Jean-Michel Serres | Jean-Michel Serres, Composer-pianist (Apfelsaft / Allemagne): Website

10 April 202316 April 2023

Haruki Murakami hat eine neue Nachricht auf der offiziellen Website seines neuen Romans

Haruki Murakami hat eine neue Nachricht auf der offiziellen Website seines neuen Romans » Die Stadt und ihre unsicheren Mauern « (The City and Its Uncertain Walls) veröffentlicht. Die Nachricht ist unten.

Ich begann mit dem Schreiben dieses Werks Anfang März 2020, als der Coronavirus in Japan zu wüten begann, und es dauerte fast drei Jahre, bis ich es fertiggestellt hatte. In dieser Zeit bin ich kaum ausgegangen, habe keine längeren Reisen unternommen und habe diesen Roman Tag für Tag in dieser ziemlich bizarren und stressigen Umgebung geschrieben, wie ein » Traumdeuter «, der in einer Bibliothek » alte Träume « liest, und eine solche Situation kann etwas bedeuten oder auch nicht… Es kann etwas bedeuten oder auch nicht. Aber vielleicht haben sie doch etwas zu bedeuten. Ich habe das aus erster Hand erfahren.

Haruki Murakami

Haruki Murakami a publié un nouveau message sur le site officiel de son nouveau roman

Haruki Murakami a publié un nouveau message sur le site officiel de son nouveau roman « La ville et ses murs incertains ». Le message est ci-dessous.

J’ai commencé à écrire cette œuvre au début du mois de mars 2020, lorsque le virus corona a commencé à sévir au Japon, et il m’a fallu près de trois ans pour l’achever. Je ne suis pratiquement jamais sorti ni n’ai voyagé pendant de longues périodes, et j’ai continué à écrire ce roman jour après jour dans cet environnement plutôt bizarre et stressant, comme un « lecteur de rêves » lisant un « vieux rêve » dans une bibliothèque. Cela peut ou non signifier quelque chose. Mais peut-être que cela veut dire quelque chose. Je le ressens directement.

Haruki Murakami

https://www.shinchosha.co.jp/special/hm/?hm_20230410#message (Official Site)

Haruki Murakami published a new message on the official site of his new novel

Haruki Murakami published a new message on the official site of his new novel “The City and Its Uncertain Walls”. The message is below.

I began writing this work at the beginning of March 2020, when the corona virus began to rage in Japan, and it took me nearly three years to complete it. I hardly ever went out or traveled for long periods of time, and I continued to write this novel day after day in that rather bizarre and stressful environment, like a “dream reader” reading an “old dream” in a library. It may or may not mean anything. But maybe it does mean something. I feel this firsthand.

Haruki Murakami

https://www.shinchosha.co.jp/special/hm/?hm_20230410#message (Official Site)