusjonen og konsekvensen av denne romanen er at han gjorde slutt på eller stengte ute …

Spørsmålene om Covid-19-pandemien gjorde det klart at det var skiller mellom en stor fortelling om en nasjon og individuelle virkeligheter, administratorer og praktikere, regler og praksis, studenter og voksne, og pasienter og ikke-pasienter. Så Murakami nevnte covid-19-pandemien i etterordet, og denne romanen må være påvirket av dette.

Hendelser i Japan, for eksempel Akihabara-massakren i 2008, Kyoto Animation Arson Attack and Studio, mordet på Shinzo Abe, de burde være forårsaket av problemet med historien. Det var mange årsaker til mange komplekse ting, men problemet med historien er stort. Jeg tror disse kriminelle ikke kan takle historiene sine, historiene de fulgte, de ble tvunget til å følge eller de vil tro. Og forbindelser mellom virkeligheten med en historie eller historier er feil, så hver og en begikk en forbrytelse. De kan ikke takle en historie som ble laget av seg selv eller andre, og årsakene til å begå drap er uvirkelige, trivielle og inkonsekvente.

Byens mur skal være et skall av menneskers kollektive sinn. Og menneskene i byen har ikke noe skall av sinn, men det var ingen flyt og progresjon av tid og ingen komplekse sosiale plikter og ansvar. De gjorde bare enkle egne plikter. De ser ut som beboere i himmelen, men ser også ut som fanger. Imidlertid kan et liv i et fengsel være den mest store, regelmessige, stabile, rene og lykkelige livsstilen på jorden …?

Denne romanen er en av de mest favoritt Murakamis roman av meg lik The Wild Sheep Chase, Hard-boiled Wonderland og verdens ende, Dance, Dance, Dance og den delen av Kafka Tamura i Kafka på kysten. Jeg leste en stor roman som nylig publisert, for tiden på lenge. Det er et mesterverk av det 21. århundre og filosofisk fantastisk stor fortelling eier sunn fornuft, meningen med livet, kjærlighet og dens medfølelse og en sannhet, som jeg ønsket å lese. Er det Murakami er full av kjærlighet til bibliotek, bøker, lesing, skriving, historier og litteratur.

Ved denne romanen Murakami fantastisk lykkes med å skape og sette opp sin ideelle sted og verden, eller to evige utopier som himmelen. Så søt, dyrebar og ren … Men fortelleren …

Sammanfattning och recension | Staden och dess osäkra murar av Haruki Murakami, Shinchosha, 2023

Sammanfattning Synopsis

När jag var 17 år träffade jag en tjej på 16 år och vi brevväxlade. Jag träffade henne en eller två gånger i månaden och vi pratade om staden som hennes sanna substans levde i. Jag gick in i staden i hennes drömvärld…

I staden, som är omsluten av den höga och mycket starka muren, var min uppgift endast att göra drömläsning. Jag gick till biblioteket, där flickans ande arbetade, och läste tre gamla drömmar varje dag. Vintern hade kommit, och min skugga krävde att jag skulle lämna staden inom en vecka…

Efter att ha återvänt från staden, när jag var i mitten av fyrtioårsåldern, sade jag upp mig från mitt jobb för att tänka på jobb. Och jag fick ett jobb som chefsbibliotekarie på Z Town Library, i en landsbygdsstad i Tohokus bergstrakter. Men jobbet är ovanligt, overkligt och ensamt som jobbet som drömläsare. Då fick jag veta att den tidigare chefsbibliotekarien Koyasu hade bott i staden, och att han var ett spöke. Och jag lärde känna en mystisk 16-årig pojke som gick till biblioteket varje dag, M som bara läste så många böcker där och memorerade dem helt och hållet. Efter ett tag ritade pojken en karta över staden och gav den till mig, och han berättade för mig att han ville…

Bokrecension

Haruki Murakamis den 14:e romanen publicerades den 10 april 2023 i Japan. Titeln är densamma som hans roman “The City and Its Uncertain Walls” som släpptes 1980 i den japanska tidskriften “Bungakukai”. Men han förkastade den, och delar av motivet och berättelsen i den förkastade romanen togs upp i “The End of the World” i “Hard-Boiled Wonderland and the End of the World”. En en ny roman för första gången på sex år varav han publicerade, från “Killing Commendatore” (2016).

Tre kapitel lång roman av 661 sidor roman, bildas av 70 korta avsnitt.

Samma titulerade mellanskaliga roman på 150 manuskript, publicerad 1980. Då förkastade Murakami den, romanen var oavslutad och inte mogen. Så han skrev sitt mästerverk Hard-boiled Wonderland and the End of the World som bygger på den förkastade romanen. Men han hade bestämt sig för att hjälpa till och skriva om den nyligen och han började skriva den här romanen i början av 2020, precis innan Covid-19-pandemin började sprida sig över hela världen.

På grund av Covid-19-pandemin stängde han in sig i sitt hus och skrev bara under tre år. Murakami skrev i efterordet att situationen med Covid-19-pandemin påverkade berättelsen eller inte, Murakami vet inte, kan inte veta. Men det skulle finnas en slags mening eller något.

På den här romanen finns det fyra polotyper. A är tonåren med flickan i den här verkliga världen och de pratade om staden där hon sa att hon hade bott. (kapitel 1) B är tiden i staden. Berättarens uppgift är bara drömläsning i stadens bibliotek. Han läste tre gamla drömmar nästan varje dag. (kapitel 1) C är medelålders år efter återkomsten från staden. Berättaren arbetade som chefsbibliotekarie på biblioteket i staden Z. Och han träffade och såg chefsbibliotekarien Tatsuya Koyasu, bibliotekarien Soeda och den mystiska 16-åriga pojken M. (kapitel 2) D är innehållet i kapitel 3…

Berättelsen om staden och drömläsning i kapitel 1 är nästan densamma som i “End fo the World”. Och Murakami skrev kapitel 1 är en omskrivning av samma titulerade mellanskaliga roman som publicerades 1980.

Det finns många av Murakamis unika element och motiv, t.ex. fragmentarisk stil, berättelse om två världar, altervärld, separation mellan kropp och själ, böcker, läsning, bibliotek, drömmar, ensamhet, märklig och besvärlig men söt kärlek till en flicka, matlagning, långa promenader, kaffe (och te), mode, spöke (eller att vara som ett spöke), förlorade personer eller föremål och märkliga upplevelser.

Den här romanen är en kombination av Murakamis märkliga romantiska berättelser (till exempel Norwegian Wood och Sputnik Sweetheart) och hans unika stadsäventyrsberättelser (Wild Sheep Chase, The Wind-bird Chronicle, 1Q84 och Killing Commendatore). Detta är baserat på samma titulerade mellanskillnadsroman som publicerades 1980 och sedan förkastades och världens slut av hårdkokta Wonderland and the End of the World. (Också denna roman är alterversionen av Hard-boiled Wonderland and the End of the World, skrev Murakami). Och det finns många element och episoder som liknar Hear the Wind Sing, Norwegian Wood, Sputnik Sweetheart, Killing Commendatore och Kafka on the Shore. Jag tror att det måste vara en stor frukt och en av konsekvenserna av hans författarskap.

Också ett annat drag i denna roman är temat behandlar läsning, bibliotek, böcker, skrivande, berättelse och deras betydelser. Den här romanen är en berättelse om att läsa, behandla, hantera och skapa en berättelse eller berättelser. Berättarens första jobb var bokagent och det andra var chefsbibliotekarie i ett litet bibliotek, i staden var hans uppgift att läsa gamla drömmar. Staden är skapad av flickans berättelse och människorna har ingen skugga. Och biblioteket i Z Town är en plats där Koyasu, som älskade böcker och hade velat bli författare, drömde om att bli en romanförfattare. Och där fanns en idealisk läsplats för berättaren och M. Och berättelsen utvecklas om bibliotek, böcker och berättelser. En berättelse är människans egen idé och värld eller mikrokosmos, och berättelsen är också världen, universum eller nationen. En stor fråga och ett huvudtema i denna roman är kopplingen och betydelsen mellan dem.

Att läsa en bok eller en berättelse är ett sätt att behandla sig själv och behålla sitt förstånd, en metod för att leva i världen och kommunicera med förlorade människor. Detta motiv är detsamma som i Kafka på stranden. Nästan alla karaktärer i denna roman älskade böcker och läsning, så de ville tillbringa tiden med att bara läsa. Läsning är ett sätt att fly från världen och en metod för att lösa problemen i den verkliga världen, men att ge sig in i läsning eller en berättelse är en lycklig men farlig handling.

Jag tror att Murakamis budskap i den här romanen är “hur vi hanterar verkligheten och berättelserna, sambanden mellan dem?”. Nästan alla karaktärer i den här romanen och deras aktiviteter och arbeten är endast mycket praktiska eller mycket overkliga. Levande människor måste leva i en berättelse eller berättelser, inklusive vanliga, tomma eller ytliga berättelser från tv, film, tidningar och så vidare. Människor tvingas spåra vanliga berättelser som “Man måste fortsätta att arbeta på ett stort och stabilt företag”, “Man måste gifta sig till medelåldern” eller “Man måste leva i den här verkliga världen (och dess berättelse eller en nations stora berättelse)”. En del människor stänger in sig i sina drömberättelser eller sitt eget mikrokosmos. Det är också frågan och problemet för Murakami själv som romanförfattare. Slutsatsen och konsekvensen av den här romanen är att han gjorde slut på eller stängde in…

Frågorna om Covid-19-pandemin klargjorde att det fanns klyftor mellan en stor berättelse om en nation och individuella verkligheter, administratörer och utövare, regler och praxis, elever och vuxna, patienter och icke-patienter. Så Murakami nämnde Covid-19-pandemin i efterordet och den här romanen måste påverkas av frågorna.

Incidenter i Japan, till exempel massakern i Akihabara 2008, brandattentatet mot animationsstudion i Kyoto, mordet på Shinzo Abe, de bör orsakas av berättelsens problem. Det fanns många orsaker till många komplexa saker, men problemet med berättelsen är det största. Jag tror att dessa brottslingar inte kan hantera sina historier, de historier de följt, de tvingats följa eller de vill tro på. Och kopplingarna mellan verkligheten och en berättelse eller berättelser är felaktiga, så var och en begick ett brott. De kan inte riktigt hantera en historia som de själva eller andra har skapat, och skälen till att begå mord är overkliga, triviala och inkonsekventa.

Stadens mur bör vara ett skal av människors kollektiva sinnen. Och människorna i staden har inget skal av sinne, men det fanns inget tidens flöde och utveckling och inga komplexa sociala plikter och ansvarsområden. De gjorde bara enkla egna plikter. De ser ut som invånare i himlen, men ser också ut som fångar. Men ett liv i ett fängelse kan vara det mest fantastiska, regelbundna, stabila, rena och lyckliga sättet att leva på jorden … ?

Den här romanen är en av mina mest favorit Murakami-romaner, jämnförd med Jakten på vilda får, Hårdkokta Underlandet och världens undergång, Dans, dans, dans, dans och Kafka Tamuras roll i Kafka på stranden. Jag läste en stor roman som nyligen publicerats, för första gången på länge. Det är ett mästerverk från 2000-talet och filosofisk fantastisk stor berättelse äger sunt förnuft, meningen med livet, kärleken och dess medkänsla och en sanning, som jag ville läsa. Är det finns Murakamis full av kärlek till bibliotek, böcker, läsning, skrivande, berättelser och litteratur.

Genom denna roman lyckas Murakami på ett utmärkt sätt skapa och inrätta sin idealiska plats och värld, eller två eviga utopier som himlen. Så söt, dyrbar och ren… Men berättaren…