Resumo da Sinopse
Quando tinha 17 anos, deparei-me com uma rapariga de 16 anos e fizemos correspondência. Eu namorava com ela uma ou duas vezes por mês, e falávamos da Cidade da qual vivia a sua verdadeira substância. Entrei na Cidade do seu mundo de sonho.
Na Cidade, que é cercada pela muralha alta e muito forte, o meu trabalho era apenas fazer leitura de sonhos. Fui à biblioteca, o espírito da rapariga trabalhava, e lia três velhos sonhos todos os dias. O Inverno tinha chegado, a minha sombra exigiu-me que saísse da Cidade no espaço de uma semana.
Depois de regressar da Cidade, quando tinha cerca de quarenta anos, demiti-me do meu emprego para pensar no emprego. E consegui um emprego de bibliotecário chefe da Biblioteca da Cidade Z, numa cidade rural nas montanhas de Tohoku. Mas o trabalho é invulgar, irreal e solitário como o trabalho de leitor de sonhos. Depois soube que o antigo bibliotecário chefe Koyasu tinha vivido na Cidade, e que ele era um fantasma. E conheci um misterioso rapaz de 16 anos que ia todos os dias à biblioteca, M que só para ler tantos livros lá, e os memorizava completamente. Passado algum tempo, o rapaz desenhou um mapa da Cidade e trouxe-o a mim, e disse-me que queria…
Crítica de livros
Haruki Murakami é o 14º romance publicado a 10 de Abril de 2023 no Japão. O título é o mesmo do seu romance “A Cidade e as suas Incertezas”, publicado em 1980 numa revista japonesa “Bungakukai”. Mas ele rejeitou-o, e parte(s) do motivo e da história do romance rejeitado foi adoptada em “O Fim do Mundo” de “O País das Maravilhas Cozido Duro e o Fim do Mundo”. Um novo romance, pela primeira vez em seis anos, do qual publicou, de “Killing Commendatore” (2016).
Um romance longo, com três capítulos, de 661 páginas, é formado por 70 secções curtas.
O mesmo título, romance de escala média de 150 manuscritos, publicado em 1980. Depois Murakami rejeitou-o, o romance estava inacabado e não estava maduro. Assim, escreveu uma das suas obras-primas, o País das Maravilhas cozido e o Fim do Mundo, que se baseou no romance rejeitado. Mas ele tinha decidido ajudar e reescrever o romance recentemente e começou a escrever este romance a partir da mendicidade de 2020, pouco antes da pandemia de Covid-19 ter começado a espalhar-se por todo o mundo.
Devido à pandemia de Covid-19, fechou-se na sua casa e só deveria escrever durante cerca de 3 anos. Murakami escreveu no posfácio, a situação da pandemia de Covid-19 afectou a história ou não, Murakami não sabe, não pode saber. Mas haveria um tipo de significado ou algo assim.
Neste romance, há 4 pólos. A é a adolescência com a rapariga neste mundo real e eles falaram sobre a Cidade em que ela disse ter vivido. (capítulo 1) B é o tempo na Cidade. O dever do narrador é apenas a leitura de sonhos na biblioteca da Cidade. Lê três sonhos antigos quase todos os dias. (capítulo 1) C é a Idade Média anos depois de regressar da Cidade. O narrador trabalhou como bibliotecário chefe da Biblioteca da Cidade Z. E conheceu e viu o bibliotecário-chefe, Tatsuya Koyasu, a bibliotecária Soeda e o misterioso rapaz de 16 anos, M. (capítulo 2) D é o conteúdo do capítulo 3…
A história sobre a Cidade e a leitura de sonhos no capítulo 1 é quase igual à do “Fim do Mundo”. E Murakami escreveu o capítulo 1 é a reescrita do mesmo romance em escala média publicado em 1980.
Há muitos elementos e motivos únicos de Murakmai, tais como fragmentos de estilo, história de mundo-duplo mundo, mundo alterado, separação entre mente e corpo, livros, leitura, biblioteca, sonho, solidão, amor estranho e estranho mas doce com uma rapariga, cozinhar, dar uma longa caminhada, café (e chá), moda, fantasma (ou ser como fantasma), perda de pessoas ou objectos, e experiências estranhas.
Este romance é uma combinação das estranhas histórias românticas de Murakami (por exemplo, Norwegian Wood e Sputnik Sweetheart) e as suas histórias únicas de aventura urbana (Wild Sheep Chase, The Wind-bird Chronicle, 1Q84 e Killing Commendatore). Isto baseia-se no mesmo romance de escala média publicado em 1980, então rejeitado e o Fim do Mundo do País das Maravilhas Cozido e o Fim do Mundo. (Também este romance é a versão alterada de Hard-boiled Wonderland and the End of the World, escreveu Murakami). E aí muitos elementos e episódios assemelham-se a Hear the Wind Sing, Norwegian Wood, Sputnik Sweetheart, Killing Commendatore e Kafka on the Shore. Penso que deve ser um grande fruto e uma das consequências do seu portador de escrita.
Outra característica deste romance é o tema que trata da leitura, da biblioteca, dos livros, da escrita, da história e dos seus significados. Este romance é uma história de ler, tratar, lidar e criar uma história ou histórias. O primeiro trabalho do narrador era um agente literário e o segundo era o bibliotecário chefe de uma pequena biblioteca, na Cidade o seu dever era ler velhos sonhos. A Cidade é criada pela história feita pela rapariga e as pessoas não têm sombra. E a Biblioteca da Cidade Z é um lugar de sonho do Sr. Koyasu que adorava livros e tinha querido ser romancista. E havia um lugar ideal de leitura para o narrador e M. E a história desenvolve-se sobre as bibliotecas, livros e histórias. Uma história é a ideia e o mundo ou micro-cosmos de cada pessoa, também a história é o mundo, o universo ou a nação. Uma grande questão e um tema principal deste romance é a ligação e o significado entre eles.
Ler um livro ou uma história é uma forma de tratamento mental e de manter a sanidade, um método de viver no mundo e de comunicar com as pessoas perdidas. Este motivo é o mesmo que Kafka on the Shore. Quase todos os personagens deste romance adoravam livros e leitura, por isso queriam passar o tempo apenas lendo. A leitura é a forma de escapar ao mundo, é também o método para resolver o problema deste mundo real, contudo mergulhar na leitura ou uma história é um acto feliz mas perigoso.
Penso que a mensagem de Murakami sobre este romance é “como lidamos com a realidade e as histórias, as ligações entre elas”. Quase de carácter neste romance e as suas actividades e trabalhos são apenas muito práticos ou apenas muito irreais. As pessoas vivas devem viver numa história ou histórias, incluindo histórias vulgares, vazias ou superficiais, feitas pela televisão, cinema, revistas, etc. As pessoas obrigadas a traçar histórias comuns, tais como “É preciso continuar a trabalhar numa empresa grande e estável”, “É preciso casar até à meia-idade” ou “É preciso viver neste mundo real (e a sua história ou a grande narrativa de uma nação)”. Algumas pessoas fecham-se nas suas histórias de sonho ou no seu próprio micro-cosmos. É também a questão e o problema para o próprio Murakami como romancista. A conclusão e a consequência deste romance é que ele terminou ou fechou.
Os assuntos sobre a pandemia de Covid-19 deixaram claro que havia divisões entre uma grande narrativa de uma nação e realidades individuais, administradores e profissionais, regras e práticas, estudantes e adultos, e pacientes e não pacientes. Assim, Murakami mencionou a pandemia de Covid-19 no posfácio e este romance deve ser afectado pelos assuntos.
Incidentes no Japão, por exemplo, o Massacre de Akihabara de 2008, o Ataque e Estúdio de Incêndios de Animação de Quioto, o Assassinato de Shinzo Abe, devem ser causados pelo problema da história. Havia muitas causas de muitas coisas complexas, mas o problema da história é enorme. Penso que estes criminosos não conseguem lidar com as suas histórias, as histórias que seguiram, que foram forçados a seguir ou que querem acreditar. E as ligações entre a realidade com uma história ou histórias estão erradas, pelo que cada um cometeu um crime. Não conseguem lidar correctamente com uma história que foi feita por eles próprios ou por outros, e as razões para cometerem homicídio são irreais, triviais e inconsistentes.
A muralha da Cidade deveria ser uma concha de mentes colectivas de pessoas. E as pessoas na Cidade não têm uma concha de mente, mas não houve fluxo e progressão do tempo, nem deveres e responsabilidades sociais complexas. Faziam apenas simples deveres próprios. Pareciam residentes no Céu, mas também pareciam prisioneiros. No entanto, uma vida numa prisão pode ser o modo de vida mais grandioso, regular, estável, limpo e feliz da Terra… ?
Este romance é um dos meus romances favoritos de Murakami igual a A Perseguição das Ovelhas Selvagens, O País das Maravilhas Cozido e o Fim do Mundo, Dança, Dança, Dança e a parte de Kafka Tamura em Kafka on the Shore. Li um grande romance que foi publicado recentemente, há muito tempo. É uma obra-prima do século XXI e a grande narrativa filosófica fantástica possui o bom senso, o sentido da vida, o amor e a sua compaixão e uma verdade, que eu queria ler. Há Murakami cheio de amor pela biblioteca, livros, leitura, escrita, histórias e literatura.
Com este romance, Murakami consegue esplendidamente criar e estabelecer o seu lugar e mundo ideais, ou duas utopias eternas como o céu. Tão doce, precioso e puro… Mas o narrador…