Recensione musica | Opere di Ólafur Arnalds

Profilo

Ólafur Arnalds è uno dei musicisti più rappresentativi dell’attuale scena musicale post-classica, è originario di Mosfellsbær, in Islanda, e ora vive a Reykjavík.

Album solisti

Eulogy for Evolution (Erased Tape, 2007)

“Eulogy for Evolution” è un primo lavoro di Ólafur Arnalds. Le canzoni sono classiche, moderne e minimali (ma non si tratta di musica minimale) che fanno uso dello spazio e degli intervalli tra gli strumenti e degli effetti di insieme. Nelle sue composizioni non c’è un tema chiaro e una melodia minuta.

“Boundaries” è una lenta, bella ma splendida canzone per quartetto di pianoforte.

“The Engine” è una bella canzone con archi appassionati.

“Kistch” è una canzone semplice ma grandiosa e appassionata. I giochi di archi sono impressionanti e vivaci.

“3055” è una canzone malinconica ed elegante con splendide melodie di violino, un accompagnamento di pianoforte e rumori di riflessione. Segue la batteria e diventa una dinamica canzone pop strumentale.

“Vemeer” inizia con un silenzioso passaggio di pianoforte, ma si espande in una canzone Heavy Metal con una chitarra molto distorta, poi improvvisamente la chitarra viene tagliata e si conclude con gli archi con calma.

…And They Have Escaped The Weight Of Darkness (Erased Tapes, 2010)

“…And They Have Escaped The Weight Of Darkness” è un album post-classico. Contiene canzoni con diversi stili di arrangiamento. Il concetto di questo album è un crossover tra la musica classica e il pop o il rock. L’album è stato realizzato per un’ampia gamma di ascoltatori.

“Tunglið” è una canzone appassionata di pianoforte e archi, seguita da una batteria.

“Loftið verður skyndilega kalt” è un’impressionante composizione sofisticata di Minimal Music per quintetto di pianoforte con poche note.

Anche “Kjurrt” è una composizione per quintetto di pianoforte di musica minimale con poche note.

“Gleypa okkur” è una composizione ortodossa per quintetto di pianoforte con batteria e base elettrica. Il brano successivo, “Hægt, kemur ljósið”, è più appassionato e include un assolo di sintetizzatore dal tono acuto.

“Undan hulu” è una composizione semplice con arpeggi di pianoforte e melodie di violoncello.

“þau Hafa Sloppið Undan þunga Myrkursins” è una malinconica composizione per quartetto di pianoforte, a cui segue la batteria nella parte finale.

“Hratt” è una misteriosa e meravigliosa canzone d’insieme dal sapore folk con pianoforte elettrico e batteria.

Un album molto bello e tipicamente post-classico.

For Now I Am Winter (Mercury, 2013)

“Sudden Throw” è una canzone apatica con pad e accompagnamento di Pino. Nella parte successiva seguono archi e basso che diventano molto dinamici e terminano improvvisamente.

“Brim” è elettronica con loop di campioni di batteria, arpeggi di pianoforte, sequenze e melodie di archi.

“For Now I Am Winter” è una dolorosa canzone vocale in stile post-classico ed elettronico con accompagnamenti di archi, pianoforte e loop di batteria elettronica.

“A Stutter” è una canzone vocale apatica e non ritmica con archi, pianoforte e pads.

“Words of Amber” è un brano Ambient composto da arpeggi di pianoforte, lievi e vaghi pad e impulsi elettronici.

“Reclaim” è una canzone vocale significativa e grandiosa con un’orchestra d’archi audace e avida. Segue una parte di loop di campioni di batteria.

“Only the Winds” è una canzone sentimentale, speranzosa ma coraggiosa, con pianoforte, ensemble di archi e batteria.

“Old Skin” è una canzone pop vocale dall’atmosfera folk inglese, con voce e pianoforte; in seguito, seguono batteria elettronica e sintetizzatori a corda.

“This Place Was a Shelter” è un’elettronica triste e significativa con un impressionante ensemble di archi venduti, sequenze di synth, pad e batteria elettronica.

“Carry Me Anew” è un silenzioso assolo di pad in stile ambient.

Un buon album di Post-classica ed Elettronica che combina voci, strumenti elettronici e acustici, e che contiene vari stili e formazioni di canzoni.

Island Songs (Mercury KX, 2016)

“Island Songs” è l’album post-classico di Ólafur Arnalds. È composto da sette canzoni e in ognuna collabora con un musicista e/o un ensemble.

“Árbakkinn” è una canzone sentimentale e apatica, che inizia con una narrazione o una lettura di poesie e con il pianoforte, cui segue un ensemble di archi.

“1995” è una composizione minimale e seria, con ripetizioni di un motivo da parte dell’organo e accompagnamento dell’ensemble d’archi.

“Raddir” è una canzone simile a un coro sacro con organo, basso elettrico e alcuni strumenti a corda.

“Öldurót” è una composizione grandiosa con un impressionante arrangiamento di archi, composto da orchestra d’archi, oboe e basso elettrico con accompagnamento di pianoforte elettrico.

“Dalur” è una canzone malinconica con arpeggi di pianoforte, accompagnamento di archi e percussioni e rumori di nastro.

“Particles” è una canzone ballata con voce femminile e accompagnamento di pianoforte e archi.

“Doria” è una meravigliosa composizione classica minimale. Inizia con raffinati arpeggi di pianoforte. Seguono gli archi e altre melodie e accordi di pianoforte.

“Study for Player Piano (II)” è un brano per pianoforte minimale dall’umore misero e malinconico.

Un buon album acustico post-classico di vari stili e dall’umore malinconico e apatico.

re:member (Mercurey KX, 2018)

“re:member” è un album post-classico o elettronico di Ólafur Arnalds.

La title track “re:member” è un brano rinfrescante per pianoforte e archi, ma nella parte successiva vi partecipano una batteria elettronica organica, una base elettrica e un pad di sintetizzatore vocale.

“samen” è un pezzo di pianoforte minimale basato su arpeggi, molto bello. La mia canzone preferita.

“brot” è un canto sacro come un coro composto da splendidi archi e pad di sintetizzatore.

“they sink” è un brano elettronico silenzioso con collage di pianoforte e archi.

“ypsilon” è una canzone elettronica calma, basata su arpeggio di pianoforte e accompagnamento, con simpatiche percussioni.

“partial” è una bella canzone composta da archi, pad di sintetizzatore e impressionanti arpeggi di sequenza di sintetizzatore. La sequenza di sintetizzatori deve essere realizzata dal plugin “STRATUS” di Arnalds.

“momentary” è un piccolo ma prezioso brano per pianoforte solo.

“undir” è un brano minimalista sentimentale e rinfrescante, caratterizzato da un pianoforte frammentario e da una batteria elettronica oscillante.

“ekki hugsa” è una meravigliosa, rinfrescante e luminosa canzone minimal caratterizzata da arpeggi di archi. Poi, nella parte successiva, si espande la dinamica con pad e arpeggi di sintetizzatore e una base elettronica.

“nyepi” è un semplice e apatico pezzo di pianoforte composto da pochi toni.

Ha fatto esperimenti in ogni traccia, e questo album è un album a tutto volume nella lunghezza e nei contenuti, si può godere di vari stili e gusti della sua produzione. Questo album è uno dei frutti della carriera di Arnalds.

Some Kind of Peace (2020, Mercury KX)

Un album post-classico ed elettronico con alcuni musicisti ospiti.

“Loom” è un breve brano elettronico con la partecipazione di Bonobo.

“Woven Song” è un brano classico e sperimentale, composto da un motivo di violino e da un accompagnamento di accordi di archi; in seguito gli archi diventano dinamici e segue un accompagnamento frammentario di pianoforte.

“Still / Sound” è una canzone elettronica silenziosa con pianoforte elettrico, campioni di coro e rumori elettronici. In seguito, un piccolo ensemble di archi li sostituisce.

“Back to The Sky” è una canzone vocale malinconica con una cantante islandese JFDR (Jófríður Ákadóttir). Il brano associa le canzoni di Bjork. È composta da pad di sintetizzatore, piano elettrico a corde e percussioni elettroniche.

“Zero” è un brano post-classico di stampo ambient. Inizia con pochi toni di pianoforte e accordi di archi. Nella parte centrale, il suono degli archi diventa audace grazie a effetti di filtro e/o di ritardo.

“New Grass” è una composizione tradizionale dolorosa e grandiosa. È composta da arpeggio di pianoforte e orchestra d’archi.

“The Bottom Line” è una seria canzone vocale in stile pop con una cantautrice tedesca, Josin. La canzone è composta dalla sua voce con arpeggi di pianoforte e orchestra d’archi. In seguito seguono basso elettrico e percussioni elettriche.

“We Contain Multitudes” è un pezzo di pianoforte solitario e apatico.

“Undone” è una canzone malinconica e apatica con passaggi frammentari di pianoforte, glockenspiel e orchestra d’archi.

Risorse e collegamenti

Ólafur Arnalds (official site)

MERCURY KX – Ólafur Arnalds

Erased Tapes – Ólafur Arnalds

Spitfire Audio – Ólafur Arnalds

Bandcamp

Wikipedia (EN)

Discogs

AllMuisc

Facebook Page

X (former Twitter)

Instagram

Elenco di tutte le recensioni di musica
Post-classical, New Age, Ambient, Minimal Music, Electronica
(Italiano, Français, Español, English, Deutsch)

Jean-Michel Serres Apfel Café Apfelsaft Cinema Music Codici QR Centro Italiano Italia Svizzera 2024.

Recensione musica | Opere di William Haviland

Profilo

William Haviland è un pianista e compositore britannico. Le sue caratteristiche sono la luminosità e la delicatezza, la composizione classica e ortodossa, ma anche moderna, e il tono chiaro e brillante del pianoforte.

Recollection: A Piano Lullaby ((Self released), 2010)

“Recollection” è la più vecchia pubblicazione di William Haviland che sono riuscito a trovare.

“Awakening” è una canzone rinfrescante e luminosa basata su arpeggi.

“Afterglow” è una canzone ballata dal gusto classico e jazzistico, delicata e luminosa.

“Night Storm” è un brano per pianoforte patetico e dinamico.

“Interlude” è un brano pianistico semplice o minimale, neutro e rinfrescante.

“Destiny” è una canzone per pianoforte malinconica e appassionata che si sviluppa in modo luminoso e gioioso.

“Adieu” è adatta per il finale, una canzone ballata allegra e dolce con armonie jazz.

Un album di pianoforte solo post-classico o classico moderno molto buono e comune.

Nocturne ((Self released), 2011)

“Nocturne” è un album per pianoforte solo dal sapore jazzistico post-classico di William Haviland. Le composizioni e i suoni del pianoforte sono eleganti, belli e dolci, ma anche malinconici e fumosi. Ma c’è anche il suo gusto classico e folk. Associo questo album a “The Melody at Night, with You” di Keith Jarrett, “Summer” e “Montana: A Love Story” di George Winston.

Timepiece ((Self released), 2018)

“Timepiece” è un album di pianoforte solo Modern Classical di William Haviland. Il tema di questo album è il tempo.

“Interim” è un brano di pianoforte minimale, luminoso e rinfrescante, basato sull’arpeggio.

“In Memoriam” è una canzone ballata dolce e un po’ malinconica.

“Continuum” è una canzone malinconica ma appassionata, basata su un arpeggio.

“Reminiscence” è una canzone luminosa e dolce, che associa una passeggiata al sole.

“Forgotten Spring” è un brano di pianoforte semplice, elegante e bello, basato sull’arpeggio.

“It’s Time” è una dolce ballata dal sapore jazzistico.

Un album di pianoforte molto luminoso e rinfrescante che fa buon uso di accordi di settima e nona.

YouTube: Volume One ((Self Released), 2021)

“YouTube: Volume One” deve essere una compilation di canzoni che Haviland ha caricato sul suo YouTube, essendo anche uno YouTuber. Alcune canzoni sono cover di canzoni pop.

“Wicked Game” è una canzone semplice e rinfrescante basata sull’arpeggio.

“Dreams” è un appassionato pezzo di pianoforte improvvisato.

“Still” è una dolce ballata dal sapore classico e jazzistico, facile da ascoltare.

“Songbird” è un brano lento, delicato e rinfrescante.

“Turning Piano” è un brano pianistico semplice, dolce e rilassante.

Uno dei migliori lavori di William Haviland.

Sketchbook: Volume One (Fridge Records)

“Sketchbook: Volume One” è un album per pianoforte solo di William Haviland. Si tratta di dieci brevi brani originali per pianoforte. Le composizioni hanno un sapore classico e jazzistico e sono frammentarie. Non c’è una struttura fissa e non ci sono ripetizioni di un tema principale, come se stesse disegnando una pagina di un quaderno di schizzi, componendo e riproducendo un’impressione o un’immagine in una canzone.

“O Becky” è una canzone malinconica e fresca.

“Ireland” è una composizione dal sapore nostalgico, folk e classico. Sento un’onestà e una dolcezza.

“But Nobody Come” è una canzone semplice, dolce ma apatica.

“Sentimental Song” è una canzone jazz dal sapore sentimentale e bella come il titolo, alla Bill Evans.

Meditazione: Volume One (Fridge Records, 2023)

“Meditation: Volume One” è un album di sette brani e il primo volume di musica per la meditazione.

Come suggerisce il titolo, questo album è costituito da brani di pianoforte calmi per la meditazione. I brani hanno un sapore apatico, classico, folk e di ballata pop. Mi vengono in mente brani calmi e gentili di George Winston e Joe Hisaishi.

Risorse e collegamenti

William Haviland Piano Official Piano

Bandcamp

YouTube

Facebook Page

X (Twitter)

Instagram

Elenco di tutte le recensioni di musica
Post-classical, New Age, Ambient, Minimal Music, Electronica
(Italiano, Français, Español, English, Deutsch)

Jean-Michel Serres Apfel Café Apfelsaft Cinema Music Codici QR Centro Italiano Italia Svizzera 2024.

Traduzione | Ululando alla Luna di Sakutaro Hagiwara (1917)

Faccia malata sul fondo del terreno

Il volto apparve sul fondo del terreno,
Il volto solitario del malato apparve.

Nel buio sul fondo del terreno,
crescevano magri steli d’erba,
Si formò la tana di un topo,
Molti peli erano impigliati nella tana,
Cominciarono a tremare,
Nel tempo del solstizio d’inverno,
Dalla triste terra malata,
Una giovane radice di bambù è cresciuta,
Cresceva,
Aveva un aspetto molto pietoso e duro,
E guardate come fumava,
Davvero, davvero, avrebbe un aspetto molto pietoso e duro.

Nel buio del terreno,
apparirebbe il volto solitario dell’uomo malato.

Steli d’erba

Dal freddo invernale,
era avvolto nella sottile peluria,
Guarda uno stelo d’erba,
Il giovane stelo era solitario,
Ma ovunque la superficie era avvolta da una sottile peluria,
Guardate uno stelo d’erba.
Nuota inebriata nel cielo lontano,
Gli steli d’erba la infiammavano.

Bambù

Una cosa dritta cresceva sulla terra,
Una cosa blu penetrante cresceva sulla terra,
Trafisse il gelido inverno,
Sullo spazio del mattino si accesero queste foglie verdi,
Caddero lacrime,
Le lacrime caddero,
Ora sulle spalle che facevano una confessione,
Una radice nebbiosa si sarebbe diffusa,
Una cosa blu penetrante sarebbe cresciuta sulla terra.

Bambù

Un bambù cresceva sulla terra splendente,
Il bambù verde cresceva,
Sotto la terra cresceva la radice del bambù,
La radice cresceva,
Dalle punte della radice cresceva la terra,
Tremava leggermente.

Su un terreno solido il bambù cresceva,
In cima alla terra, il bambù cresceva duro,
Dritto il bambù cresceva,
Con nodi freddi drelin-drelin,
Sotto il cielo blu il bambù cresceva,
Il bambù, il bambù, il bambù cresceva.

_ _ _ Guarda, tutte le punizioni sono sfuggite,
_ _ _ Ma non era tutto mio,
_ _ _ Mi è apparso davvero,
_ _ _ Era un’allucinazione di fuoco blu senza ombra,
_ _ _ Un fantasma malinconico sfumato sopra le nuvole da solo,
_ _ _ Non stavo facendo nulla, una confessione sentimentale o qualcosa del genere,
_ _ _ Tutto era un’allucinazione di fuoco blu.

Crisantemo in decomposizione

Un crisantemo in decomposizione,
Questo crisantemo era rovinato e appassito,
Triste che il gelo stia cadendo,
Le mie mani di platino si toccavano,
Le mie dita si allungavano,
E volevo pizzicare il crisantemo,
né volevo coglierlo,
Dall’altra parte del cielo luminoso,
Il crisantemo era malato,
Il crisantemo marcio era di nuovo rovinato.

Una tartaruga

C’era un bosco,
C’era una palude,
C’era un cielo blu,
Sentivo il peso delle mani degli uomini,
Una tartaruga d’oro puro dormiva in silenzio,
Brillava,
Sopportava il dolore solitario della natura,
Sarebbe entrata nella mente umana,
La tartaruga sarebbe sprofondata nelle profondità del cielo.

Il flauto

Guardando in alto, un alto pino si mise ai suoi rami e suonò un’arpa,
Mise del rosso sulle sue dita,
Tenendo e pizzicando l’arpa,
Ah, un passaggio di toni fu schiacciato,
Il pietoso flauto era nel cielo,
Brillava sempre di più in quella notte gelida,
Illuminando i rami dei pini,
Al sentimento di chi era triste,
appare l’aspetto della confessione.

Il pietoso flauto era nel cielo.

Inverno

Apparve un segno di peccato e di accusa,
Apparve sulla neve ammucchiata,
Apparve e brillò tra i rami del bosco,
Come brillava che era passato all’inverno,
Il segno dei miei peccati che appariva tutt’intorno.

Guardate chi dormiva,
L’essere vivente stava costruendo
Una casa di confessione.

Appeso al cielo

Una foglia di pino brillava nella notte lontana,
Le lacrime della confessione scorrevano,
Le gelate erano bianche nella notte lontana,
Mi appendevo al pino sul cielo,
Ero piegato e mi sarei impiccato.

Le uova

Erano su rami molto alti,
Le piccole uova brillavano,
Ho visto un nido di pulcini brillare,
Era il momento in cui i peccatori pregavano.

Elenco delle traduzioni di poesie
(Italiano, Français, Español, English, Deutsch)

Jean-Michel Serres Apfel Café Apfelsaft Cinema Music Codici QR Centro Italiano Italia Svizzera 2024.