note | «Killing Commendatore, livre 1: L’idée d’apparaîtré» de Haruki Murakami, Shinchosha

Information de la livre

Le 14e long roman par Haruki Murakami.

Résumé and genre

Une histoire de âge 36 peintre spécialisé en portrait. La style est le reminisence par l’homme.

Livre 1 est composé de 32 chapitres. Chacun des chapitres sont attachées titres des paysssages vagues tiré par le text.

Personnages

«Je» (le peintre)

Yuzu

Wataru Menshiki

Masahiko Amada

Tomohiko Amada

une femme mariée fin de âge 20 qui avait liaison avec moi (1)

une femme mariée âge 41 qui avait liaison avec moi

un directeur d’un agent art

sœur cadette du peintre

l’homme d’un Subaru Forester blanc

l’homme sans visage (prologue, )

Mots-clés

portrait

le réseau de jungle

Endroits

partie supérieure de la montagne près de l’entrée d’une vallée étroite

ancien atelier de Tomohiko Amada

cours cultures devant la garé d’Odawara

Sommaire et mémorandum

Prologue

Un homme sans visage rendait visiter à un peintre et demander lui à dessiner sa visage. Mais, le peintre ne pouvait pas dessiner sa visage, parce que il y a un néant seul. Alors l’homme n’avait pas le temp et quitter le chambre de peintre.

1. Si la Surface est embuée

À mai de l’anée à le début de l’anée prochaine, le peintre habitait à une partie supérieure de la montagne près de l’entrée d’une vallée étroite. À la maison on pouvait regarder une mer désagreable et une scène la montagne plein d’imagination.

À l’époque, le peintre et sa femme divorcaient pendant neuf mois, et elles n’ont compris rien pourquoi elles ont divorcé. Et le peintre ne pouvais pas comprendre le temp était court ou long, et sens du temp chaotique et événements incroyables pendant le temp.

  • durée d’Henri Bergson.

Un camarade du collage Masahiko Amada prêtait à moi comme séjour l’atelier ancienne de son père, parce que ‘la maison tombera en ruine, et il y a anxiété des vol et feu’, Son père est le peintre célébré de peindre Japonaise et était allé à la maison de retraite à Izu. Toyota Corolla wagon bleu poudre

Pendant la divorce, le peintre avait liaisons avec deux femmes marriées. Toutes deux étaient les étudiantes d’un class d’art dirigé par le peintre.

Quand le peintre était étudiant en collage, il faisait peintures grandes de art abstrait. Mais, pour gagner l’argent, j’ai commencé faire les travailles de peindre portrait. En quelque sorte, ses portraits ont pris évaluations des clientes. Peindre portrait comme une travail est plus facile à autre travails et peindre abstrait.

Quand le peintre pendre un portrait, le peintre rencontre et interviewe avec une cliente. Et le peintre dessine un portrait par le mémoire tridimensionel d’une cliente pas la cliente même.

Le peintre a commencé une entreprise independanté comme un peintre-spécialisé-portrait. Mais le temp, le peintre était 36 ans que il doive quitter le entreprise.

2. Tout le monde puet-être aller à la lune

Un soir du milieu de mars après un mois à 6e anniversaire de marriage, ma femme a dit le peintre que elle ait voulu divorcer d’avec lui parce que une rêve qui elle a fait. Donc, le peintre a quitté à la maison en le jour.

À toute vitesse, le peintre a empilé chose indispensables et matériels d’art à sa Peugeot 205 rouge. Ainsi leur femme a lui dit que ‘Puis-je rester ta amie?’ Peugeot 205 rouge

Le peintre errerait sans but envions Tokyo à la voiture. première album de Sheryl Crow

Il dirigeait vers le nord avec grandes routes et a attendu la côte de la mer japonaise. Octet de Mendelssohn; I Musici Orchestre de Chambre; MJQ (Modern Jazz Quartet); Pyramid; Milt Jackson

Il a attendu Hokkaido, mais à trois semaines il errerait environs Hokkaido. À dernier demi de avril Il dirigeait vers le Japon continental le long de la côte d l’océan pacifique.

  • Quelques parts de ce roman, Murakami utilise ‘ore’ comme un pronom de sujet du narrateur. ‘Ore’ est un des pronoms sujet Japonaise qui hommes adultes utilisent. D’habitude Murakami utilise ‘boku’ (pronom de sujet des enfants et jeunes hommes) ou ‘watashi’ (pronom sujet des femmes et hommes adultes) comme un pronom sujet d’un narrateur.

Le peintre a fait connaissance de Yuzu quad il était peu de avant 30 ans. Après 6 mois de première rencontre, il a se marié avec elle. Elle a travaillé à un bureau d’un architect et il a travaillé chez elles peindre portraits.

Le peintre ne pouvait pas penser à pourquoi Yuzu voulait de dévorcer. Il pensait qu’elles avaient passé une bonne vie du marriage.

Le peintre sentait fatigué par le tour, ainsi il arrêtait à une petitte vieille station thermale côte de la montagne à frontière des la préfecture Miyagi et la préfecture Iwate. Au chemin de Tokyo, son Peugeot 205 rouge a été cassé. Donc, il a revu Tokyo par train. En Tokyo, Il a téléphoné à Masahiko Amada pour expliquer sa circonstance, puis Masahiko l’a dit qui ‘il y a une bonne maison pour toi exactement’.

3. C’est un reflet physique seul

Après le tour, le peintre a téléphoné à Yuzu de le maison en Odawara, parce que il voulait prendre ses affaires laissaient chez Yuzu.

Le peintre a visité chez Yuzu de Hiroo, et a pris ses affaires.

Le peintre a téléphoné à agent d’art et dire que ‘Je reprendrai peindre portraits’. Le directeur a dit ‘Je pense que vous ayez un talent pour peindre (faire) portrait’. Rolling Stones

L’atelier de Tomohiko Amada est une petite maison du style européen. Dans la maison il y avait une grande enceinte de Tannoy, un ampli du tube cathodique de Marat et la collection excellente des disques d’Opera. Masahiko Amada a dit sa père était un fun d’Opera, et il était allé souvent théâtres d’Opera quant il avait étudié à l’étranger à Wien. Et il étudiait les beaux-arts Occidentals moderns. Volvo; Tannoy; Maranz; Wien

Le peintre enseigne dessin et aquarelle à classe culture devant garé d’Odawara à mercredi et vendredi.

4. Regarder de lointain, toute les choses ont l’air bonnes

Le ancien atelier de Tomohiko Amada motivait le peintre, mais il n’avait pas de idée qu’il veuille à dessiner.

Puccini; Turandot; La Bohème;

Deux jours des semaines, le peintre et la 41 ans femme mariée avaient liaisons dans la maison.

Elles aimaient faire purement les rapports sexuels de corps.

Le peintre lisait les libres de Tomohiko Amada et écoutait leurs disques dans la maison, et partageait le sentiment avec lui. Beethoven; Schubert

Le peintre s’intéressait à la personnalité et les œuvres de Tomohiko Amada. Il a fait des recherche pour les libres sur Tomohiko Amada à la bibliothèque publique du ville d’Odawara.

Monsieur Amada dessinait les paysages du Japon ancien particulièrement l’ère d’Asuka. Il étudiait à l’étranger l’huile européenne à Wien. Mais il est revenu soudain à Japon en 1938. Après la seconde guerre mondiale, il a débuté vif encore comme un peintre d’art Japonais. Shotoku Taishi; Wien; la Seconde Guerre Mondiale; Hitler; Anschluss; attaque sur Pearl Harbour

Le peintre pense il devrait étudier par le vie et les œuvres de Tomohiko Amada à quelques choses.

Il y avait une grande Maison blanche et style moderne sur la côte opposite de la vallée. Et le propriétaire passait peut-être une vie élégante et libre.

À ce moment-là, le peintre ne pensait pas l’homme la peinture nommé Killing Commendatore (L’Assassiat du commendatore) auront influé sur sa vie.

5. Essoufflé, aussi mains et pieds sont froids

Dans la maison de Tomohiko Amada, il n’y a pas peinture de soi-même et autre peintres. Il y a une trace de Amada en l’air. Matis; Blacque; Wien

Un jour, le peintre a trouvé accidentellement la peinture Killing Commendatore (L’assassinant du Commendatore) de Tomohiko Amada, quand il est entré à le grenier pour trouver un hibou à corné. hibou à corné; Killing Commendatore

Le peintre a déballé le papier de Killing Commendatore sans les accords des Tomohiko et Masahiko Amada. Le peinture est une œuvre d’art Japonais, et est dessiné une scène violente de l’ère Asuka.

Pendant quelque semaines, le peintre passait regarder seul Killing Commendatore avec écoutant le disque de Don Giovanni

Une citation de Don Giovannni.

6. Jusqu’à maintenant, il est un client sans visage

Le peintre a pris une demande mystérieux de pendre un portrait par l’agent d’art. Le client avait offert une récompense et il avait demandé peindre le portrait à face à face. Le client résidait tout près chez lui, et il disait il avait visitera pour peindre le portrait. Nike; Banana Republic; Starbucks

7. Bon ou mauvais, le nom est facile à mémoriser

On est nassaisaire de dessiner un portrait vivant est l’aptitude à saisir un cœur de la visage du client. Monsieur Wataru Menshiki a visité l’atelier par son Jaguar coupe sport gris métallisé. Monsieur Menshiki a dit son maison est tout près chez le peintre. Et il a dit quelque comme une personnalité géniale existe aux portraits peindre par le peintre. Monsieur Menshiki l’a demandé à dessiner volontiers sans une restriction comme portrait, mais M. Menshiki était content à accepter under manière inhabituelle. Jaguar coupe sport gris métallisé; Don Giovanni; Prague

Le peintre s’est rendru compte de M. Menshiki peut-être avoir des motifs pour autre but. Edger Allan Poe

8. Grâce inhabituel

Le peintre a recherché le mot «Menshiki» en Google à un café d’Internet en face de la gare d’Odawara, mais il n’a pas pu trouver l’information de lui. Il a téléphoné à Masahiko Amada pour demander l’information de M. Menshiki. Google; Facebook

Une femme mariée âge 41 a téléphoné à le peintre. Il a demandé à elle l’information de M. Menshiki.

Masahiko a rappelé et il a dit le peintre qu’il ne pouvait pas trouver l’information de M. Menshiki et il peut-être se débarrassait de sa information. Rembrandt; Delaqroix; Andy Warhol; ‘Blessing in disguise.’

  • À le premier temps de l’apparence de l’internet en roman de Haruki Murakami.

Le peintre a eu une liaison avec la femme mariée. Il a parlé de M. Menshiki et elle a dit qu’elle trouve information de Menshiki par le réseau de jungle.

  • Le réseau de jungle signifie un réseau de bouche à oreille dans femmes mariées et ménagères.

Après la liaison, le peintre a regardé la maison nette pur de M. Menshiki. Et il a pensé «La blancheur est un genre de colour».

9. Échanger ses propres morceaux

M. Menshiki est allé chez le peintre. Ils ont bavardé de peindre portraits. Le peintre a dit «je devrais trouver l’essence d’un modelè». M. Menshiki a dit «vous peut-être reproduire une forme de un mémoire visuel», «votre œuvres sont différents de articles commercials purs» et «je voudrais peindre portrait comme un échange (une alternance)». Starbucks

  • Un part important dans ce roman. Ce bavardage est un notion, une théorie ou une critique à produire œuvres d’art et écrire romans, mais à Haruki Murakami soi-même.

Ils sont allé au studio. Le peintre a mettre M. Menshiki s’asseoir un tabouret. George Solti; Richard Strauss; Ein Heldenleben; Orchestre philharmonique de Vienne; Wagner; Karajan; Erich Kleiber

Le peintre a dessiné cinq pièces de dessins mais il n’a pas pouvoir dessiner bien la visage de M. Menshiki, parce que il ne saisit pas l’image essentiel de M. Menshiki. Puis M. Menshiki a parlé sa quelque chose, mais ils sont parler de l’histoire d’art japonais. Et le conversation a parvenu à une discussion philosophique au sujet de un sens commun, une difficulté de dire mots à la preuve et la définition de soi-même devant autres. La restauration de Meiji; Tenshin Okakura; Fenollosa

Le peintre a réfléchi à M. Menshiki. Il ne peut pas dessiner bien M. Menshiki parce que il ne puisse pas saisir le cœur d’une existence comme Menshiki.

10. Nous repoussons herbe verte pousser haut et gros…

La petite sœur du peintre est mort soudain à l’âge 12 par la maladie de cœur quand il était âge 15. Il a dessiné sa visage plusieurs fois pour garder la «mémoire actuelle» d’elle.

Il souffrirait le claustrophobia extrême par la rappelle de sa sœur a placé dans un petit cercueil qui enfermé et envoyé à un crématorium.

La femme âge 41 a dit l’information de M. Menshiki par «le réseau de jungle». Jaguar; Range Rover; Mini Cooper; BMW; Bluebeard’s Castle

Après le mort de la sœur du peintre, la relation de sa famille était cassé, et il a voulu se concentrer pour peindre peintures ainsi il est allé à une université d’art dans Tokyo.

11. Clair de lune a éclairait toutes les choses qu’il y avait

À 1:45 du minuite d’un dimanche, le peintre a réveillé, et il s’est rendu compte d’un ton d’une clochette a sonné d’un petit lieu saint dans une montagne derrière. Il est allé au petit lieu saint et a confirmé que la clochette a sonné à l’intérieur de là. Pour un sentiment de mauvais augure, il est rentré à la maison. Le ton a cessé à 2:31.

À la soir du jour, le peintre est allé au petit lieu saint encore. Il a eu l’air miteux dans la lumière du soleil. Le peintre a essayé de peindre la portrait de M. Menshiki, mais il n’a pas pouvoir.

Au minuit du jour suivant, le peintre a écouté le ton de cloche encore.

à suivre…

Analyse et remarques

Détails sur la livre

Killing Commendatore, Livre 1: L’idée d’apparaîtré
Haruki Murakami
Sinchosha, Tokyo, 24 février 2017
512 pages
ISBN: 9784103534327

articles similaires

commentaire de livre | Le meurtre du commandeur

commentaire de livre | « Le Meurtre du Commandeur » de Haruki Murakami, Shinchosha

revue de livre

Le Meurtre du Commandeur eat le 14e roman de Haruki Murakami, deux toms et 1000 pages livres, et l’histoire de un peintre peint portraits comme travail. Le récit principal est événements fantastiques pendant son habiter des neuf mois à l’ancien atelier de Tomohiko Amada le peintre célèbre de l’art Japonais. Le 36 ans peintre spécialisé portrait souffrait une divorcé et affairs avec femmes mariées, rencontrait hommes mystiques (l’homme du Subaru Forester blanc, Wataru Menshiki and (un) «idée» nommé «Commendatore») and une jeune fille Marie Akikawa, et été impliqué dans l’incident énigmatique selon la peinture excellente et non publiée par Tomohiko Amada «Killing Commendatore». Quels incidents et événements mêlent intrinsèquemaient et impliquaient au peintre et il souffrait et surmontait les difficultés ainsi il grandit, a repris sa femme et a obtenu un enfin qui le peintre ne pouvait rien comprendre il est son vrai enfin ou pas.

La caractéristique et l’excellence du roman sont thèmes, éléments et épisodes variées comme le peinture à l’huile, le peinture de portrait, l’art japonaise, l’entreprise informatique, le voyage, le plaisir de vie solitaire, la peine des divorce ou séparation, la conduite de voiture, musique particulièrement l’opera des Mozart, Puccini et Richard Strauss, la puissance mystique par l’être comme Dieu et le Genius Loci, les sens du temp et du memoir, l’Anschluss Österreichs par Nazis à 1938 et le massacre de Nanking sont combiné magnifiquement par Murakami. Un de points intéressants et exceptionnels est la fusion du monde quotidien réel et le phantasme plaintif. Murakami avait décrit les incidents mystiques et les énigmes dans ses romans, mais ce roman s’unifie notre monde réel et elles pas comme «regarder fantôme(s) ou rêve(s)». Parce que, Murakami recueillait beaucoup de matériels sur le peinture à l’huile, l’Anschluss, les voitures (particulièrement le Jaguar XJ6 de monsieur Menshiki), les paysages et les endroit, et il décrirait minutieusement et de façon réaliste le monde réel, alors les matériaux tire parti de les éléments fantastiques.

Une des choses importantes est peindre portrait ou tableau, et son (ses) processus. Je peut rire ce roman comme une histoire de peinture portrait ou tableau, ou produire œuvre d’art y compris composer une partition mutique ou produire quelque choses, ou faire travaille par un homme. Murakami a décrit en détails le processus de création de le peintre solitaire et sa humeur se produire. J’ai les lu passionnant et admirablement. Comme les concepts des «évolution créatrice» et «élan vital» par Henri Bergson, produire arts est le chose ni réversible ni causal, est la chose intuitive est une sorte de chose magique. (et descriptions de sens des temp et memoir dans quels parties impliquent le philosophie de Bergson particulièrement le concept de «derée».) Murakami l’a bien décrit, et c’est un vrai plaisir de ce roman. D’un autre côté, travaux routine quotidienne émeut parfois cœurs des autres. Dans ce roman, le peintre fait les travailles de portrait même que travaille de routine ou écriture automatique, mais ses travailles impressionnaient ses clients.

Peindre portrait dans ce roman est une processus ou une méthode d’initiation, méditation, réfléchi ou une sorte de thérapie psychanalytique entre gens qui peint(e)s et le peintre. Par rencontres, le peintre dénichait cœurs sans connaissance des gens et appearances réels, et les formulait par peindre à travers de processus intérieur du peintre. Ainsi il dit peindre portrait est «trouver une histoire» d’un person. Mais peindre est une chose visuelle à un tableau, c’est pourquoi ce processus de convertir mots à une image visuelle fait valeurs et significations. Peindre portrait dans ce roman est égal de ou une métaphore de (le travail de) écrire roman. Ainsi, décrire peindre portrait pouvait un défi et un procès sérieux aussi pour Haruki Murakami lui même comme un romancier.

Le clou de ce roman est l’aventure dans la «voie des métaphores» la monde de pensées ou sous-connaissances collectives, ou l’espace de cœurs collectifs. L’expérience du peintre là-dans est Une méta-initiation ou méta-thérapie plus grande pour lui et pour les lecteurs. Je pense, l’expérience et l’éprouve là-dans cassaient le passé et remuaient les liens parmi phénomènes et parmi consciences, et cœurs des gens dans le monde réel. Ainsi, Certains problèmes ont été résolus pour le moment, et le peintre est revenu à la réalité pour de sorte à peindre portrait. C’est-à-dire, ce histoire contient une structure des deux phases des initiation ou théraphie des cœur ou ésprit.

Je devrais faire remarquer les points faibles de ce roman. Je pense le déroulement du histoire est convenable pour le peintre et Murakami. Personnes ont marchés comme que le peintre et l’auteur espèrent. Et le peintre s’impliquait dans les situations et il est passif, mais il est justifié par les personnes et événements. C’est la même chose que autres œuvres de Murakami. Autre point faible est on est pas de relations dans épisodes. Je ne peux pas comprendre la nécessité parmi les episodes tel que 1. le peintre et sa femme. 2. Tomohiko Amada, sa vivre et l’Anschluss. 3. monsieur Menshiki, Marie Akikawa et Shoko Akikawa. 4. idée apparaître «Commendatore» et l’aventure dans la «voie des métaphores». 5. l’homme de Subaru Forester blanc et le femme qu’il poursuive.. Chaque épisodes sont séparé et sans rapport les une les autre originellement. Je sens Murakami mélangera peut-être 3 à 5 romans, nouvelles ou intrigues à une histoire. Je ne peux pas comprendre la nécessité ou la cohérence entiers de ce histoire.

Malgré, je me sens bien simplement et je suis motivé par ce roman. Les vies et les styles de vie simples des le peintre et monsieur Menshiki sont beaux et oniriques. Les descriptions de créativité des le peintre et Tomohiko Amada sont très impressionnantes est agréables. Les liaisons avec les femmes mariées sont sensuelles. Descriptions des Shouko Akikawa. la maison de monsieur Menshiki, son Jaguar XJ6 Series 3 et la peinture nommée Killing Commendatore sont excellentes et édifiantes. Je pense que vous puissiez aimer faire lire seul les descriptions par Murakami. Autre excellence de cette livre est il y a des pensées philosophiques quelque chose des temp, memoir et volonté comme ou peut-être affectées par Baruch Spinoza, Henri Bergson, Maurice Merleau-Ponty and Ludwig Wittgenstein. La pensée vas bien avec sa thème.

Le dernier chapitre est soudain teinté d’un sentiment de suite et l’histoire finit à la hâte. Des mystères et énigmes sont non résolu encore et ne sont pas clair. Qui est l’homme sans visage? Quels sont les détails de l’incident survenu à Tomohiko Amada? L’enfant de Yuzu est l’enfant du peintre? Quelle est la réalité de M. Menshiki? Que fait le peintre sur le portrait de monsieur Menshiki? Quel est la sens du nom de monsieur Menshiki (échapper à la couleur, éviter la couleur)? Qui est l’homme de Subaru Forester blanc? Qu’est-ce qui s’est passé femme était poursuivie par l’homme de Subaru Forester blanc après cela? Le sens du deuxième divorce? Quels sont les sens et ce qui est arrivé à l’amulette pingouin et la cloche? Quelles est le sens et les conséquences du Séisme de 2011 de la côte Pacifique du Tohoku dans le dernier chapitre…
Ainsi, ce roman pourrait continuer à Livre 3…

détails sur le produit

Killing Commendatore, Livre 1: L’idée d’apparaîtré
Haruki Murakami
Sinchosha, Tokyo, 24 février 2017
512 pages
ISBN: 9784103534327

Killing Commendatore, Livre 2: La métaphore de déplacer
Haruki Murakami
Sinchosha, Tokyo, 24 février 2017
544 pages
ISBN: 9784103534334

articles similaires

note (FR) | Le meurtre du commandeur

Book Review ‘Killing Commendatore, Book 1 & 2’ by Haruki Murakami, Shinchosha, 2017

Book Review

Killing Commendatore is the 14th long novel by Haruki Murakami, 2 volumes 1000 paged books, and a story of a painter paints portrait as a job. The main plot is the fantastic events dururing his staying at famous Japanese Art painter Tomohiko Amada’s former atelier as a temporary home for 9 months. The 36 years old portrait specialized painter suffered a divorce, affairs with married women, encountered mystic men (white Subaru Forester man, Wataru Menshiki and (a) ‘idea’ named ’Commendatore’) and a girl Marie Akikawa, and was involved in an enigmatic incident according to Amada’s unpublished excellent painting Killing Commendatore. Some incidents ore events such as 1. To paint portraits including of Mr Menshiki and of Marie. 2. Killing Commendatore and the Amada’s past according to the Anschluss Österreichs by Nazis. 3. A mystic man Wataru Menishiki and his pursuit to his daughter Marie Akikawa. 4. The fantastic experiences with the ‘Commendatore’ and a spiritual adventure in the ‘metaphor path’, the place like underworld or Valhalla. 5. The divorce with wife and her mystical pregnancy. 6. The memory of his younger sister Komichi. and so on, they mingled intricately and involved in the painter and he suffered and got over difficulties then he grew up, take his wife back and got a child whom the painter can’t comprehended his real biologically child or not.

The characteristic and the excellence of this novel various themes, elements or episodes such as oil painting, portrait painting, Japanese art, IT business, journey, sorrow of divorce(s), pleasure of solitary life, car driving, music especially opera of Mozart, Puccini and Richard Strauss, mystic power by godlike being(s) and Genius Loci, senses of time and memory, Nazis’s Anschluss and the Nanking Massacre are combined splendidly by Murakami. One of interesting and outstanding point a fusion of the ordinary real world and the plentiful fantasy. Murakami has described mystic incidents or enigmas in his novels, but this novel fusion our real world and them not to ’see phantoms or dream(s)’. Because, probably Murakami collected vast materials about oil painting, the Anschluss, the cars (especially Mr. Menshiki’s Jaguar), the landscapes and the places, and he describes the real world minutely and realistic, so that the materials saves fantastic elements.

One of key elements is to paint portrait or tableau, and its process(es). I can read this novel as a story of to paint portrait or tableau, to create art work including to compose a sheet of music and to make something, or to do job by a man. Murakami described a lonely painter’s creative processes and a state of mind occurred by them in detail. I read them excitingly and admirably. Like Henri Bergson’s concepts of ‘creative evolution’ and ‘élan vital’, to create arts is not reversible and causally thing, is the intuitive thing and a kind of magical thing. (And descriptions of sense of time and memory in some parts imply Bergson’s philosophy especially the concept of ‘durée’.) Murakami well described it and it’s the real pleasure of this novel. On the other hand daily routine works sometimes moves others’ hearts. In this novel the painter do the jobs of portrait painting by the art agent like routine work or automatic writing, but his job impressed his customers.

To paint portrait in this novel is a process or a method of initiation, meditation, reflection or a kind of a psychoanalytic therapy between persons who are painted and the painter. The painter dug up person’s unconscious mind and real aspect by interview, and shaped them by painting through his inner process. So that the painter said to paint portrait is a ’finding a story’ of a person. But painting is a visual thing on a plain tableau, that’s why the converting process words to a visual image make a worth and a meaning. To paint portrait in this novel is equal to or metaphor of writing novel. So, also to describe painting portrait might be a meaningful challenge or process to Haruki Murakami as a novelist.

The climax of this story is a adventure in the ‘metaphor path’ the world of collective thought or subconsciousnesses, or inner-space of collective minds. The experience of the painter in it is a bigger meta-initiation or meta-therapy to him and readers. I think, the experience and the trial in there break the past and shuffled connections among phenomenons and among consciousnesses and minds of persons in the real world. So, some problems were solved for the present, and the painter got back his ordinary life in order to painting portrait. This story contains a structure of two phases of initiation or therapy of mind or spirit.

I should point out the weak points of this novel. I think the development of this story is convenient for the painter and Murakami. Characters do like that the painter and readers expect. And the painter was involved in the situations and he was passive, but he was justified by the persons and events. The same is true of other Murakami works. Another weak point is there are no relevances to other episodes. I can’t comprehend the necessary connections among the episodes such as 1. the painter and wife 2. Tomohiko Amada, his life and the Anschluss. 3. Mr Menshiki, Marie Akikawa and Shoko Akikawa. 4. Appearing Idea ‘Commendatore’ and the adventure of Metaphor path. 5. The Man of Subaru Forester and the woman he chased.. Each episodes are separated and unconnected each other originally. I feel the author might merge 3 to 5 long or short novels in one story. I can’t understand the whole necessity or consistency of this story.

I simply feel good and motivated by this novel. The lifes and the simple life styles of the painter and Mr Menshiki are beautiful and dreaming. The descriptions of creativity of the painter and Tomohiko Amada are very impressive and pleasant. Affairs with a married woman are sensual. Descriptions of Shoko Akikawa, Mr Menshiki’s house, his Jaguar and the paint titled Killing Commendatore are excellent and inspiring. I think you can just enjoy Murakami’s descriptions. Another excellence of this book is there are philosophical thoughts about time, memory and will, like or probably are affected by Baruch Spinoza, Henri Bergson, Maurice Merleau-Ponty and Ludwig Wittgenstein. The thoughts consistent with the story and its theme.

The last chapter (64) is suddenly tinged with a taste of sequel and the story finishes in a haste. Some mysteries and riddles still unresolved and doesn’t clear up. Who is the man without face? What are details of the incident occurred to Tomohiko Amada? The child of Yuzu is the painter’s child? What is the real thing about Mr. Menshiki? What does the painter draw on the portrait Mr. Menshiki? What’s the mean of the name of Mr. Menshiki (escape from colour, avoid colour)? Who is the man of white Subaru Forester? What happened woman being chased by man of white Subaru Forester after that? The mean of the second divorce? What’s the mean and what happened to the penguin amulet and the bell? What’s the mean and the consequence(s) of the 2011 Tohoku Earthquake and Tsunami in the last chapter…
Thus, this novel might continue to Book 3…

Product Details

Killing Commendatore, Book 1: The Appearing Idea
Haruki Murakami
Sinchosha, Tokyo, 24 February 2017
512 pages
ISBN: 9784103534327

Killing Commendatore, Book 2: The Moving Metaphor
Haruki Murakami
Sinchosha, Tokyo, 24 February 2017
544 pages
ISBN: 9784103534334

Related Posts and Pages

Note (EN) | Killing Commendatore, Book 1

Note (EN) | Killing Commendatore, Book 2

Summary | Novelist as a Profession

Note (EN) | Novelist as a Vocation

Note (EN) Horned Owl Spreads Its Wings Only With the Falling of the Dusk (Haruki Murakami A Long, Long Interview) with Mieko Kawakami

Timeline of Haruki Murakami

Works of Haruki Murakami

Literature / littérature / Literatur Page

YouTube Haruki Murakami Commentary Playlist

YouTube Literature & Philosophy Channel