Resumen
Los Études Transcendentales, S.139 de Franz Liszt son un conjunto de doce virtuosos estudios para piano que constituyen una de las obras más exigentes y visionarias del repertorio pianístico. Completados y publicados en 1852, estos estudios representan el pináculo del pianismo romántico y la filosofía de Liszt de llevar el piano más allá de los límites convencionales -técnica, musical y emocionalmente.
🔹 Sinopsis
Título:
Études transcendentales (Études d’exécution transcendante), S.139
✦ Compositor:
Franz Liszt (1811-1886)
✦ Año de publicación definitiva:
1852 (revisión final de versiones anteriores de 1826 y 1837)
✦ Dedicatoria:
Carl Czerny – antiguo maestro de Liszt.
Contexto histórico
Liszt compuso la primera versión de estos estudios en 1826, a la edad de 15 años (publicados como Étude en douze exercices, S.136). Los revisó en una versión mucho más difícil en 1837 (Douze Grandes Études, S.137), y finalmente los refinó y «musicalizó» en la versión de 1852 (S.139) que equilibra el virtuosismo con la expresión.
Carácter musical y técnico
Estos estudios son algo más que ejercicios técnicos: son mini poemas tonales, cada uno con un carácter poético o narrativo único. Exploran la trascendencia no sólo a través de la destreza de los dedos, sino a través de la expresión musical profunda, la innovación estructural y el alcance emocional.
Cada estudio es muy individual y lleva un título descriptivo (excepto el nº 2 y el nº 10, que Liszt dejó sin título pero que han adquirido apodos).
Los Doce Estudios (S.139)
Nº Título Clave Carácter Resumen
1 Preludio Do mayor Breve y enérgico preludio que introduce el ciclo
2 (Sin título) La menor Ardiente y tempestuoso con técnica de doble nota
3 Paysage Fa mayor Evocación pastoral y serena de paisajes campestres
4 Mazeppa Re menor Programático, galope salvaje; basado en el poema de Victor Hugo
5 Feux Follets Si mayor Parpadeante, fantasmal; conocida por su extrema dificultad y delicadeza
6 Vision Sol menor Grandiosa y solemne; evoca imágenes cataclísmicas y majestuosas
7 Eroica Mi mayor Heroica y declamatoria con ritmos marciales
8 Wilde Jagd Do menor «Caza salvaje»; turbulenta e implacable, llena de saltos de octava
9 Ricordanza A♭ mayor Nostálgica, lírica y ornamentada como un aria belcantista
10 (Sin título) («Appassionata») Fa menor Apasionada e intensa, a menudo comparada con el estilo de Chopin
11 Harmonies du soir Re mayor Texturas impresionistas y ricamente armonizadas; revolucionarias
12 Chasse-neige Si♭ menor Evoca una tormenta de nieve; atmósfera arremolinada e inquietante
Innovaciones técnicas
Exige virtuosismo extremo, resistencia y control del color
Explora pasajes de doble nota, cruces de mano, saltos amplios, carreras de octava y delicadeza con el pedal
A menudo utiliza texturas y sonoridades avanzadas poco comunes antes de Liszt
Legado e influencia
Estableció un nuevo estándar para el étude de concierto como forma de arte
Inspiró a compositores posteriores como Rachmaninoff, Scriabin y Debussy
Anticipa el pianismo del siglo XX, especialmente en Feux Follets y Harmonies du soir
Consideraciones interpretativas
Generalmente considerada entre las piezas más difíciles jamás escritas para piano
Requiere no sólo destreza técnica sino también perspicacia poética, control estructural y alcance emocional
A menudo se interpretan individualmente o en subconjuntos debido a su dificultad y longitud
Características de la música
Los Études transcendentales, S.139 de Franz Liszt no son sólo un conjunto de estudios, sino una monumental suite de composiciones para piano independientes pero conectadas temática y emocionalmente. Sus características musicales reflejan la filosofía de la trascendencia de Liszt, no sólo como un desafío técnico, sino como un ideal espiritual, poético y expresivo.
🎼 CARACTERÍSTICAS MUSICALES DE LA COLECCIÓN
🔹 1. El virtuosismo como expresión
Liszt trasciende la idea de los études como ejercicios técnicos. Estas piezas transforman la técnica en recursos expresivos:
Escalas, arpegios, octavas, trinos y saltos sirven a fines narrativos o atmosféricos
Cada étude es una pieza de carácter, a menudo con un elemento programático o poético
🔹 2. 2. Contrastes de carácter y estado de ánimo
Los estudios cubren un amplio espectro emocional:
Desde explosivos (nº 4 «Mazeppa», nº 8 «Wilde Jagd»).
a la intimidad (nº 3 «Paysage», nº 9 «Ricordanza»)
A lo místico o impresionista (nº 11 «Harmonies du soir», nº 12 «Chasse-neige»)
Liszt teje un arco narrativo a través de estados de ánimo contrastantes, sugiriendo un viaje espiritual o épico.
🔹 3. Elementos programáticos y poéticos
La mayoría de los études llevan títulos y aluden a imágenes extramusicales:
«Feux Follets”: ligereza, evasión.
«Mazeppa”: basado en el poema de Victor Hugo sobre un hombre atado a un caballo salvaje.
«Ricordanza”: nostalgia y ensueño
«Chasse-neige”: remolinos de nieve, desolación
Estos estudios podrían considerarse poemas tonales para piano solo, un concepto que Liszt defendería más tarde en la música orquestal.
🔹 4. Armonía y textura innovadoras
El lenguaje armónico de Liszt es aventurero y cromático:
Utiliza cambios enarmónicos, acordes alterados y tonalidad ambigua (especialmente en los nº 5, 11 y 12).
Explora texturas coloristas: efectos de pedal, sonoridades impresionistas
«Harmonies du soir» anticipa a Debussy y Scriabin
🔹 5. Variedad formal
Los estudios emplean una gran variedad de formas y estructuras:
Formas ternarias (ABA) en piezas líricas como «Ricordanza»
Formas sonatísticas o de desarrollo en «Mazeppa» y «Eroica»
Formas rapsódicas o improvisatorias en «Feux Follets» o «Vision».
A pesar de ser études, las piezas son arquitectónicamente sofisticadas, integrando el despliegue virtuosístico con la profundidad estructural.
🔹 6. Innovación técnica
Liszt introduce recursos técnicos innovadores:
Ejecuciones de doble nota (nº 2)
Amplios saltos y cruces de manos (nº 4)
Independencia fantasmal de los dedos (nº 5)
Texturas de acordes masivos y voces orquestales (nº 6, 7, 11)
Cada estudio es un laboratorio de invención pianística.
🔹 7. Cohesión temática y tonal
Aunque no se trata de una obra cíclica en sentido estricto, los estudios están unidos por relaciones tonales y ecos motívicos:
La progresión tonal sigue vagamente un arco modulatorio, creando contraste y equilibrio
Ciertos gestos (por ejemplo, motivos de fanfarria, figuras arremolinadas) se repiten en diferentes formas.
Algunos estudiosos defienden una estructura casi sinfónica o un viaje poético de la luz (nº 1 «Preludio») a la desolación y la trascendencia (nº 12 «Chasse-neige»).
🧭 Resumen
Los Études transcendentales, S.139 son:
Una síntesis de poesía y pianismo
Un ciclo de miniaturas expresivas y técnicamente radicales
Una piedra angular de la música romántica para piano que combina la dificultad pura con el arte visionario
Prefiguran la evolución del impresionismo, el simbolismo y la tradición pianística modernista, sin dejar de estar basadas en la voz romántica única de Liszt.
Análisis, Tutoriel, Interpretación y Puntos Importantes para Tocar
Una guía completa de los Estudios trascendentales de Franz Liszt, S.139, que incluye análisis, tutoría, interpretación y consejos clave para la interpretación de cada estudio. Esta visión general se centra en sus desafíos técnicos, esencia musical y exigencias interpretativas.
🎼 Franz Liszt – Estudios trascendentales, S.139 (1852)
✅ Estrategia general de interpretación (para todo el conjunto)
Prepárese mental y físicamente: Estos études requieren no sólo habilidad con los dedos, sino resistencia, memoria y control emocional.
Estudie cada estudio por separado como un universo musical autónomo.
Practique las manos por separado, lentamente, y luego intégrelas.
Utilice la partitura de forma analítica: marque los pivotes armónicos, los retornos temáticos y las digitaciones.
El pedaleo debe ser controlado y variado: Liszt escribe a menudo para obtener una sonoridad orquestal.
El control del tono es esencial: las dinámicas deben ser expresivas, no solo estridentes.
🎵 Étude No. 1 – Preludio (Do mayor)
✦ Análisis:
Un breve prefacio (alrededor de 1 minuto).
Brillantes gestos de fanfarria, acordes repetidos y rápidos pasajes escalares.
✦ Consejos tutoriales:
Practique la claridad rítmica en los acordes repetidos.
Utiliza la rotación del antebrazo para evitar tensiones.
✦ Interpretación:
Audaz, radiante y declamatoria.
Tratar como un «telonero» del ciclo.
🎵 Étude No. 2 – (Sin título) (La menor)
Análisis:
Rápido, tormentoso y agresivo.
Presenta ejecuciones de doble nota, síncopas y saltos de la mano izquierda.
Consejos didácticos:
Notas dobles: practica trinos legato en terceras y sextas.
Controla el equilibrio entre las manos.
✦ Interpretación:
Que sea feroz pero no ruidosa.
Mantén el impulso rítmico.
🎵 Étude No. 3 – Paysage (Fa mayor)
✦ Análisis:
Pastoral y lírico.
Evoca la naturaleza con largas líneas melódicas y suaves ondulaciones.
✦ Consejos tutoriales:
Mantenga la mano izquierda legato y fluida.
La melodía de la mano derecha necesita un modelado sutil.
✦ Interpretación:
Tranquila e introspectiva, como contemplar un paisaje en calma.
🎵 Étude No. 4 – Mazeppa (Re menor)
✦ Análisis:
Basado en el poema de Victor Hugo: galope salvaje, ascensión a la grandeza.
Un poema tonal en toda regla con octavas, saltos y transformación temática.
✦ Consejos tutoriales:
Practica los saltos de octava con las manos por separado.
La práctica lenta es fundamental para la precisión en el movimiento.
✦ Interpretación:
Empieza implacable y desesperado, termina triunfante.
Saca a relucir la transformación del personaje.
🎵 Étude No. 5 – Feux Follets (Si♭ mayor)
✦ Análisis:
Ligera, misteriosa, deslumbrante.
Enfatiza la independencia de los dedos, los saltos en staccato y los pasajes delicados.
Consejos didácticos:
Toca los movimientos de la mano cerca de las teclas.
Utiliza el control de las yemas de los dedos, evita el peso del brazo.
✦ Interpretación:
Piense en fuego parpadeante o luces de hadas.
Nunca tono pesado debe brillar.
🎵 Étude No. 6 – Vision (Sol menor)
✦ Análisis:
Majestuoso, oscuro, apocalíptico.
Acordes plenos, temas grandiosos.
✦ Consejos tutoriales:
Utiliza el peso del brazo para los pasajes con acordes.
Pedalea con cuidado para evitar el emborronamiento.
✦ Interpretación:
Toca como un órgano masivo u orquesta.
Tono noble y trágico.
🎵 Étude No. 7 – Eroica (Mi ♭ mayor)
✦ Análisis:
Marcha heroica con ritmos punteados y fanfarrias.
Material temático audaz y octavas de la mano izquierda.
✦ Consejos tutoriales:
Los ritmos punteados deben permanecer apretados.
Alterne la técnica de muñeca y dedos para obtener potencia y resistencia.
✦ Interpretación:
Piensa en una entrada triunfal o en una procesión.
Desafío noble, precisión rítmica.
🎵 Étude No. 8 – Wilde Jagd (Do menor)
✦ Análisis:
Representa una cacería salvaje.
Octavas rápidas, cruces de manos y acordes rotos.
✦ Consejos tutoriales:
Ejercite los pasajes rápidos con las manos por separado, buscando la uniformidad.
Planificar el pedaleo para controlar la resonancia.
✦ Interpretación:
Mantener equilibrada la ferocidad y la claridad.
Energía implacable, narración vívida.
🎵 Étude No. 9 – Ricordanza (La mayor)
✦ Análisis:
Tierna y nostálgica.
Escritura melódica muy embellecida-estilo belcantista.
✦ Consejos tutoriales:
Estudiar los ornamentos lentamente, agrupar las notas.
Frasee con rubato y respiración.
✦ Interpretación:
Toque como en una reminiscencia romántica.
Poético y lírico; evita sonar mecánico.
🎵 Étude nº 10 – (Sin título – a menudo «Appassionata») (fa menor)
✦ Análisis:
Ardiente, apasionada, dramática.
Estructura a gran escala con desarrollo complejo.
✦ Consejos tutoriales:
Equilibrar el voicing en texturas gruesas.
Control cuidadoso del tempo en acelerandos y ritardandos.
✦ Interpretación:
Intensidad melancólica, tempestuosidad a lo Chopin.
Da forma a los clímax con cuidado.
🎵 Étude No. 11 – Harmonies du soir (Re mayor)
✦ Análisis:
Impresionista, rico color armónico.
Utiliza arpegios, cromatismo y voicing amplio.
✦ Consejos tutoriales:
Estudia el pedaleo por capas: medio pedal, flutter-pedal, pedal seco.
Entonar armonías interiores con sensibilidad.
✦ Interpretación:
Uno de los études más poéticos y sensuales.
Piensa en luz de atardecer, colores difuminados, misterio.
🎵 Étude No. 12 – Chasse-neige (Si♭ menor)
✦ Análisis:
Evoca una tormenta de nieve.
Presenta trémolos, arpegios rápidos y torbellinos cromáticos.
✦ Consejos tutoriales:
Practique con toque suave, cerca de las teclas.
Usa el pedal para apoyar la atmósfera, no para emborronar la textura.
✦ Interpretación:
Construye gradualmente hasta un clímax parecido a una ventisca.
Frío, implacable, pero hipnóticamente bello.
Notas finales
Este ciclo es un viaje espiritual y pianístico: desde la claridad (nº 1) hasta la trascendencia y la disolución (nº 12).
Los estudios requieren un dominio completo del tono, el ritmo, la estructura y la emoción.
Utilícelos no sólo para mostrar virtuosismo, sino para explorar el color, el carácter y la narración dramática.
Historia
Los Études transcendentales, S.139 de Franz Liszt son más que un conjunto de piezas para piano; representan toda una vida de innovación pianística, evolución personal e idealismo romántico. Su historia es un relato de ambición, transformación y trascendencia que refleja el desarrollo del propio Liszt como compositor, intérprete y visionario.
Un viaje a través de tres versiones
Los orígenes de los Estudios trascendentales se remontan a 1826, cuando el adolescente Liszt, todavía un prodigio bajo la influencia de Czerny y Beethoven, publicó una serie de Estudios, Op. 6. Estas primeras piezas eran técnicamente avanzadas para la época. Estas primeras piezas eran técnicamente avanzadas para un chico de 15 años, aunque modestas en comparación con lo que vendría después.
Más de una década después, en 1837, Liszt -ya un virtuoso itinerante y un fenómeno cultural- retomó el proyecto con nuevas ambiciones. Amplió las piezas anteriores en un nuevo conjunto, mucho más formidable, titulado Douze Grandes Études. Eran enormes, difíciles de manejar y endiabladamente difíciles, casi imposibles de tocar por alguien que no fuera el propio Liszt. Había superado los límites de la técnica pianística, pero a costa de la accesibilidad.
En 1852, en plena madurez y profundidad espiritual, Liszt volvió a revisar los estudios. Esta versión final es lo que hoy llamamos los Estudios trascendentales, S.139. En lugar de limitarse a simplificar la versión de 1837, Liszt los refinó y reconcebió. Conservó sus exigencias técnicas, pero dotó a cada uno de identidad poética, propósito musical y libertad expresiva. A algunas les cambió el nombre o les dio títulos evocadores, como Mazeppa, Feux Follets o Chasse-neige, transformándolas de puros estudios en piezas de carácter que invitan a contar historias, no sólo a la destreza.
Idealismo romántico y visión poética
La estética de Liszt en aquella época estaba impregnada de la filosofía romántica, inspirada en figuras como Victor Hugo, Goethe y Byron. Su amiga y compañera Marie d’Agoult (que escribía como Daniel Stern) alentaba su profundidad artística, y el círculo literario que le rodeaba valoraba la mezcla de música y significado.
En este contexto, los Estudios trascendentales no son meros estudios técnicos, sino poemas musicales. Exploran estados humanos: triunfo (Eroica), nostalgia (Ricordanza), violencia (Wilde Jagd), serenidad (Paysage) y disolución (Chasse-neige). La idea de «trascendencia» no es sólo pianística -conquistar el instrumento-, sino también filosófica: elevarse por encima de las limitaciones de la forma, la emoción y el yo.
Legado e impacto
A pesar de su importancia artística, los Estudios trascendentales rara vez se interpretaron en su totalidad en vida de Liszt. Eran demasiado exigentes y requerían un nuevo tipo de pianista, capaz de combinar el virtuosismo con la perspicacia interpretativa. No fue hasta el siglo XX, a través de pianistas como Vladimir Horowitz, Claudio Arrau y Maurizio Pollini, cuando el ciclo completo ganó visibilidad como suite monumental.
Liszt dedicó el conjunto final a su alumno Carl Czerny, cerrando así un círculo que comenzó en su juventud. Sin embargo, había superado el modelo de Czerny del étude como taladro mecánico. Los Estudios trascendentales de Liszt elevaron el género e influyeron en generaciones de compositores (Debussy, Rachmaninoff, Scriabin, Ligeti) que buscaban fusionar la técnica con la imaginación.
En última instancia, los Estudios trascendentales son un testimonio de la doble naturaleza de Liszt: el virtuoso fogoso y el buscador espiritual. En ellos escuchamos tanto la furia del intérprete como la introspección del filósofo. Su historia no es sólo la de un conjunto de piezas, sino la de toda la identidad artística de Liszt.
Cronología
La cronología de los Études transcendentales, S.139 de Franz Liszt refleja la evolución de su madurez artística y la transformación del étude de un ejercicio técnico en una forma visionaria de expresión poética. A continuación se ofrece una visión cronológica detallada de la evolución de este conjunto a lo largo de la vida de Liszt.
🎹 1826 – Étude en douze exercices, Op. 6 (S.136)
A la edad de 15 años, Liszt compuso y publicó su primera serie de doce estudios, titulada Étude en douze exercices.
Estas primeras obras, aunque técnicamente exigentes, siguen el modelo clásico de los estudios de dedos al estilo de Czerny, con ideas musicales relativamente sencillas.
Están en las mismas tonalidades que los Études transcendentales finales y constituyen la base estructural de versiones posteriores.
🔥 1837 – Douze Grandes Études (S.137)
A la edad de 26 años, Liszt revisó el conjunto de 1826 en estudios de concierto virtuosísticos radicalmente ampliados, titulados Douze Grandes Études.
Estos estudios eran extraordinariamente difíciles, exigían amplios saltos, cruces de manos y enormes texturas de acordes, esencialmente hechos a medida para el propio Liszt.
La forma, el dramatismo y la gama pianística se convirtieron en una concepción orquestal.
Sin embargo, eran demasiado complejas para la mayoría de los pianistas de la época y rara vez se tocaban.
✨ 1851-1852 – Études d’exécution transcendante, S.139
A punto de cumplir los 40 años, Liszt emprende una última revisión.
Refinó los estudios de 1837, acortando y clarificando muchos de ellos, pero manteniendo su dificultad esencial y su peso emocional.
Dio títulos programáticos a la mayoría (por ejemplo, Mazeppa, Ricordanza, Chasse-neige), alineándolos con la literatura y la imaginería románticas.
Publicada en 1852 y dedicada a Carl Czerny, su antiguo maestro.
Notas históricas adicionales
Liszt había previsto un preludio y una fuga para acompañar el ciclo, aunque sólo existen esbozos.
Los 12 estudios se sitúan en un círculo de quintas, desde Do mayor hasta Si menor.
Liszt nunca interpretó la obra completa en un solo concierto.
La obra fue redescubierta y ampliamente interpretada en el siglo XX.
Repercusiones e influencias
Los Études transcendentales, S.139 de Franz Liszt han tenido un impacto profundo y duradero en la historia de la música para piano, moldeando la trayectoria del virtuosismo, la expresión y el pensamiento compositivo en la era romántica y más allá. Estas doce piezas no sólo superaron los límites de la técnica pianística, sino que redefinieron el propio étude, elevándolo a una obra de sustancia artística y visión poética. Su influencia puede rastrearse a través de compositores, pianistas e ideales estéticos.
🎹 1. La redefinición del Étude: Del ejercicio al drama
Antes de Liszt, los estudios eran principalmente ejercicios técnicos (como los de Czerny o Clementi), pensados para desarrollar la habilidad manual, no para ser interpretados en el escenario. Los Estudios trascendentales de Liszt fueron revolucionarios porque:
Transformaron los estudios en repertorio de concierto.
Integraron la narrativa, el estado de ánimo y las imágenes en texturas virtuosas.
Combinaban exigencias mecánicas con sustancia espiritual y emocional.
Esta reconceptualización allanó el camino para que compositores como Chopin, Scriabin, Rachmaninoff y Debussy escribieran estudios como obras de interpretación poética.
🎼 2. Influencia en compositores posteriores
La visión trascendental de Liszt influyó directa o indirectamente en una estirpe de compositores que escribieron études con objetivos artísticos y expresivos:
✅ Compositores románticos y posrománticos:
Los Études de Frédéric Chopin, aunque escritos con anterioridad, fueron profundamente profundizados en su espíritu por el enfoque de Liszt.
Alexander Scriabin adoptó la escritura mística y virtuosística de Liszt en sus propios Estudios, impulsando un lenguaje armónico trascendental.
Los Études-Tableaux de Sergei Rachmaninoff combinan imágenes visuales con poesía pianística, claramente en la línea de Liszt.
Los últimos estudios de Claude Debussy son más abstractos, pero reflejan la idea de Liszt de los estudios de carácter.
Compositores modernos y contemporáneos:
Los Études de György Ligeti del siglo XX -rítmicamente complejos y filosóficamente abstractos- se erigen como descendientes del trascendentalismo de Liszt.
Kaikhosru Sorabji, Leopold Godowsky y Marc-André Hamelin también abrazaron el concepto de Liszt de la ultravirtuosidad unida al arte profundo.
🎹 3. Impacto en la interpretación pianística y el virtuosismo
Liszt elevó el listón de la técnica pianística, estableciendo nuevos estándares para:
Independencia de la mano
Contraste dinámico extremo
Saltos amplios y pasajes de doble nota
Velocidad, articulación y resistencia
Los Estudios trascendentales se convirtieron en un rito de iniciación para los virtuosos. En los siglos XX y XXI, pianistas como:
Claudio Arrau
Lazar Berman
Evgeny Kissin
Marc-André Hamelin
Daniil Trifonov
han interpretado y grabado el conjunto completo, demostrando que el virtuosismo debe estar al servicio de la expresión, no sólo de la exhibición atlética, un ideal lisztiano.
🧠 4. Influencia filosófica y artística
Los Estudios trascendentales encarnan la filosofía romántica de la trascendencia:
El individuo que se enfrenta a obstáculos imposibles y los supera (Mazeppa, Wilde Jagd).
Lo sublime en la naturaleza (Paysage, Chasse-neige)
Memoria y nostalgia (Ricordanza)
Lucha heroica y apoteosis (Eroica)
Esto las conecta no sólo con la música, sino también con la poesía y el arte románticos, convirtiéndolas en obras interdisciplinarias que tienden puentes entre la música, la literatura y la filosofía.
🌍 5. Legado cultural e histórico
Estos estudios contribuyeron a definir el arquetipo del pianista-compositor romántico.
Dieron forma a la idea del recital como un viaje dramático y espiritual, un concepto que Liszt inventó esencialmente.
Se han interpretado en el cine, la literatura y el discurso académico como símbolos de la aspiración humana y la elevación artística.
Resumen: Impacto duradero de Transcendental Études, S.139
Impacto en el dominio
🎼 Género Étude Elevado a arte de concierto con identidad narrativa y poética
🎹 Técnica Redefinió los límites de lo que los pianistas podían lograr física y expresivamente
🧠 Estética Introdujo ideales románticos de lucha, trascendencia y narración musical
🧬 Influencia Inspiró a generaciones de compositores, desde Rachmaninoff hasta Ligeti
🌍 Legado cultural Se convirtieron en emblemas del Romanticismo y símbolos de la trascendencia artística
Los Estudios trascendentales de Franz Liszt siguen inspirando asombro, humildad y admiración, tanto por lo que exigen de los pianistas como por lo que revelan sobre el espíritu humano. Su impacto no es sólo técnico sino profundamente existencial, reflejando una visión de la música como camino hacia lo sublime.
Pieza/libro de colección popular en aquel momento?
En el momento de su publicación definitiva en 1852, los Estudios trascendentales de Franz Liszt, S.139, no eran populares entre el público en general ni entre la comunidad más amplia de pianistas, ciertamente no en el sentido en que entendemos hoy la popularidad musical. Tampoco fueron superventas comerciales en términos de ventas de partituras. He aquí por qué:
🎭 Recepción y popularidad en la década de 1850
1. Demasiado difíciles para la mayoría de los pianistas
Los estudios seguían siendo extraordinariamente exigentes, incluso en su forma final «simplificada» en comparación con la versión de 1837 (Douze Grandes Études).
Pocos pianistas, aparte del propio Liszt, podían siquiera intentar tocarlos, y mucho menos interpretarlos de forma convincente.
En consecuencia, se consideraban más curiosidades o monstruos técnicos que obras de concierto asequibles.
2. Un público limitado para la música de vanguardia
En 1852, el gusto del público se inclinaba hacia obras más melódicas y líricas, como los nocturnos de Chopin o la música de salón de Mendelssohn y Schumann.
Los Estudios trascendentales de Liszt se consideraban demasiado excéntricos, ampulosos o modernos.
Los editores de música a menudo consideraban arriesgado imprimir este tipo de obras, ya que se dirigían a un grupo muy reducido de pianistas de élite.
3. Los cambios en la carrera de Liszt
A principios de la década de 1850, Liszt se retiró de su carrera como pianista y se dedicó más a la composición, la dirección de orquesta y la vida religiosa y espiritual.
Su anterior celebridad como virtuoso del piano no se tradujo automáticamente en ventas de obras técnicamente intimidantes, especialmente a medida que sus propias actuaciones en público se hacían más raras.
Venta de partituras
La partitura del S.139 fue publicada por Breitkopf & Härtel en 1852.
Al principio no se vendió en grandes cantidades, porque:
Era demasiado avanzada para pianistas aficionados.
Había poca demanda profesional para interpretar las 12 en público.
En cambio, obras más accesibles (como Liebesträume, Consolations o Rapsodias húngaras de Liszt) se vendieron mucho mejor.
🌟 Ascenso posterior a la fama
No fue hasta el siglo XX cuando los Études transcendentales empezaron a recibir una amplia admiración y a interpretarse con regularidad:
Claudio Arrau y Lazar Berman comenzaron a interpretar y grabar el conjunto completo.
Pianistas como Cziffra, Kissin y Hamelin contribuyeron a incorporar estas obras al repertorio pianístico virtuosístico.
El público, los críticos y los intérpretes empezaron a apreciar la profundidad poética y filosófica, más allá de los fuegos artificiales técnicos.
✅ Resumen
Aspecto Realidad 1850
Popularidad del público Baja – no goza de la aceptación del público en general.
Ventas de partituras Modestas – demasiado difíciles para la mayoría de los compradores
Interés de los intérpretes Nicho – sólo unos pocos virtuosos de élite los intentaron
Elogios de la crítica Mixtos – admirados pero a menudo considerados extremos o excesivos
Legado a largo plazo Enorme: ahora se considera uno de los mejores estudios de piano de la historia.
Así que no, los Estudios trascendentales, S.139 no fueron populares ni tuvieron éxito comercial cuando se publicaron por primera vez. Se adelantaron a su tiempo, y tuvieron que pasar generaciones para que su verdadero valor artístico y pianístico fuera plenamente reconocido y apreciado.
Episodios y curiosidades
He aquí algunos episodios y curiosidades fascinantes sobre los Études transcendentales, S.139 de Franz Liszt, que van desde su evolución, inspiraciones y conexiones con la cultura musical y literaria más amplia:
🎬 1. Un proyecto de 25 años
Liszt comenzó a esbozar estas piezas siendo un adolescente: las primeras versiones datan de 1826, cuando sólo tenía 15 años. Las revisó en los ferozmente difíciles «Douze Grandes Études» (1837), y finalmente las reelaboró en los Transcendental Études, S.139 en 1852.
Esto significa que revisó el mismo conjunto tres veces a lo largo de 26 años, un compromiso inusual incluso para Liszt.
🎨 2. Títulos poéticos de un poeta-compositor
Sólo en la versión de 1852 la mayoría de los études recibieron títulos descriptivos como Mazeppa, Feux follets, Ricordanza, etc. Probablemente se añadieron para sugerir imágenes narrativas o emocionales, y reflejan el profundo interés de Liszt por la literatura, especialmente la poesía romántica.
Muchos creen que los títulos se inspiraron en:
Byron (Mazeppa)
Víctor Hugo
Goethe y Heine
🐎 3. Mazeppa: Inspirado en un viaje salvaje
El Étude nº 4, Mazeppa, se basa en el cuento legendario (relatado por Byron y Hugo) de un hombre atado desnudo a un caballo salvaje y arrastrado por las estepas como castigo.
Liszt imita literalmente el galope del caballo con octavas salvajes, ritmos implacables y barridos heroicos. El final del étude incluye la cita:
«Il tombe, mais il se relève… il devient roi».
Cae, pero se levanta… se convierte en rey.
Esto refleja el viaje del héroe romántico de la lucha al triunfo, un tema central del conjunto.
🔥 4. Feux follets-Una pesadilla técnica
El Étude n.º 5, Feux follets, es una de las piezas técnicamente más difíciles de todo el repertorio pianístico, no sólo por su velocidad, sino también por sus..:
Cruce de manos
Saltos imprevisibles
Toque y voz delicados
🎹 Incluso los alumnos de Liszt la encontraron casi imposible de tocar en su momento.
📜 5. Liszt eliminó un étude del conjunto
La versión original de 1837 tenía 12 études, cada una con una clave relacionada con el círculo de quintas. Cuando Liszt finalizó la versión de 1852, eliminó el nº 10 en fa mayor, lo que dejó un hueco en la secuencia de claves.
Algunos creen que fue por razones musicales o técnicas, o porque el conjunto ya tenía suficiente peso.
💥 6. ¿El Étude nº 1 que falta?
El Étude nº 1 (Preludio) es muy breve y casi improvisado: en muchas interpretaciones dura menos de un minuto. Algunos creen que sirve como una llamada a las armas o un telonero para todo el ciclo, no un étude «completo» como los demás.
Su explosiva apertura recuerda a una fanfarria orquestal y prefigura material temático utilizado en estudios posteriores.
👻 7. «Chasse-neige» como metáfora del olvido
El último estudio, Chasse-neige (Torbellino de nieve), es más inquietante y poético que vistoso. Evoca una avalancha o una ventisca, con trémolos y figuraciones arremolinadas que se desvanecen en el silencio.
Muchos la interpretan como un símbolo de la muerte, el invierno o la disolución del ego: lo sublime romántico llevado a un nivel metafísico.
📖 8. Franz Liszt como pionero de los estudios
Liszt escribió más estudios que ningún otro compositor importante de su época, y los Estudios trascendentales forman parte de una filosofía más amplia para él: que la música debe ser un medio de elevación moral, espiritual y técnica -de ahí lo de «trascendental».
Este ideal influyó más tarde en Scriabin, Messiaen e incluso Ligeti.
📚 9. Casi se pierden en el tiempo
A pesar de su ambición, estos estudios no fueron muy interpretados ni estudiados hasta el siglo XX. Durante décadas, se interpretaron sobre todo por partes (Mazeppa, Feux follets), pero rara vez como un conjunto completo.
Gracias a pianistas como Claudio Arrau, Lazar Berman y Marc-André Hamelin, fueron recuperados y celebrados como obras maestras.
🤯 10. El nº 12 no tiene título, pero sí muchos significados
El último estudio, el nº 12 en si menor, se titula simplemente «Chasse-neige». Pero en la versión de Liszt de 1837, se titulaba «L’oubli» (El olvido).
🧠 Algunos estudiosos lo interpretan como:
El fin de la memoria
El retorno al silencio
Una metáfora del borrado del ego o del paso del tiempo
Sirve de cierre misterioso y poético a un ciclo que comienza con el fuego (Preludio) y termina en la nieve (Chasse-neige).
BONUS TRIVIA: ¿Tocada al revés?
Algunos pianistas y estudiosos modernos han propuesto interpretar los études en orden inverso, empezando por Chasse-neige y terminando con Preludio, para enfatizar un viaje de la muerte al renacimiento -una especie de resurrección romántica.
Composiciones similares / Trajes / Colecciones
Si se siente atraído por la escala épica, el drama poético y la brillantez técnica de los Études transcendentales, S.139 de Liszt, existen otras colecciones y obras -tanto anteriores como posteriores- que comparten objetivos similares de virtuosismo, expresión y trascendencia. He aquí una selección de composiciones similares o relacionadas, organizadas por su conexión espiritual, técnica o histórica con los estudios de Liszt:
🎹 Colecciones de estudios similares
🔥 1. Chopin – Estudios, Op. 10 y Op. 25
Escritos con anterioridad (década de 1830), estos études establecieron el étude de piano moderno como una obra de profundidad tanto técnica como poética.
Los estudios de Chopin se centran más en las texturas sutiles que en la pura potencia, pero sentaron las bases que Liszt amplió hacia lo sinfónico y trascendental.
🎯 Pruebe: Op. 10 nº 4 (ferocidad), Op. 25 nº 6 (destreza), Op. 25 nº 12 (potencia oceánica).
🌀 2. Scriabin – Études, Opp. 8, 42, 65
Los études de Scriabin evolucionan a partir de Chopin, pero se adentran en el misticismo y la armonía colorista, como las obras posteriores más espirituales de Liszt.
A menudo son emocionalmente intensos y técnicamente atrevidos, especialmente en los Op. 42 y 65.
🎯 La Op. 42 nº 5 se compara a veces con los Feux follets de Liszt.
🚀 3. Rachmaninoff – Études-Tableaux, Op. 33 y Op. 39
Se trata de poemas tonales para piano, que mezclan la imaginería narrativa y la grandeza rusa con enormes exigencias técnicas.
Al igual que Liszt, Rachmaninoff crea estudios que son a la vez pintorescos y pianísticamente abrumadores.
🎯 Los Op. 39 nº 1, nº 5 y nº 9 son especialmente brutales y expresivos.
💎 4. Ligeti – Études, Libros I-III (1985-2001)
Inspirados en parte en los Feux follets de Liszt, los estudios de Ligeti son ultramodernos, pero comparten la obsesión de Liszt por la textura, el ritmo y la trascendencia.
A menudo se les llama los «Estudios trascendentales del siglo XX».
🎯 Pruebe: Libro I nº 3 «Touches bloquées» o Libro II nº 10 «Der Zauberlehrling».
💥 5. Godowsky – 53 estudios sobre estudios de Chopin
Quizás los études más demencialmente difíciles jamás escritos.
Toman las obras de Chopin y les superponen capas extra de complejidad, a veces solo para la mano izquierda.
Altamente «trascendentales» en ambición y técnica, como el S.139 de Liszt.
🎯 Inténtelo: Estudio nº 22 (sobre Chopin Op. 10 nº 6 para mano izquierda sola).
🎼 Otros ciclos virtuosísticos lisztianos.
🎻 6. Franz Liszt – Grandes Études de Paganini, S.141
Inspirados en las obras para violín de Paganini, estos estudios son tan deslumbrantes como el S.139, pero más centrados en la técnica que en la narrativa.
La famosa La Campanella (nº 3) procede de este conjunto.
👑 7. Liszt – Années de pèlerinage, S.160-163
Estas suites inspiradas en viajes contienen algunos de los escritos más poéticos, espirituales y virtuosos de Liszt.
Menos parecidas a los estudios, pero profundamente conectadas con la filosofía y el lirismo de S.139.
Inténtalo: «Après une lecture de Dante» (Italia II), o “Vallée d’Obermann” (Suiza I).
🦉 8. Alkan – Estudios en tonalidades menores, Op. 39
Charles-Valentin Alkan, amigo de Liszt, escribió unos estudios descomunales en escala y dificultad.
Incluye un Concierto para piano solo y una Sinfonía para piano solo completos dentro del conjunto.
Comparable en ambición y alcance al trascendental ciclo de Liszt.
⚔️ 9. Kaikhosru Sorabji – 100 Études transcendantes (1940-44)
Uno de los proyectos pianísticos más enormes jamás emprendidos, estos estudios están enormemente influenciados por Liszt en nombre y visión, aunque en un estilo denso e idiosincrásico.
Raramente interpretados debido a su extrema longitud y dificultad.
🧩 Bonus: Primos temáticos o estéticos
🏞️ 10. Debussy – Estudios (1915)
Aunque estilísticamente distantes, los études de Debussy son conceptualmente similares: cada étude explora una sola idea pianística, pero con profundidad colorística y poética.
⚡ 11. Sorabji, Busoni y Szymanowski
Estos compositores románticos y posrománticos posteriores continúan la tradición de Liszt de llevar la música para piano a los extremos: espiritual, emocional y técnicamente.
Tabla resumen
Obra Compositor Similitud
Études Op. 10 & 25 Chopin Estudios poéticos fundacionales
Études-Tableaux Rachmaninoff Tono-pintura con virtuosismo
Paganini Études Liszt Pianismo inspirado en el violín
Op. 39 Études Alkan Forma gigantesca, dificultad
Études Books I-III Ligeti Trascendencia moderna
Estudios de Chopin Godowsky Variaciones hipervirtuosas
Années de pèlerinage Liszt Música filosófica de viaje
Op. 8 & 42 Études Scriabin Místicos y brillantes
100 Études transcendantes Sorabji Monumental y arcana
(Este artículo ha sido generado por ChatGPT. Es sólo un documento de referencia para descubrir música que aún no conoce.)
Best Classical Recordings
on YouTube
Best Classical Recordings
on Spotify
