Text | Jean-Michel Serres, Composer-pianist (Apfel Café Music): Website

4 October 202024 August 2023

Top 30 German Textbooks, Readers and Books in German for Beginners to Advanced Learners

1. “Collins Easy Learning German Grammar” by Collins Dictionaries, Harper Collins UK (Grammar Book)

Collins Easy Learning German Grammar by Collins Dictionaries is a standard and one of the greatest German grammar books in English, for from beginners to intermediates.

This book is arranged by order of grammatical subjects in chapters and sections. Authors comment rules of grammar and differences to English, then present example sentences, charts, exceptions and comparisons to English. This book compiles essential basic points of German grammar you must know, and rather higher-level points. Comments of this book is simple and helpful. And, the features of this books are rather close explanations, and accounts of detailed usages and exceptions than other German grammar books for beginners. There’re plenty of tips and example sentences in this book.

I recommend this book to all German learners from beginners to intermediates. If you are a beginner to German, I suggest you to read this book as the second or the first book of German learning. You can master basic essential knowledge of German grammar by this book. Also intermediate learners can use this book as a reference to grammar.

2. “Living Language German: Complete Edition”, Living Language (Course Book, Total Solution)

Living Language German: Complete Edition by Living Language is the best organized total German learning material or course of 3 textbooks and 9 CDs. Even if you read a grammar book, but you can’t understand words of example sentences. Besides, you can’t memory and gain your vocabulary by each of words. Even if you read a reader book, but you can’t understand correct pronunciations of words and sentences. And you can’t memorize expressions on a idiom book by only examples and their translations… However, this best organized total learning material, it integrated grammar, vocabulary, conjugation of verbs, expressions, idioms, conversations, pronunciation and listening. It takes into account the combination of elements of learning foreign language.

Besides, this learning material also is designed as you can learn and memorize German by only listening to CDs repeatedly. So another advantage of this product is you can learn hands-free German words, expressions, conjugation and grammar by CDs. (CDs of Essential Level include explanations of grammar.) You can master ‘intermediate level of German’ or ‘all basic elements of German’ by only this great product!!! (German is more complex than other languages, so the level of which you can learn by this is lower.)

3. “Café in Berlin : 10 Short Stories for Beginners (Dino lernt Deutsch, Learn German with Stories)” by André Klein, Createspace Independent Publishing Platform (Reader)

Café in Berlin : 10 Short Stories for Beginners by André Klein is the volume one of 8 volumes easy German reader series Dino lernt Deutsch. This reader series is for German beginners. It will gradually become more difficult with the volumes. Each of volumes consists of 10 short stories of Italian student boy Dino stayed in German cities. The former parts of each stories are 3 to 5 page German text, and the later parts are 1 to 2 page English translations of words and phrases. The stories are easy to read, interesting and based on the German culture and dialy life.

I recommend this reader for German beginners to gain ability to read and knowledge of words and phrases. I’d like to say to you should read all of volumes of this seires, but if you were German beginner, you might read to the volume 5 or 6.

4. “German Verb Drills” by Astrid Henschel, McGraw-Hill Education (Verb Drill)

German Verb Drills by Astrid Henschel is the best book to review and memorize exclusively ‘verbs and conjugations in all tenses’ by writing answers. It contains all conjugations in every tense. Part 1 entries the present tense of regular, irregular (heben, sein, werden, vowl change verbs such as geben, lesen and fallen, and verbs with separable prefixes such as vorstellen, abholen and einkaufen), and modal verbs (modal auxiliaries such as dürfen, können, müssen and sollen). Part 2 entries imperative, future tense, and present perfect tense. Part 3 entries the past tense. Part 4 entries perfect tenses, reflexive and impersonal verbs, infinitive constructions, and passive voice. And part 5 entries the subjunctive and conditional moods. The order is from the present tense to complicated conjugations such as the simple past and the subjunctive, reasonable from easy to difficult. Each chapters consists of comments, charts and examples of verb, tense and conjugation system, and questions. You read comments and examples, then on question parts you fill in blank with German or English words or phrases.

This book is really helpful for German beginners to learn and memorize verbs (and articles), their conjugations and means of tenses by practise.

5. » Deutsche Geschichte « von Manfred Mai, Beltz (History Book, Audiobook)

Deutsche Geschichte von Manfred Mai is the most reputable German History book for early teens or junior high-school students.

6. » Der Kleine Prinz « (Mit den farbigen Zeichnungen des Verfassers)” by Antoine de Saint-Expéry, Anaconda Verlag (Children’s Story, Reader, Audio Book)

The most efficientive learning foreign languages I think, is reading in practice. I think German leaners should read book by German from children’s stories while referring to your German dictionary or the English edition, rather than to keep ‘studying French’ endlessly. Reading books by German makes you memorize and learn words, phrases and grammar in contexts and contents.

Der Kleine Prinz by Antoine de Saint-Exupéry is the most famous children’s story has a deeper insight than other average children’s books, also be suitable for adults. And another good point is there’re the audiobook and the English edition of this book.

This story is a beautiful, cherish and precious but painful story from the viewpoint of a child. It was described by the sensibility of a child, but therefore the little prince’s words resonate your heart.

7. “German for Dummies with CD” by Edward Swick, For Dummies (Vocabulary Book with 3 CDs)

I recommend German for Dummies with CD by Edward Swick, the 3 CDs and a booklet set learning material for complete German beginners as the first German learning material. I think one of important points of learning foreign languages is pronunciation. To know correct pronunciation is the key to understand and gain your abilities to read, speak and listen foreign languages. To start learning German by this audio learning material is the best choice I think.

In each chapters of this material, entries words and phrases in various situations of ordinary life, travel and working. The CDs contain an english voice and two times of German voices of each words and phrases. Also some chapters consider to learn very basic German grammar automatically. You pronounce German words and phrases with CDs, you learn pronunciation and basic German vocabulary and grammar effectively. Also you can learn hands-free by listening CDs while walking, commuting, cooking and driving.

8. “German Easy Reader: Super 500 For Beginners” by Brian Smith, CreateSpace Independent Publishing Platform (Reader, Bilingual Book)

‘German Easy Reader: Super 500’ by Brian Smith is the ULTRA EASY German reader and German-English bilingual book. The content of this book is the short stories of ‘Familie Schmidt’. Author doesn’t describe grammatical accounts, and he illustrate only charts of conjugation of some verbs and means of some words. The description of the story is quite easy, and every sentences are short. Author uses the active voice only and doesn’t use complex tenses. In this book there are lots of repetitions of similar sentences, so you can learn words and phrases by heart.

So that, I recommend this to absolute beginners of German as the primer, second or third german learning material.

9. » Das große Buch vom glücklichen Leben – Gesammelte Werke « von Seneca, Anaconda Verlag

10. “Intermediate German Grammar (Practice Makes Perfect Series)” Ed Swick, McGraw-Hill Education (Grammar Drill)

11. “First German Reader for Beginners : Bilingual for Speakers of English” by Lisa Katharina May, CreateSpace Independent Publishing Platform (Reader, Bilingual Book)

First German Reader for Beginners by Lisa Katharina May is a reader and a bilingual book for from absolute beginners to intermediate German learners. This book is consist of 29 episodes of a American student, Mike studied abroad in German. And it make you a German intermediate learner and enable you to read easy German books.

12. “German Pre-Intermediate Reader: Super 1000” by Brian Smith, CreateSpace Independent Publishing Platform (Reader, Bilingual Book)

13. » Das Kleine Gespenst « von Otfried Preußler, Thienemann Verlag (Children’s Story, Reader)

14. “Hammer’s German Grammar and Usage (Routledge Reference Grammars)” by Martin Durrell, Routledge (grammar reference for intermediates to advanced learners)

15. “Drive Time German: Beginner Level”, Living Language (Audio Learning Material with Booklet)

16. “Barron’s German Grammar” by Paul G. Graves, Barron’s Educational Series (Grammar Book)

Barron’s German Grammar by Paul G. Graves is a handy basic grammar reference guide, comments by many short example sentences and phrases, charts and comparisons to English, rather than explanation sentences.

This book is a concise and informative grammar guide for English speaker, composed by many examples, charts and comparisons. It entries many explanations, short example phrases and sentences, charts, exceptions, comparisons to English and definitions of grammatical terms. You can learn German grammar in this book from pronunciation of Geramn sounds and German rules of writing and speaking (capitalization cases in German, kinds and names of punctuation marks, and word division rules) to tenses, moods and definitions of grammatical terms. The explanations in this book are short, essential and concise. In many parts, authors comment grammar by examples, phrases, charts, exceptions and comparisons to English.

I recommend this grammar book to German beginners to brush up and solidify their knowledge of grammar.

17. “German Phrase Book & CD (Eyewitness Travel Guides Phrase Books)”, DK Publishing (Phrase and Vocabulary Book)

German Phrase Book (Eyewitness Travel Guide) by DK Publishing is A little handy book contains short everyday basic words and expressions for traveling and staying German speaking countries, also useful for compelete beginners of German.

This book is a little handy book contains useful words and expressions for traveling and staying German speaking countries. It entries very basic elemental words (months, seasons, numbers, time and directions) and basic everyday short phrases in various scenes and situations (salutations, self-introduction, telephone calling and in hotel, driving, restaurant, store, post office, hospital, pharmacy and emergency). This also useful for leaners and beginners of German, not only traveller, to learn German everyday language and expressions.

You must get the CD. The CD contains most of phrases on this book in English and German. The narrator speaks each English phrases, then he speaks German translations one time or two times. It makes you learn words and phrases by heart quickly and good for your pronunciation.

18. “Barron’s 501 German Verbs” by Henry Strytz, Barron’s Educational Series (verb and conjugation book with MP3 CD and CD-ROM for beginners to intermediates)

19. » Wissenschaft als Beruf/Politik als Beruf. Jubiläumsausgabe « von Max Weber, UTB GmbH

20. “Practice Makes Perfect German Verb Tenses, 2nd Edition: With 200 Exercises + Free Flashcard App” by Astrid Henschel, McGraw-Hill Education (Verb Drill)

21. » Momo « by Michael Ende, Thienemann (Children’s Story, Audio Book)

22. » Von Beruf Schriftsteller « von Haruki Murakami, btb Verlag

23. » Pippi Langstrumpf « von Astrid Lindgren, Verlag Friedrich Oetinger

24. “First German Reader: A Beginner’s Dual-Language Book (Dover Dual Language German)” by Harry Steinhauer, Dover Publications (Reader, Bilingual Book)

25. » Selbstdenken!: 20 Praktiken der Philosophie « von Jens Soentgen, Beltz GmbH

26. » Felix und das liebe Geld: Roman vom Reichwerden und anderen wichtigen Dingen « von Nikolaus Piper, Beltz GmbH

27. » Geschichte der Wirtschaft « von Nikolaus Piper, Beltz GmbH

28. » Emil und die Detektive « von Erich Kastner, Atrium Verlag AG

29. » Parerga und Paralipomena I. Kleine philosophische Schriften « von Arthur Schopenhauer, Suhrkamp

30. » Fabian Die Geschichte Enes Moralisten « von Erich Kaestner, Deutscher Taschenbuch Verlag

31. » Was ist Aufklärung ? « von Immanuel Kant, CreateSpace Independent Publishing Platform

traduction | À la condition humaine dans le Propos sur la vie de Kiyoshi Miki

Par n’importe quelle méthode, plus je me concentre à moi, plus je sens que je flotte sur quelque chose. Sur quelle chose flotte-je ? Je peut dire seulement sur le néant. Soi-même est un point dans le néant. Ce point peut réduire sans limite. Mais, il devient plus petit, il ne s’identifie pas avec le néant sur qui soi-même flotte. La vie n’eat pas le néant, plutôt le néant est la condition humaine. Cependant, comme une vague ou une écume n’est pas existé sans le mer, nous ne pouvons pas penser sur l’humain sans cette condition. Une idée « la vie est comme une écume. » est faute au cas où on ne penserait pas de une vague et une mer comme la condition d’une écume. Mais aussi, l’humain fait corps avec le néant de même que une écume et une vague font corps avec une mer. La vie est pouvoir ramasse du néant. Elle est pouvoir de formation par le néant. Une chose est formée par ramasser le néant n’est pas le néant. Le néant et l’humain sont différents comme la mort et la vie. Mais le néant est une condition humaine.

On peut penser autres plusieurs choses comme une condition humaine. Par exemple, cette chambre, ce bureau, cette livre ou la connaissance donné par ce livre, ou bien le jardin de ce maison, entière nature, ou ma famille et entière société,,, et le monde. Ces choses exprimées par quelque mots, on peut diviser aux innombrables éléments. Ces innombrables éléments concernent réciproquement. Aussi, sur l’humain, son corps et son esprit peuvent sont divisés infiniment à une chose du même ordre de ses éléments. Ainsi, pour une cellule autres toutes cellules sont une condition, pour un cœur autres touts cœurs sont une condition. Ces conditions concernent autres toutes conditions. Poursuivre diviser infiniment de cette façon, je pense on ne peut pas découvrir quelque chose humaine excepté sa condition. Je regarde soi-même est décomposé en un élément pareil que éléments du monde. Mais, cependant c’est certain je existe en tant que une chose diffère du monde. L’humaine et la condition humaine sont différentes bien. Comment est-ce affaire possible ?

La matière est la condition humaine, qui arrive par elle se montre cette matière pour la première fois dans le néant. C’est-à-dire, le monde — je lui pense comme il est grand à l’infini ou petit à l’infini — le néant est son a priori par il est la condition humaine. Le chose du monde est la condition humaine comme le chose est limitée par le néant au tant que le condition fondamentale du humain, le chose lui-même peut aboutir au néant, non, le chose au tant que le néant. Pour cette raison, d’abord, l’humain est décomposé à l’infini en un élément aussi le monde, relation entre ses éléments, mais distinctions peuvent exister à l’infini entre l’humain et le monde, et entre l’humain et la condition humaine. Si le néant n’était pas la condition de la condition humaine, comment-puisse mon soi-même être une chose divisée fondamentalement par les éléments du monde ?

Le néant est la condition humaine ou la condition comme une chose de la condition humaine, ainsi je peux dire la vie humaine est la formation. Le soi est pouvoir de formation, et l’humain est une chose formée, non seulement, le monde aussi peut avoir réellement pour la premiers fois le sens du milieu à la vie humaine, comme une chose formée. La vie fait forme comme une forme à l’extérieur de sa propre initiative, et donne une forme à elle-même par elle donne une forme à une chose. La formation comme ça est possible que la condition humaine est le néant. Le monde est décomposé en éléments, même, l’humain est décomposé dans le monde élémentaire, ainsi nous apercevons relations entre les éléments, et un élément lui-même peut se décompose en une relation. Nous pouvons définir ce relation par quelques règles. Mais, au monde comme ça, la vie ne peut pas être formée. Pourquoi ? La vie n’est ni règle abstraite ni relation seule ni somme ou produit de relation, mais la vie est forme, ainsi on ne peut pas penser la forme dans le monde comme ça. On doit pense la formation par autre côte, c’est-à-dire par le néant. La formation est toujours formation par le néant. On peut entendre seulement la formation de forme, les relations entre formes et le changement de une forme à autre forme, par le bas comme le néant. Il y a le caractère particulier essentielle du forme.

Les philosophes anciennes pensent par concepts substantiels, Les philosophes modernes pensent par concepts relationnels ou fonctionnels (de fonction mathématique). La nouvelle pensée doit être une pensée de forme. Le forme n’est ni substance seule ni relation ou fonction seules. C’est-à=dire, le forme est synthèse des deux. On peut penser une forme où une concept relationnel et une concept substantiel ses unir, ou où une concept fonctionnel et une concept substantiel ses unir.

Les gens passés vivaient dans le monde limité. Cette zone est ce qui on peut regarder d’un bout à l’autre. Ils comprends outil qu’ils emploient fait par quelqu’un, et ce technique est tellement. Aussi sur la nouvelle et la connaissance ce qu’il connais, on connaît ses sources et combien de confiance ce qu’hommes possèdent. Comme ça, la condition de la vie et le milieu des hommes était limitées, et ses formes était visible, ainsi l’homme lui-même, son esprit, sa expression et sa allure sont choses qu’ont formes précises. Donc l’homme passé a propre caractère.

Ainsi la condition humaine aujourd’hui est différent. Les contemporains vivent au monde illimité. Je ne connait pas un outil je utilise de qui quelqu’un fait, est je ne connait pas que nouvelles et connaissance sur qui je m’appuie apparent par quelque part.. Toutes les choses ne sont pas seulement anonyme. Toutes les choses sont amorphe. Les contemporains eux-mêmes vivent en la condition humaine comme ça, devient anonyme, amorphe et sans caractéristique.

Or le monde des contemporains est illimité, en fait, il a causé par la consequence d’être limité. Choses de tous les coins du monde sont concernées par le développement de la circulation. Je suis relié à choses invisibles et innombrables. Choses isolements sont devenus choses très limitées par entrer aux relations innombrables. Choses substantielles sont décomposées en relations et devenaient choses limitée le plus strictes. Je doit dire le monde passé étais illimité plutôt contre ce monde limité. Mais, cependant, le monde aujourd’hui est illimité. Il est limité relationnels ou fonctionnels, ou encore il est limité tout son possible comme ça, par conséquence, il est devenu illimité comme forme. Il y a de complexité particulière des contemporains dans cette illimitation était surgi en fait par la conséquence de développement de la méthode du limitation particulière.

Le plus grande problème des contemporains comment nous faisons forme par une chose sans forme. Cette problème n’est pas résolu par la position immanente. Parce que cette condition illimitée était surgi par par la conséquence que la limitation se développe en fait. La significance des toutes pensées transcendantales contemporaines existent là. Il faut la formation est la formation par le néant, et la formation au tant que l’art au-delà la science. Je peut dire il n’y a pas de salut, jusqu’à la conception du monde artistique en plus formative et sans theoria devra dominant.

Par la confusion contemporaine, toutes les choses sera en confondu. Choses qui sont opposées deviens être confondu est plus proche en réalité que choses qui sont opposées deviens être unifiées. Par cette confusion, nouvelle forme apparaîtra. La génération de la forme est la dialectique de confusion plutôt que la dialectique de forme. La logique d’imagination, je dis, deviendra caractérisée comme la dialectique de confusion. La confusion est combinaisons des choses indéfinies, fondement de cette caractéristique indéfinie est l’existence du néant. Toutes les choses sont par le néant, et chacun a particulièrement un néant, ainsi nous pouvons penser la confusion. Non seulement le néant possède l’être générale, mais aussi chacun possède un être particulier. La logique de confusion doit être formation par le néant. La philosophie ancienne qui disait formation par le chaos du cosmos, inclus la vérité profonde. C’est grave que on comprends ce sens de sa propre initiative à l’infini.

Détails sur le produit

Propos sur la vie
Kiyoshi Miki
Libraries Kadokawa-Sophia, Tokyo, Japon, 25 mars 2017
225 pages, JPY 660
ISBN 978-4-04-400282-4

Contenu

Propos sur la vie
La philosophie qui n'est rancontré jamais
Pour mes enfantes petites
Commentaire par Ichiro Kishimi

Articles et pages similaires

5. À la vanité

9. À la solitude

18. À l’hypothèse

20. Au divertissement

21. À l’espérance

22. Au voyage

« Le Propos sur la vie » de Kiyoshi Miki

Philosophy / Philosophie

8 July 202022 August 2023

Note | Heidegger’s Concept of Dasein

By the definition on "Time and Being", Dasein is a human existence or each of human beings exist as themself. The existence has the superiority of existence or in ontology. Because Dasein owns the problem of the existence of the self itself when it exists, and can understand the self and other existences.

Heidegger intentionally used the word Dasein in order to make a question a whole real existence itself of a self, not an abstract general being or a somebody else’s business.

Originally, the word Dasein is a german word made by Christian Wolff, to translate a latin word existentia. The word means being existence distinguished by essentia (essence). Also nowadays, an ordinary german word Dasein means “being”, “living” or “presence”.

“Da-“ of the word Dasein means "real” also “place” the world opens for us, and the place means the place of Erschlossenheit (disclosure). The characteristics of the existence as a human is it exists in the place. So the word Dasein means the existence as a human, and is used to suggest the specific way of exist of this existence.

References

Gen Kida, Knowledge of Heidegger 88 (Shinshokan, 2002)

Michael Inwood, Heidegger: A Very Short Introduction (Oxford University Press, 1997)

Mark Wrathall, How to Read Heidegger (Granta Books, 2005)

Category: Text